What is the translation of " EXCLUDES " in Danish?

• udelukker
• omfatter
• ekskluderer
• ekskl
• undtager
• udelukkes
• udelukket
• undtaget
• undtages
• medregner
• excludes

Examples of using Excludes in English and their translations into Danish

It separates and excludes.
Det adskiller og udelukker.

IRL: O excludes new Under.
IRL; O ekskl. de nye delstator.

This strategy, of course, excludes housing.
Denne strategi omfatter naturligvis ikke boliger.

Excludes damage to the machinery.
Omfatter beskadigelse af maskineri.

This figure excludes services.
Dette tal omfatter ikke serviceydelser.

Excludes promotion, clearance and sale items.
Udelukker fremme, clearance og salg poster.

That definition excludes you, Josh.
Den definitionen udelukker dig, Josh.

Who excludes and even kills Christians today?
Hvem udelukker og endda dræber kristne i dag?

Harman Content excludes Personal Data.
Harman-indhold omfatter ikke personoplysninger.

X Excludes a drive from the default boot-time check.
X Udelukker et drev fra standardkontrollen på.

Applied natural science excludes engineering.
Anvendt naturvidenskab omfatter ikke teknik.

Excludes Altura, Endura, Specialized and O'Neal.
Udelukker Altura, Endura, Specialiseret og O'Neal….

Calculation of the ASM excludes in certain conditions.
Undtaget fra beregningen af AMS er under visse betingelser.

Excludes promotion, clearance and sale items… More.
Udelukker fremme, clearance og salg poster… Mere.

Nothing in these Terms and conditions excludes or limits.
Intet i disse handelsbetingelser ekskluderer eller begrænser.

Article 8 excludes small contracts.
I artikel 8 undtages små kontrakter.

Source: Legislative decisions for FP4 to FP7 excludes Euratom.
Kilde: Vedtagne retsakter fra FP4 til FP7 ekskl. Euratom.

The new test excludes Dahl as the perpetrator.
Den nye test udelukker Dahl som gerningsmand.

Unfortunately, Danish energy research policy excludes oil and gas.
Dansk energiforskningspolitik ekskluderer desværre olie og gas.

This dataset excludes the location of schools.
Dette datasæt omfatter ikke placeringen af skoler.

Further, absolute truth is naturally narrow and excludes its opposite.
Herudover er den absolutte sandhed snæver, og ekskluderer dens modsætninger.

This excludes breakfast and room service breakfast.
Dette omfatter ikke morgenmad og roomservice med morgenmad.

Did you just use a term that excludes women from an occupation?
Brugte du et ord, der ekskluderer kvinder fra et erhverv?

Excludes aids in agriculture, fisheries, energy and transport.
Ekskl. støtte til landbrug, fiskeri, energi og transport.

This precondition excludes real solution of our problems.
Og denne forudsætning udelukker reelt en løsning på vores problemer.

Harold is also approved by the Anglo-Saxon elites, which excludes William. When Edward dies.
Som ekskluderer Vilhelm. bliver Harold også godkendt af den angelsaksiske elite, Da Edvard dør.

This definition excludes the socalled'letter-box' companies.
Denne definition udelukker de såkaldte postboksselskaber.

My group believes- and I propose- that the time has come for a great European pact on immigration which excludes this issue from party political confrontation.
Efter min gruppes mening er der i dag brug for- og det foreslår jeg- en storslået europæisk aftale om indvandring, der undtager dette område for partipolitisk konfrontation.

It excludes products marketed through other joint ventures.
De omfatter ikke produkter, der markedsføres gennem andre joint ventures.

Proper nutrition in diabetes excludes the following dishes and products.
Korrekt ernæring i diabetes udelukker følgende retter og produkter.

How to use "excludes" in an English sentence

Excludes garage, patios, outdoor areas etc.

Excludes email address; one-time use list.

This excludes the ‘not stated’ category.

Excludes home visits and jail visits.

Excludes gift cards and campaign items.

Excludes Referrals, dental implants and orthodontics.

Excludes public holidays and festive seasons.

Price excludes tax, tag and title.

Excludes custom, bulk and Modbook orders.

All pricing excludes installation and equipment.

How to use "ekskluderer, omfatter, udelukker" in a Danish sentence

MP Pension ekskluderer 14 lande - MP Pension MP Pension ekskluderer 14 lande MP Pension ekskluderer nu en række lande fra vores investeringsunivers.

Aktionerne vedrørende bomuld omfatter foranstaltninger på områderne for vertikal integrering af branchen, forskning, udarbejdelse og indførelse af et verdensomspændende klassificeringssystem for bomuld, og markedsbaserede prisgarantiordninger.

Det udelukker tanken om, at de kun er afhængige af deres vision for at finde mad.

Det omfatter roomservice, bryllupsservices og rengøring samt en elevator og parkering.

Har af erfaring oplevet, at hvis jeg udelukker ALT usundt/lækkert og tæller kalorier konstant, så falder jeg i.

En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten.

Ekskluderer mennesker Tegnene har været der længe.

Såfremt policen omfatter Bygningskasko betingelsernes afsnit 230 dækkes endvidere: 2.2 Storm jf.

Stillingen er indplaceret i løngruppe 4 som omfatter kaptajner og kaptajnløjtnanter.

Den dominerende gruppe er drevet af en ideologi, som ekskluderer og frarøver underlegne grupper deres rettigheder.