Що таке ВИНЯТКОМ Англійською - Англійська переклад

• exception
• exclusion
• excluding
• exemption
• exceptions

Приклади вживання Винятком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Linux не є винятком.
Linux is NO EXCEPTION.

Винятком не є свинарство.
There is no pork.

Не став винятком і камінь цитрин.
And that was also no exception for Steina.

Винятком є лише свині.
After all, they're just pigs.

Чи є людина винятком з цього правила?
Are there people who are an exception to this rule?

Винятком були хіба що співи.
Unless we were singing.

Те, що Фаулери вважали винятком, у нас стало правилом.
What Spivey perceived as an exception to the rule has now become the rule.

Винятком стануть військові.
Unless they became soldiers.

Однак нічого доброго не обходиться без ціни, і Bitcoin не є винятком.
However, nothing good comes without a price, and Bitcoin's not an exemption.

Винятком хіба що є дисплей.
Unless there is a deflection.

Перегляд цього сайту є винятком печива м& ouml; походив.
The viewing of this website is to the exclusion of cookies m& ouml; resembled.

Винятком при цьому є лише канали.
But they're just channels.

Залізнична мережа з'єднує всі великі міста країни(за винятком Дубровника).
The country's rail network has connected all major cities, with the exclusion of Dubrovnik.

Винятком є діти дипломатів.
Children of diplomats are excluded.

Доменне обов'язково повинно починається з будь-якого(дозволеного) символу а винятком дефіса.
The domain must necessarily begin with any(allowed) and excluding the hyphen character.

Винятком можуть бути піщані грунти.
Exceptionally, there may be sandy soils.

Єдиним винятком з цього правила була зовнішня торгівля.
The exceptions to this rule were those of trade.

Винятком були дитячі могили.
The exceptions are the graves of children.

Також, винятком ушкоджень слизової оболонки під час проведення обстеження служить полімерна крапля.
Also, except for damage to the mucosa during the examination is a polymer drop.

Винятком Києва, де вони становили близько 20%.
Except for California, where we're at about 20%.

Винятком можуть стати лише життєво необхідні препарати.
Only life-saving drugs can be an exception.

Винятком з цього правила був, мабуть, Чарлі Крісчен.
Though that could be with the exception of Dick Cheney.

Винятком є свята- Різдво, Новий рік і Великдень.
The exceptions are holidays- Christmas, New year and Easter.

Винятком може стати індивідуальна непереносимість деяких продуктів.
There may be individual intolerance of some products.

Винятком є офіційні чемпіонати світу з покеру.
Official poker world championships are considered to be an exception.

Винятком може стати індивідуальна непереносимість деяких продуктів.
There may be an individual intolerance to certain products.

Винятком є приміщення, обладнані хорошими вентиляційними каналами.
The exceptions are the premises, equipped with good ventilation channels.

Винятком є яскраві помаранчеві крісла в спальні для підлітка.
The exceptions are the bright orange chairs in the bedroom for teenager.

Винятком є екстрені операції, їх проводять без попереднього лікування.
The exceptions are emergency operations, they are carried out without prior treatment.

Винятком є тільки індивідуальний підприємець, який не може стати юридичною особою.
The exclusion is an individual entrepreneur that cannot become a legal entity.