Examples of using Does not preclude in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It does not preclude their use, however.
그러나 이것이 그들의 사용을 배제하지는 않습니다.Severe Mental Illness Does Not Preclude Legal"Sanity".
심한 정신 질환은 법적 "정신"을 배제하지 않습니다.Selfishness does not preclude consideration of others, but selfishness is necessary before consideration of others is acted upon.
사심은 다른 사람의 고려사항을 제외하지 않는다, 그러나 다른 사람의 고려사항이 위에 행동되기 전에 사심은 필요하다.However, the HDFS architecture does not preclude implementing these features.
하지만, HDFS 아키텍춰는 이런 구현을 배제하지는 않음.This does not preclude vitamin A supplementation outreach from health facilities, which is still needed in many places to reach all children;
이것은 여전히 모든 아이들에게 도달하기 위하여 많은 장소에서 필요로 하는 건강 시설에서 비타민 A 보충 봉사활동을 배제하지 않습니다;However, the HDFS architecture does not preclude implementing these features.
그러나, HDFS 구조는 이러한 특징들의 구현을 제한하지는 않습니다.Section 162(q) does not preclude the recipient of such settlements or payments from deducting related attorney's fees, however, if otherwise deductible.
Moreover, the record of these purposes does not preclude the existence of other purposes.
또한, 이들 목적의 기재는 다른 목적들의 존재를 방해하지 않는다.This provision does not preclude your participation as a member in a class action filed on or before August 20, 2011.
이 규정은 2011년 8월 20일 또는 그 이전에 제기된 집단소송에 대해 귀하의 참여를 배제하지 않습니다.The findings show that physical distance, what we think of as empty space, does not preclude a connection by invisible forces.
이 연구 결과는 물리적 공간, 즉 빈 공간이라고 생각하는 것이 보이지 않는 힘에 의한 연결을 배제하지 않는다는 것을 보여줍니다.Subsection(c) does not preclude state subsidies for independent educational institutions.
전항은 독립적 교육기관에 대한 국가 보조금을 막지 않는다.If the specification or claims refer to“an additional” element, that does not preclude there being more than one of the additional element.
명세서 또는 청구항이 "추가" 요소를 칭하면, 이것은 추가 요소들이 하나 이상 존재하는 것을 배제하지 않는다.The official does not preclude the right of public access to documents under the guise of privacy, particularly when there are no such(article 5 n.2690/1999 as applicable).
공무원 개인의 모습에서 문서에 액세스하는 사람의 권리를 배제하지 않는다, 그런이 없습니다 특히 (기사 5 적용 가능한 n.2690/1999).Often they simply ignore, overlook, however, this does not preclude the driver's responsibility for the safe movement on roads.
종종 그들은 단순히 간과, 무시하지만, 이 도로의 안전한 이동을위한 운전자의 책임을 배제하지 않는다.No amount of expertise in any field is aguarantee against human fallibility, and expertise does not preclude the motivation to lie;
어떤 분야의 전문지식의 양이 인간의 오류 가능성에 대한 보증이 되는 것은 아니고,전문지식이 거짓말을 하려는 동기유발을 배제하지는 않는다;Symptomatic response to OMEZ therapy does not preclude the presence of gastric ulcer or malignancy or a malignant disease of the oesophagus.
OMEZ 치료에 징후 응답은 위계양 악성의 존재 식도의 악의적인 질병을 제외하지 않습니다.A return to natural law spirituality in action, as a global community does not preclude any one religious actions over another on any level.
글로벌 커뮤니티로 활동 자연 법 정신에 대한 반환은 모든 수준에있는 다른 이상 한 종교 행위를 배제하지 않습니다.But this fact does not preclude the possibility of the attainment of vastly higher levels of human development through the intelligent fostering of the evolutionary potentials still resident in the mortal races.
그러나 이 사실은 그 필사 종족들에게 아직도 있는 진화 잠재성을 총명하게 육성함으로 훨씬 더 높은 수준의 인간의 발전을 성취할 가능성을 배제하지 않는다.If the specification or claims refer to“an additional” element, that does not preclude there being more than one of the additional element.
