EXCLUDING Meaning in Urdu - translations and usage examples

• چھوڑ

Examples of using Excluding in English and their translations into Urdu

Eaten whole(excluding seed).
کھایا مجموعی(بیج چھوڑ کر

During last year's flu season, 169 children died of complications from influenza, the deadliest year on record excluding the pandemic of 2009.
گزشتہ سال کے فلو موسم کے دوران، 169 بچوں کو انفلوئنزا کی پیچیدگیوں کا سامنا، 2009 کے پانڈیم کے بغیر ریکارڈ پر سب سے زیادہ سال ریکارڈ

Breakup value excluding Surplus on revaluation 7.48.
ٹوٹنے قدر پنرمولین پر سرپلس چھوڑ کر

DCA Airport does not offer international flights(excluding Canada).
DCA ائیرپورٹ بین الاقوامی پروازیں آفر نہیں کرتا(کینیڈا کے علاوہ)

This website(excluding linked sites) is controlled by:-.
یہ ویب سائٹ(لنکڈ ویب سائٹس کے علاوہ) کنٹرول کی جاتی ہے

This tool is only applied to the current selected folder, excluding its subfolders.
یہ آلہ صرف اس کے ذیلی فولڈرز کو چھوڑ کر موجودہ منتخب کردہ فولڈر میں لاگو ہوتا ہے

The first Tuesday of the month, excluding January, is the time for the statement of the Reserve Bank of Australia(RBA).
مہینے کا پہلا منگل، جنوری کے علاوہ، ریزرو بینک آف آسٹریلیا(RBA) کے بیان کا وقت ہے

Business hours most weekdays are 6:00 AM to 5:00 PM PST excluding national holidays.
کاروباری گھنٹے زیادہ تر ہفتے کے دن 6 ہیں: 00 AM 5 سے: قومی چھٹیوں کے علاوہ 00 PM PST

Around the 14-16 days of the month, excluding February, the industrial production and fixed asset investment levels are released.
ایام کے ارد گرد ایک ماہ فروری کو چھوڑ کر، صنعتی پیداوار اور فکسڈ اثاثہ سرمایہ کاری سطح جاری کئے جاتے ہیں

Accredited to ISO 17020 for CSA SPE-1000 and CSA SPE-3000 Model Code for the field evaluation/special inspection of electrical equipment, but excluding.
ISO کرنے کی منظوری 17020 CSA سپ-1000 اور CSA سپ-3000 کے لئے ماڈل کوڈ بجلی کے سامان کی خصوصی معائنہ کے لئے, لیکن چھوڑ کر

They are net of any discount and excluding delivery or shipping costs.
وہ کسی بھی رعایت اور چھوڑ ترسیل یا شپنگ کے اخراجات کے نیٹ ہیں

Income should never be confused with profit, because income is really the money that comes into a business after a product is sold, excluding expenses.
آمدنی کبھی بھی منافع سے الجھن نہیں پائے گی، کیونکہ آمدنی کو واقعی پیسہ ملتا ہے جو کسی بھی مصنوعات کے فروخت کے بعد کاروبار میں آتا ہے، اخراجات کو چھوڑ کر

Orders placed before 2pm(Monday-Friday) excluding Bank Holidays, will be dispatched the same day.
Pm کے پیر جمعہ سے پہلے رکھ دیا گیا احکامات(EXC عوامی& بینک تعطیلات) اسی دن بھیج دیا جاتا ہے

If you are an asylum-seeker and accommodated in the registration and reception center in Harmanli, you can move only in the territory of Haskovo District, excluding the border area.
اگر آپ پناہ گرین ہیں اور ہارمنلیHarmanli میں رجسٹریشن اور استقبالیا مرکز میں شامل ہیں، تو آپ صرف ہسکوا ڈسٹرکٹHaskovo District کے علاقے میں نقل و حمل کر سکتے ہیں، سرحدی علاقے کو چھوڑ کر

Less pollution: no organic solvent evaporation(excluding paint coatings in toluene, xylene and other harmful gases).
کم آلودگی: کوئی نامیاتی سالوینٹ وانپریپشن(ٹولوینی، xylene اور دیگر نقصان دہ گیسوں میں پینٹ کی کوٹنگز کو چھوڑ کر

