What is the translation of " UDELUKKER " in English?

• excludes
• rules out
• precludes
• eliminates
• exclude
• excluding
• rule out
• preclude
• eliminate
• excluded
• eliminating
• ruled out
• precluded
• ruling out

Examples of using Udelukker in Danish and their translations into English

Det udelukker kun 7.
That only eliminates seven.

Men for nogle sygdomme udelukker vejbred.
But for some diseases exclude plantain.

Vi udelukker kvælning.
Let's rule out strangulation.

Ingen videnskabelig viden udelukker Guds eksistens. Som er?
No scientific knowledge precludes the existence of God?

Jeg udelukker aldrig noget.
I never rule out anything.

Elektrokardiogram og ekkokardiografi udelukker hjertesygdomme.
Electrocardiogram and echocardiography exclude heart disease.

En krop udelukker en genganger.
So a body rules out revenant.

I hvert fald i Italien og Det Forenede Kongerige, udelukker konkurrenterne.
Eliminate competitors, at least in Italy and the United Kingdom;

Hvilket udelukker Mickey Carlson.
Which rules out Mickey Carlson.

Fra at kunne give en tilstrækkelig forklaring på min færden. Desværre udelukker mine natlige vaner mig.
From providing an adequate account of my whereabouts. Unfortunately, my nocturnal habits preclude me.

Det udelukker enhver, vi kender til.
That rules out anybody we know.

Normalisere mad, udelukker forstoppelse.
Normalize food, exclude constipation;

Det udelukker dig for videre afhøring.
That eliminates you from our inquiry.

Positiv og negativ udelukker absolut hinanden;
Positive and negative absolutely exclude one another;

Hvem udelukker og endda dræber kristne i dag?
Who excludes and even kills Christians today?

Ingen videnskabelig viden udelukker Guds eksistens. Som er?
No scientific knowledge precludes the existence of God. Which are?

Det udelukker desuden sui generis-begrebet.
It furthermore rules out the sui generis construct.

Indledende obduktionsrapporter udelukker skydevåben og skarpe våben.
Preliminary autopsy reports rule out firearms and sharp weapons.

Det udelukker vel hårdtslående lejemordere?
I guess that rules out quick-strike assassin squad?

Fravigelsen bør indeholde betingelser, der udelukker enhver risiko for spredning af equin viral arteritis.
That derogation should set out conditions excluding any risk of spreading equine viral arteritis.

Det udelukker imidlertid også national egoisme.
That also, however, rules out national selfishness.

Og National Collegiate Athletic Associations regler udelukker ham fra at modtage økonomisk støtte udenfor familien.
And NCAA rules from outside his family. preclude him from receiving any financial assistance.

Udelukker fremme, clearance og salg poster… Mere.
Excludes promotion, clearance and sale items… More.

Jo hurtigere vi udelukker de dårlige ideer.
Well, the quicker we… eliminate bad ideas.

Udelukker denne særlige sabbats PAGT de gentile?
Does not this special Sabbath COVENANT exclude Gentiles?

Denne definition udelukker de såkaldte postboksselskaber.
This definition excludes the socalled'letter-box' companies.

Vi udelukker ansøgere, der ikke passer beskrivelsen.
We rule out applicants who don't match the description.

Jo hurtigere vi udelukker de dårlige ideer.
Eliminate bad ideas, Well, the quicker we… the quicker we reach escape velocity.

De udelukker altså muligheden for at stemme imod.
In other words you exclude the possibility of voting'against.

Betingelser, der udelukker forekomsten af dette problem er.
Conditions that exclude the occurrence of this problem are.

How to use "udelukker" in a Danish sentence

Borgerens tilstand udelukker transport fra hjemmet til træningscenter.

Dette krav udelukker i særdeleshed anvendelsen af forkortelser i kontrakter, fakturaer og salgsdokumenter.

Det ene udelukker ikke det andet.

Måling med gemiusAudience kræver, at sitet, der måles, har installeret en tællekode på alle sider og udelukker derved alle sites, der ikke er tilmeldt målingerne.

A vitamin må på ingen måde udsættes for lys eller ilt, og det udelukker allerede creme på krukker.

Dette udelukker muligheden for at forårsage det problem, du har nu.

Det ene udelukker ikke det andet, på nogen måde.

Magi virker indefra og udelukker således principielt en disjunkt agens.

Uden dette udelukker I en stor gruppe borgere fra at deltage i demokratiet, en gruppe, som vil vokse i de kommende år.

Og med dette udelukker vi, bevares, nogle som ikke vil, men bestemt også mange, der ikke* kan*.

How to use "excludes, precludes" in an English sentence

This guarantee specifically excludes consequential loss.

This ethos precludes exploiting any person.

Precludes additional credit for ARCH 4201.

Excludes XC4 and J&M Collection apparel.

The price excludes tax, title, etc.

This somewhat effectively precludes later periods.

For the one excludes the other.

Excludes Bank Holidays and School Holidays.

that precludes making certain dramatic choices.

Company policy precludes fraternization between co-workers.