명세서나 청구항이 "추가의" 요소를 말할 경우, 한 개 이상의 추가 요소가 있을 수 있는 가능성을 배제하지 않는다.This does not preclude vitamin A supplementation outreach from health facilities, which is still needed in many places to reach all children; however, it does highlight the need to thoughtfully link outreach to systems, such as through community health workers or the Reaching Every District approach to immunization, which addresses obstacles to immunization coverage with better planning and monitoring.
이것은 여전히 모든 아이들에게 도달하기 위하여 많은 장소에서 필요로 하는 건강 시설에서 비타민 A 보충 봉사활동을 배제하지 않습니다; 그러나, 그것은 지역 사회 보건 요원을 통해 또는 예방 접종에 대한 모든 지구 접근 방식을 통해 보다 나은 계획과 함께 예방 접종 범위에 대한 장애물을 해결하는 것과 같은 시스템에 아웃리치를 신중하게 연결해야 할 필요성을 강조합니다.The sign to be used to identify and indicate Asian Highway routes does not preclude the use of a sign to identify roads on a national basis.
아시아 간선도로 노선을 확인하고 나타내기 위하여 사용되는 표지는 국내 기준에 의한 도로확인표지의 사용을 제한하지 아니한다.The fact that we eat most meals at home with spouses and partners does not preclude eating out in restaurants to sample different cuisines and ambiences, with friends or colleagues.
우리가 배우자와 파트너와 함께 집에서 대부분의 음식을 먹는다는 사실은 친구들이나 동료들과 함께 다양한 요리와 분위기를 맛보기 위해 식당에서 외식하는 것을 배제하지 않습니다.".But organizational unity of genuine Marxists against non-Marxist tendencies does not preclude unity in action with reformists and other political currents.
그러나 비맑스주의 경향에 대항하는 진정한 맑스주의자들의 조직적 단결은 개량주의자들이나 여타 정치적 조류와의 공동행동을 배제하지 않는다.In arguing against running for executive office, the ICL does not preclude giving critical support to other workers organizations in appropriate instances where they draw a crude class line.
행정기관장 직위에 대한 입후보 반대를 주장함에 있어서, ICL은 적절한 경우들에 있어서 다른 노동자 조직들이 기본적인 계급 노선을 견지한다면 이들 조직들에 대한 비판적 지지를 하는 것을 미리 배제하지 않는다.The fact that we eat most meals at home with spouses and partners does not preclude eating out in restaurants to sample different cuisines and ambiences…”.
우리가 배우자와 파트너와 함께 집에서 대부분의 음식을 먹는다는 사실은 친구들이나 동료들과 함께 다양한 요리와 분위기를 맛보기 위해 식당에서 외식하는 것을 배제하지 않습니다.".An act of selflessness is the highest expression of selfishness and unconditional love because itconsiders the soul first. Selfishness does not preclude consideration of others, but selfishness is necessary before consideration of others is acted upon. Few people really understand the true meaning of selfishness.
Selflessness의 행위는 넋을 첫째로 고려하기 때문에 사심과 무조건적인 사랑의 가장 높은 표정이다.사심은 다른 사람의 고려사항을 제외하지 않는다, 그러나 다른 사람의 고려사항이 위에 행동되기 전에 사심은 필요하다. 몇몇 사람은 진짜로 사심의 진실한 의미를 이해한다.Being of one race greatly facilitates such achievement, but the many peoples of Urantia do not preclude the attainment of higher stages.
하나의 인종이 되는 것이 그런 성취를 크게 촉진시키겠지만, 유란시아의 많은 민족은 비교적 높은 단계의 달성을 방해하지 않는다.Dear children, once again I remind you that law, title or even vocation do not preclude the compromise of Truth.
사랑하는 자녀들아, 나는 법이나 직함, 심지어 소명조차도 진리의 타협을 막지 못한다는 것을 한 번 더 상기시켜 준다.(For Jung, this did not preclude the possibility that UFOs might be real.).
(정에게 이것은 UFO가 실제로있을 가능성을 배제하지 않았다.).Being of one race greatly facilitates such achievement, but the many peoples of Urantia do not preclude the attainment of higher stages.
한 민족이 되는 것은 그러한 성취를 크게 수월하게 만들지만, 유란시아 에 많은 민족이 있다고 해서 더 높은 단계에 도달하는 것이 미리 배제되지는 않는다.
