PRECLUDE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menghalang

Examples of using Preclude in English and their translations into Malay

This precluded us from going in.
Mereka menghalang kami daripada masuk.

The self-petitioning child would not be precluded.
Self-pemotongan kanak-kanak itu adalah mustahil.

However, its cost precludes its large scale use.
Bagaimanapun, kosnya menghalang kegunaan skala besar.

For ECN accounts requoting client orders are precluded in principle.
Bagi akaun ECN pula requoting adalah terhalang.

And/or(iii) preclude your access to the Services.
Dan/ atau(iii) menghalang capaian anda kepada Perkhidmatan.

He has a medical condition which precludes transfer.
Dia ada masalah kesihatan yang menghalangnya dari dipindahkan.

Preclude any direct or indirect contact.
Sepenuhnya dan menghalang sebarang hubungan secara langsung atau tidak langsung.

The hugely problem-free use of the article precludes all discussions.
Penggunaan artikel tanpa masalah yang sangat tidak mematuhi semua perbincangan.

Your lung precludes high altitude or underwater operations.
Paru-paru awak menghalang operasi altitud tinggi dan dasar air.

There's nothing about idealism that necessarily precludes belief in Satan.
Tiada apa-apa tentang idealisme yang semestinya menghalang kepercayaan Syaitan.

Establish levels of security that preclude or impede cyber attacks against the website or its users.
Mewujudkan tahap keselamatan yang menghalang atau menghalang serangan siber terhadap laman web atau penggunanya.

WADA conducts broad medication testing to implement its restriction on precluded substances.
WADA menjalankan ujian ubat yang luas untuk melaksanakan sekatan ke atas bahan-bahan dihalang.

There's a dignity in royalty which precludes the likelihood of assassination.
Ada kehormatan dalam membayar yang menghindarkan kemungkinan pembunuhan.

The recommended initial dose is 15 mg/kg/day, increasing at one-week intervals by 5 to 10 mg/kg/day until seizures are controlled or side effects preclude further increases.
Dos permulaan cadangan ialah 15 mg/ kg/ hari, ditambah pada interval seminggu sebanyak 5 ke 10 mg/ kg/ hari sehingga sawan boleh dikawal atau kesan sampingan menghalang peningkatan selanjutnya.

Nothing that I said then precludes me from serving in this Committee.
Tiada apa yang saya katakan ketika itu yang boleh mengecualikan saya daripada berkhidmat dalam Jawatankuasa tersebut.

In other places, such as Germany, an egalitarian philosophy and deeply held beliefs about the value of a public education preclude the government from shifting costs to the students.
Di tempat lain, seperti Jerman, falsafah egalitarian dan kepercayaan yang mendalam mengenai nilai pendidikan awam menghalang kerajaan daripada memindahkan kos kepada pelajar.

A doctor can assess overall health, determine whether other health concerns preclude the procedure(high blood pressure, history of urogenital problems, and so on) and make recommendations for counseling or medication if necessary.
Doktor boleh menilai kesihatan secara keseluruhan, menentukan sama ada masalah kesihatan lain menghalang prosedur( tekanan darah tinggi, sejarah masalah urogenital, dan sebagainya) dan membuat syor-syor untuk kaunseling atau ubat-ubatan jika perlu.

Launch escape systems were considered several times during shuttle development, but NASA's conclusion was that the shuttle's expected high reliability would preclude the need for one.
Sistem Pelancaran melarikan diri dianggap beberapa kali semasa pembangunan ulang-alik, tetapi kesimpulan NASA adalah bahawa menjangka kebolehpercayaan yang tinggi yang ulang-alik ini akan menghalang keperluan untuk satu.

Saturday, 16 July 2016 The work and the thousand commitments will preclude the possibility of practicing sport, go to the gym or pool?
Sabtu, 16 Julai 2016 Kerja dan komitmen ribu akan menghalang kemungkinan mengamalkan sukan, pergi ke gimnasium atau kolam?

It is new territory that even experienced inventors and companies“wrestle with” to produce their desire outcome(e.g make maximum money, defend their current product line, preclude a product line from competitors).
Ia adalah wilayah baru yang juga pencipta yang berpengalaman dan syarikat-syarikat bergelut dengan untuk menghasilkan hasil keinginan mereka( mis. membuat wang maksimum, mempertahankan barisan produk semasa mereka, menghalang barisan produk daripada pesaing).

However, failure to provide certain information or fully participate in a particular survey may preclude you from receiving incentive compensation or participation in future certain research studies.
Walau bagaimanapun, kegagalan untuk memberikan maklumat tertentu atau mengambil bahagian sepenuhnya dalam tinjauan tertentu boleh menghalang anda daripada menerima pampasan insentif atau penyertaan dalam kajian penyelidikan tertentu pada masa akan datang.

In any case, the exigencies of government, the need to cooperate with other members of the legislature and the desire to retain the support of the electorate as a whole often preclude strict adherence to the wider party's wishes.
Dalam apa jua keadaan, keinginan kerajaan, keperluan untuk bekerjasama dengan anggota badan perundangan lain dan keinginan untuk mengekalkan sokongan pengundi secara keseluruhan sering kali menghalang pematuhan yang sepenuhnya terhadap keinginan parti yang lebih luas.

The rooms and/or open plots of land intended for use as a bonded warehouse ought to be designed and equipped so as to ensure preservation and safety of merchandise, preclude admission to goods of any unauthorised persons(who are not the warehouse employees, who have no powers with regard to the goods and who are not representatives of the persons who have such powers), as well as enable customs control inspection of said goods.
Bilik utiliti dan gudang bebas cukai kedai hendaklah akan direka dan dilengkapi dalam apa-apa cara satu sebagai untuk menghalang akses kepada premis-premis barangan orang yang tidak dibenarkan( orang-orang yang tidak adalah pekerja kedai duti percuma yang tidak tidak mempunyai kuasa ke atas barang-barang atau tidak wakil orang yang diberi kuasa), dan menyediakan kemungkinan mengenakan berkata premis pengenalan kastam.

The absence or malfunction of one of the components of remedies preclude the inclusion or stop moving parts.
Ketiadaan atau kerosakan salah satu komponen ubat menghalang kemasukan atau berhenti bahagian yang bergerak.

And Canada and the United States have both introduced new rules that preclude the use of antibiotics for livestock growth going forward.
Dan Kanada dan juga Amerika Syarikat telah memperkenalkan peraturan baru yang menghalang penggunaan antibiotik untuk pertumbuhan ternakan.

Online degree programs are an excellent solution for those who already have career or family obligations that preclude them from adhering to a traditional educational schedule.
Program ijazah dalam talian adalah satu penyelesaian yang sangat baik bagi mereka yang sudah mempunyai kerjaya dan keluarga tanggungan yang menghalang mereka daripada mengikut satu jadual pendidikan tradisional.

BinaryTilt understands that bonuses are not appropriate for all client types and that having accepted a bonus should never preclude a client from accessing funds that they have deposited into the account.
BinaryTilt memahami bahawa bonus adalah tidak sesuai untuk semua jenis pelanggan dan yang menerima bonus harus tidak pernah menghalang klien daripada mengakses dana yang mereka telah didepositkan ke dalam akaun.

When applied to motor function, paralysis is the loss of voluntary movement, precluding the use of muscles, tendons, or joints that normally control body movements.
Apabila digunakan untuk fungsi motor, lumpuh adalah kehilangan pergerakan sukarela, menghalang penggunaan otot, tendon, atau sendi yang biasanya mengawal pergerakan badan.