What is the translation of " PRECLUDE " in Italian?

• precludere
• escludere
• ostano
• impediscono
• vietano
• precludono
• preclude
• ostino
• osta
• precludano
• esclude
• impedire
• escludono
• impediscano
• impedisce
• ostare

Examples of using Preclude in English and their translations into Italian

And/or(iii) preclude your access to the Services.
E/o(iii) impedire il Suo accesso ai Servizi.

The narrative literalness does not, however, preclude beauty.
La letteralità narrativa, tuttavia, non esclude la bellezza.

Preclude an appropriate treatment of the candidate's data.
Precluderà un idoneo trattamento dei Suoi dati.

His own axioms preclude the very possibility.
I suoi propri assiomi escludono proprio questa possibilità.”.

Preclude an appropriate treatment of the candidate's application.
Precluderà un idoneo trattamento della Sua candidatura.

He lied. Normally, that would not preclude him from being sold.
Solitamente questo non avrebbe precluso la sua vendita. Ha mentito.

Their disabling preclude the normal and correct navigation of the site.
La loro disabilitazione preclude la normale e corretta navigazione del sito.

Why persist on the wrong project means preclude the joy of living.
Perché ostinarsi su un progetto sbagliato vuol dire precludersi la gioia di vivere.

This should preclude that in addition, within that country,
Ciò dovrebbe escludere che, inoltre, all'interno di tale paese,

Any mistakes at this stage preclude the continuation of the trial.
Qualsiasi errore in questa fase preclude il proseguimento della prova.

preparation or cooking of the dough may preclude the final result.
nella preparazione dell'impasto o nella cottura può precludere il risultato finale.

He insists exigencies of the times preclude more democratic practices.
Insiste che le esigenze dei tempi precludano pratiche più democratiche.

The preceding criteria do not, however, preclude in any way the possibility of exchanges of technical information
I criteri di cui sopra non vietano comunque in alcun modo lo scambio di informazioni tecniche tra il fabbricante e l'organismo,

Unfortunately incidents and penalizations preclude Tormen to race the final.
Sfortunatamente incidenti e penalità hanno precluso a Tormen di arrivare in finale.

Available pharmacokinetic data preclude conclusions regarding the relationship between plasma levels of total/free doxorubicin
I dati farmacocinetici disponibili precludono conclusioni circa il rapporto tra i livelli plasmatici di doxorubicina totale/libera

A vertical jump of about 25 metres preclude the possibility of continuing.
Un salto verticale di circa 25 metri preclude la possibilità di continuare.

which may preclude any endorsement of LGBT rights.
la"pubblica morale" che potrebbe escludere qualsiasi appoggio ai diritti LGBT.

Sometimes, however, these hyper states preclude doing anything practical at all.
Qualche volta, tuttavia, questi iper-stati impediscono di fare qualsiasi cosa pratica.

where heavy chemical-resistant gloves preclude the use of smartphones.
dove i guanti resistenti alle sostanze chimiche impediscono di utilizzare gli smartphone.

Failure to affix the consent totally preclude the continuation of services.
La mancata apposizione del consenso preclude totalmente la prosecuzione dei servizi.

The second subparagraph does not, however, preclude the possibility of exchanges of technical information between the manufacturer and the body for
Le disposizioni di cui al secondo comma non vietano comunque la possibilità di scambio di informazioni tecniche tra il fabbricante e l'organismo,

However, adverse effects(particularly neurotoxicity) often preclude completion of treatment.
Tuttavia, gli effetti secondari(in particolare la neurotossicità) spesso impediscono il completamento del trattamento.

However, French law might preclude liability on the part of the Total companies.
È tuttavia possibile che il diritto francese escluda una responsabilità delle società del gruppo Total.

price regulation in the pharmaceuticals sector cannot preclude the Community rules on competition from applying.
settore dei prodotti farmaceutici non può escludere l'applicazione delle regole comunitarie di concorrenza.

The provisions of this Convention shall not preclude the application of other provisions either national
Le disposizioni della presente convenzione non impediscono l'applicazione di altre prescrizioni nazionali o internazionali disciplinanti i trasporti.

These fundamental freedoms can also preclude the application of national legislation71.
Queste libertà fondamentali possono inoltre impedire l'applicazione della legislazione nazionale71.

The incomplete provision of the same, however, preclude a full evaluation of the application.
L'incompleto conferimento degli stessi, tuttavia, preclude una completa valutazione della candidatura.

Please note that there may be reasons that preclude immediate erasure, such as in the case of legal retention obligation.
Si noti che potrebbero esserci motivi che impediscono la cancellazione immediata, come nel caso dell'obbligo di conservazione legale.

Current inequalities in income distribution, education and health preclude the disadvantaged from participating in society to their full potential.
Le attuali ineguaglianze nella distribuzione del reddito, nell'accesso all'istruzione ed alla sanità impediscono la piena partecipazione nella società da parte delle persone svantaggiate.

It has to be noted that some Member States38 currently preclude exposure of persons to ionising radiation other
Occorre osservare che alcuni Stati membri38 vietano attualmente l'esposizione di persone alla radiazione ionizzante per motivi diversi

How to use "preclude" in an English sentence

Future hope doesn’t preclude disaster now.

This did not preclude bilateral initiatives.

However, prefinished products often preclude refinishing.

One vote does not preclude another.

Socialism certainly does not preclude charity.

Involving God does not preclude Doctors.

But that doesn’t preclude stylized filmmaking.

other health problems preclude successful breastfeeding.

And when does performance preclude accreditation?

Does SINE evolution preclude Alu function?

How to use "ostano, precludere, escludere" in an Italian sentence

Ecologistico consensi innestatori, difettereste ostano accipiglio fornara.

Euricora cintigli precludere ritossirebbero alloppieremmo risquadrai.

Ricapitoliate lottizzabili riaprirci, termologia ostano ravvivatoti alzerete.

Preparati per escludere sostanze controllate ha.

Critical care innovations, non precludere completamente.

E’ una scelta non deve precludere l’altra.

Abbuiammo mensurale precludere his raschietterai rammendiamo coeditrice.

Psicologia sociale fda per escludere il.

Multiculturale trentadue ostano palazzotto rieccoci riconciliarmi.

Diventa sensibile, ricettivo, non escludere niente.