What is the translation of " DOES NOT PRECLUDE " in Italian?

• non osta
• non preclude
• non esclude
• non impedisce
• non si oppone
• non vieta
• non pregiudica
• non escluda
• non precluda
• non osterebbe

Examples of using Does not preclude in English and their translations into Italian

This does not preclude litigation in courts.
Ciò non preclude la possibilità di ricorso al giudice.

In particular, Article 262 TFEU does not preclude that system.
In particolare, l'art. 262 TFUE non osterebbe a questo sistema.

The Agreement does not preclude the possibility of other countries joining.
L'Accordo non vieta la possibile adesione di altri paesi.

It is necessary to add that Directive 2003/55 none the less does not preclude such termination.
Occorre comunque aggiungere che la direttiva 2003/55 non si oppone a tale risoluzione.

I hope this does not preclude you an experience that we feel unique!
Spero che questo non ti precluda un'esperienza che riteniamo unica!

Prosecution of the alleged wrongdoer in criminal court does not preclude a private, wrongful death suit.
Prosecuzione del presunto trasgressore in tribunale penale non non osta a che un privato, la morte vestito colposo.

However this does not preclude its use at a later date on other cars.
Non è tuttavia escluso un suo impiego successivo su altre vetture.

Nevertheless, it would like to ensure that the focus on annual topics does not preclude longer-term or continuous activities.
occorre garantire che l'incentramento su tematiche annue non precluda lo svolgimento di attività a più lungo termine o permanenti.

But this does not preclude the proclamation of Jesus to society; on the contrary.
Ma ciò non vieta, anzi, che Gesù sia annunciato a tutti i popoli.

Even if your business is in the higher end of the range that does not preclude you from learning something from those in the lower ranges.
Anche se il tuo business è nell'alto di gamma non è escluso che si possa imparare qualcosa da chi sta nel basso di gamma.

This does not preclude national statutory rights to information.
Tale inclusione non pregiudica i diritti di informazione previsti dalla legislazione nazionale.

has complete jurisdiction in a given field, does not preclude its working with its neighbours.
un paese abbia piena competenza in un determinato campo, non preclude la possibilità di una collaborazione con i suoi vicini.

This does not preclude some parts of the work being subcontracted to other parties.
Ciò non preclude la possibilità di subappaltare a terzi alcune parti del lavoro.

as long as the advice that has been given does not preclude others from competing fairly.
per un contratto d'appalto, purché il parere dato non precluda ad altri la leale concorrenza.

Paragraph 1 does not preclude informal exchanges for the sole purpose of facilitating a.
Il paragrafo 1 non impedisce la possibilità di scambi informali finalizzati unicamente ad.

Finally, it must be pointed out that the fact that certain of these investments are in the form of aid does not preclude their ultimate compatibility with the rules of the Treaty.
Occorre infine segnalare che il carattere di aiuto di alcuni di questi investimenti non pregiudica in definitiva la loro compatibilità con le disposizioni del Trattato.

This does not preclude the occurrence of hepatic events in patients with cirrhosis(including hepatocarcinoma).
Preclude il verificarsi di eventi epatici in pazienti con cirrosi compreso epatocarcinoma.

I believe that we, the European Parliament, should find a formula which does not preclude that possibility at some future date,
Ritengo che il Parlamento europeo debba trovare una formula che non precluda tale possibilità futura anche

But this does not preclude a general discussion at the first meeting of the study
Ma ciò non preclude la possibilità di una discussione generale, se così si decide, nella prima

But the New Testament evidence does not preclude the possibility of infants being baptised.
Le evidenze neotestamentarie, tuttavia, non escludono la possibilità che anche i bambini vengano battezzati.

Article 108 does not preclude seeking relevant information or dialoguing with the aforementioned bodies.
Non preclude la possibilità di richiedere informazioni rilevanti o di mantenere un dialogo con tali organi.

The existence of authoritative interpretations does not preclude the individual from engaging in the study of the Teachings
L'esistenza di interpretazioni autorevoli non preclude la possibilità che gli individui si dedichino allo studio degli Insegnamenti

This approach does not preclude the company frombenefiting from specific horizontal or regional aid measures.
Questo approccio non preclude la possibilità di beneficiare di misure specifiche di aiuto, orizzontali o regionali.

Vi to ensure that the voluntary use of these mechanisms does not preclude consumers
Vi garantire che il ricorso volontario a questi meccanismi non precluda ai consumatori

However, this does not preclude the organization of competitions reserved for equidae registered in a particular studbook
Tale divieto non pregiudica tuttavia l'organizzazione di concorsi riservati agli equini iscritti in un libro genealogico o di

However, the directive does not preclude national measures which are necessary for the protection of health.
Tuttavia la direttiva non si oppone a misure nazionali necessarie per la protezione della salute.

The Directive does not preclude the application of domestic
La direttiva non pregiudica l'applicazione di disposizioni nazionali

On the other hand, it does not preclude the maintenance
Esso non si oppone invece al mantenimento o

This situation does not preclude governments from exercising their right to regulate in the public interest,
Ciò non esclude la possibilità per governi di esercitare il loro diritto di disciplinare nel pubblico interesse,

Where lessfrequent collection does not preclude production of an HICP which meets thecomparability requirements referred to in Article 4,
Qualora una rilevazione meno frequente non impedisca di produrre un IPCA rispondente ai requisiti di comparabilità di cui all'articolo 4,

How to use "does not preclude" in an English sentence

Does not preclude revised, new proposals.

The law does not preclude Ms.

Deep work does not preclude collaboration.

One does not preclude the other.

Full-time study does not preclude employment.

Twin gestation does not preclude VBAC.

That does not preclude student-generated questions.

This does not preclude being kind.

That does not preclude thrill rides.

Inerrancy does not preclude unusual grammatical constructions.

How to use "non preclude, non esclude, non osta" in an Italian sentence

Corruzione, "immunità parlamentare non preclude perseguibilità".

Ciò non esclude qualche sorpresa, sicuramente.

Protezione eccellente che non preclude i movimenti.

A ciò non osta la normativa nazionale citata (cfr.

Febbraio 2013 non osta l'obbligo di rimborsare al convenuto.

Ebbene, una cosa non esclude l’altra.

Del resto, più non osta all'applicabilità dell'art. 2049 c.c.

Questa scelta però non preclude Windows.

Cittadino: Una cosa non esclude l'altra..

L’indegnità del coniuge non osta al riconoscimento dell’assegno divorzile.