EXCLUDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak termasuk
• kecuali
• mengecualikan
• pengecualian
• mengenepikan

Examples of using Excluding in English and their translations into Malay

Words, excluding the title.
Kata termasuk judul.

Because this game is about involving people, not excluding them.
Kerana permainan ini direka untuk menarik orang, tidak menolak mereka.

Prices are excluding postage.
Harga adalah exclude postage.

Excluding a term from your search.
Kecualikan perkataan daripada carian anda.

Pour some shots, excluding Tommy.
Tuangkan arak, tak termasuk Tommy.

Excluding a student from participating in activities;
Mengecualikan pelajar daripada sesuatu aktiviti;

Hey, stop excluding me.-This is….
Hei, janganlah ketepikan saya.- Ini.

Excluding files from the Time Machine backup.
Kecualikan fail daripada sandaran Time Machine pada Mac.

Full Service Dealer Excluding Underwriting Exinity Limited.
Peniaga Perkhidmatan Penuh Tidak Jamin Exinity Limited.

Images that infringe on the copyrights of any entity excluding the user.
Fail yang melanggar hak cipta mana-mana entiti termasuk pengguna.

Yes. Excluding the loans, we will divide the profit.
Tolak pinjaman, kita akan bahagikan keuntungan- Ya.

There are many methods of excluding mice and rats from your home.
Banyak caranya untuk menghalau tikus keluar dari rumah kita.

Our fees(excluding disbursements) for formation/ renewal of a British Virgin Islands company are as follows:-.
Kos( mengecualikan bayaran insidentil) kami bagi pembentukan/ pembaharuan sebuah syarikat British Virgin Islands adalah seperti berikut:-.

Tender Notice: Torbalı(excluding)-Payment-Fork-Tire Line….
Notis Tender: Torbalı Notis Tender: Torbalı( tidak termasuk)- Payment-Fork-Tire Line.

Incidentally all the countries exporting cars to Malaysia implement tariff and non-tariff barriers resulting in excluding Proton importation into their countries.
Secara kebetulan, semua negara yang mengeksport kereta ke Malaysia melaksanakan tarif dan sekatan bukan-tarif, mengakibatkan pengecualian pengimportan Proton ke dalam negara mereka.

It promised 30% back every 15 days, excluding Sundays, based on the value of the bitcoin on the day of the payout.
Ia menjanjikan pulangan 30 peratus setiap 15 hari, kecuali hari Ahad, berdasarkan nilai Bitcoin pada hari pembayaran.

The Company will not share personal information of clients excluding the following circumstances.
Syarikat tidak akan berkongsi maklumat peribadi pelanggan kecuali dalam keadaan berikut.

TRIMMEAN calculates the mean taken by excluding a percentage of data points from the top and bottom tails of a data set.
TRIMMEAN mengira min yang diambil dengan mengecualikan peratusan titik data daripada hujung atas dan bawah set data.

The following info applies to all products excluding the carbon firbre products.
Maklumat berikut digunakan untuk semua produk kecuali produk pembakaran karbon.

A1: Beginning 1st October 2015, the registered person excluding‘retailers' must use a computer generated invoice or pre-printed invoice which is GST compliant.
J1: Bermula 1 Oktober 2015, orang berdaftar kecuali peruncit' perlu menggunakan invois dijana komputer atau invois pra-cetak yang patuh GST.

A diagnosis of febrile seizures is made only after excluding causes other than the fever itself.
Sawan demam hanya boleh dibuat selepas mengecualikan sebab-sebab lain selain dari demam sahaja.

In 2003, the remaining part of Kaesŏng(excluding the Industrial Region) became part of North Hwanghae Province.
Pada 2003, baki bahagian Kaesŏng Pada 2003, baki bahagian Kaesŏng( tidak termasuk Wilayah Perindustrian) menjadi sebahagian daripada Wilayah Hwanghae Utara.

Measures the average wage including/excluding bonuses paid to employees.
Mengkaji gaji purata termasuk/ tidak termasuk bonus yang dibayar kepada pekerja.

LFMT(only) may contain:%L contents of line%l contents of line, excluding any trailing newline%[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n printf-style spec for input line number.
LFMT( hanya) mengandungi:% L konteks baris% l koneks baris, kecuali mana-mana baris baru yang melata%[-][ WIDTH][.[ PREC]]{ doxX} n spesifikasi printf-style untuk bilangan baris input.

Symptomatic treatment is recommended after excluding other more dangerous diseases.
Rawatan gejala dicadangkan selepas mengenepikan penyakit yang lebih merbahaya lain.

Deals are available to all Hotlink customers, excluding Hotlink Tourist SIM and Hotlink Postpaid Flex.
Tawaran tersedia untuk semua pelanggan Hotlink, kecuali SIM Hotlink Tourist dan Pascabayar Hotlink Flex.

Filter a table to reduce the size of your query results by excluding rows or columns based on size, value or condition.
Menapis jadual untuk mengurangkan saiz hasil pertanyaan anda dengan mengecualikan baris atau lajur berdasarkan saiz, nilai atau syarat.

JT type ACSR conductor splice sleeve is a single oval tube through excluding usage of cushion between two pieces of conductors.
Jenis JT jenis konduktor konduktor ACSR adalah tiub bujur tunggal melalui pengecualian penggunaan kusyen antara dua keping konduktor.

The index captures expenditures of large enterprises in all sectors, excluding the financial one, and is seen as a leading indicator of production growth.
Penunjuk menganggarkan kos perusahaan besar di semua bidang, kecuali untuk kewangan, dan merupakan petunjuk utama pertumbuhan produktiviti.

The default exclusion regex pattern\[.+\]\+ excludes any tags of the form[tag], as well as excluding+, the default tag for read books, from being used as genres in the generated catalog.
Pola ungkapan nalar pengecualian lalai\[.+\]\+ asingkan mana-mana tag dalam bentuk[ tag], begitu juga pengecualian+, tag lalai untuk buku dibaca, daripada digunakan sebagai genre dalam katalog yang dijana.