If you are an asylum-seeker and accommodated in the transit center in Pastrogor, you can move only in the territory of Haskovo District and village of Pastrogor excluding the border area.
اگر آپ پناہ گرین ہیں اور پستوروگور Pastrogorمیں رجسٹریشن اور استقبالیا مرکز میں شامل ہیں، تو آپ صرف ضلع ہاسکوووHaskovo اور پستوروگور Pastrogorکے گاوں میں پھر سکتے ہیں، سرحدی علاقے کو چھوڑ کر

A small fox of the species Vulpes zerda, found in the Sahara(excluding the coast) and having distinctive oversized ears.
A small fox of the species, found in the Sahara(excluding the coast)& having distinctive oversized ears. شمالی افریقہ کی ایک چھوٹی لومڑی جس کے کان بڑے بڑے اور نوکیلے ہوتے ہیں

In fact, rather than excluding low skill participants, a better approach is to help them make better contributions, much as the researchers at eBird have done.
سچ تو یہ ہے، بلکہ کم مہارت کے شرکاء کو چھوڑ کے مقابلے میں، ایک بہتر نقطہ نظر ان کے بہتر حصہ بنانے میں مدد کرنے کے eBird میں محققین نے کیا ہے جتنا ہے

If you believe that they will enter paradise without accountability, then you are excluding them from the justice of Allah. And you are also attributing infallibility to them.
اگر آپ یہ سمجھتے ہیں کہ وہ بنا کسی حساب کتاب کے جنت میں داخل ہو جائیں گے تو آپ انھیں اللہ کے عدل سے خارج کر رہے ہیں۔ اور ان سے معصومیت منسلک کر رہے ہیں

Then drag the fill handle down to the cells that you want to apply this formula, and all the total hours worked excluding the lunch time are calculated at once. See screenshot.
پھر فلٹر ہینڈل کو خلیات پر گھسیٹیں جسے آپ اس فارمولے کو لاگو کرنا چاہتے ہیں، اور دوپہر کے کھانے کے وقت کو چھوڑ کر کام کرنے والے تمام گھنٹوں میں ایک بار حساب کیا جاتا ہے. اسکرین شاٹ دیکھیں

The Contest Account participates in subsequent rounds if its Personal Funds(Equity excluding bonuses) are at least 50 USD(or its equivalent in EUR)(bonus funds not included) the moment such subsequent round starts.
مقابلہ کا اکاؤنٹ بعد والے راؤنڈز میں حصہ لیتا ہے اگر اس کے ذاتی فنڈز(بونسز کے علاوہ ایکویٹی) کم از کم 50 امریکی ڈالر(یا یورو میں اس کے مساوی) ہے(بونس فنڈز شامل نہیں ہیں) اس لمحے سے، جب سے اس طرح کا راؤنڈ شروع ہوتا ہے

Restricted regions: NAGA Markets Ltd offers services to residents within the European Economic Area, excluding Belgium. NAGA Markets Ltd does not provide investment and ancillary services in the territories of third countries.
پابندی کے حامل خطے: NAGA مارکیٹس لمیٹڈ بیلجیئم کے علاوہ یورپین اکنامک ایریا کے اندر رہائشیوں کو خدمات کی پیشکش کرتا ہے۔ NAGA مارکیٹس لمیٹڈ تیسرے ممالک کے علاقوں میں سرمایہ کاری اور ذیلی خدمات مہیا نہیں کرتا ہے

However, it can not be excluded that particular information is incorrect or outdated.
تاہم، یہ خارج نہیں کیا جاسکتا ہے کہ خاص معلومات غلط یا پرانی ہے

This excludes cases where your account has been locked.
اس میں مقدمات شامل نہیں ہیں جہاں آپ کا اکاؤنٹ بند کردیا گیا ہے

Exclude their existence and presence.
یہ اپنی وقعت اور وجود کھو دیتی ہے

Exclude any liabilities that may not be excluded under applicable law.
کسی بھی ذمہ داری کو خارجکردیں جو قابل اطلاق قانون کے تحت خارج نہیں ہوسکتی ہے

Law of Excluded Middle: any statement is either true or false.
اصول خارج الاوسط: ہر قضیہ یا صادق ہوتا ہے یا کاذب

From God and excluded from paradise.
خدا اور مقدس جنت سے بارحمت

Cu thickness are excluded）.
(کاپر موٹائی خارج ہیں

The British ambassador was excluded.
برطانوی سفیر کو بےدخل کیا جائے