Що таке EXEMPTION Українською - Українська переклад

• звільнення
• виняток
• виключення
• пільга
• звільненням
• винятком
• пільг
• винятки
• непритягнення

Приклади вживання Exemption Англійська мовою та їх переклад на Українською

That exemption exists.
Але цей виняток існує.

Russia is also not an exemption.
Росія також не виняток.

So maybe an exemption this time?
Чи буде виняток цього разу?

Exemption: goods not found.
Відфільтровано: Товари не знайдені.

Turkey is not on the exemption list.
Сербія не є у списку виключень.

This exemption is not automatic.
Це виключення не є автоматичною.

Can you make an exemption for me?
Чи можна зробити виключення для мене?

Exemption from Liability(Disclaimer):.
Обмеження відповідальності(Disclaimer):.

Washing machines are not an exemption.
І пральні машини тут не виключення.

Exemption from Liability(Disclaimer):.
Відмова від відповідальності(Disclaimer).

Who is entitled to tax exemption from PCC?
Хто має право на податкову знижку з ПДФО?

What exemption and refunds am I entitled to receive?
І які пільги та відшкодування я маю право отримати?

It is simple really; through tax exemption.
Це просто та цілком законно- завдяки податковій знижці!

Exemption will be made only for the closest relatives.
Виключення було зроблено тільки для найближчих родичів.

All must be equal before the law without exemption.
Всі мають бути рівні перед законом без жодних винятків.

Full exemption of alcoholic beverages, potatoes and corn;
Повне виключення алкогольних напоїв, картоплі та кукурудзи;

Were handprints on the particular surface before exemption?
Чи були сліди до вилучення на поверхні конкретного об'єкта?

However, that exemption was suspended until July 1, 2013.
Проте дію цієї вимоги було призупинено до 1 липня 2013 року.

Except those who have a true MEDICAL exemption from vaccination.
За винятком тих, які мають медичні протипоказання до вакцинації.

The exemption will decline from 80% to 20% over ten years.
Знижка буде поступово знижуватися з 80% до 20% протягом чотирьох років.

In such a case, the Member State concerned shall revoke the exemption.
У такому випадку відповідна держава-член відміняє виключення.

Assistance in obtaining exemption letter for products not requiring certification.
Допомоги в отриманні відмовного листа на продукцію не вимагає сертифікації.

However, nothing good comes without a price, and Bitcoin's not an exemption.
Однак нічого доброго не обходиться без ціни, і Bitcoin не є винятком.

Exemption letter about the absence of the need for mandatory certification.
Отримання листа-роз'яснення про відсутність необхідності обов'язкової сертифікації;

However, many other SOLAS regulations provide an exemption for fishing vessels.
Однак багато положень Конвенції передбачають виключення для рибальського флоту.

The exemption clause of the Education Act 1998 was non-discriminatory.
Положення про звільнення у Законі про освіту 1998 року було недискримінаційним.

In certain cases, TASE's Board of Directors may give an exemption from this requirement.
У ряді випадків Кабінет Міністрів України може надавати винятки з цієї вимоги.

Exemption for cheapness make seamless pipes, which are much more affordable electric.
Виняток щодо дешевизни складають безшовні труби, набагато доступніше яких електрозварні.

Other parents may notify complete exemption from any attendance at a divine service.
Інші батьки можуть повідомити про повне звільнення від будь-якої участі в богослужіннях.

To request partial exemption, parents must send written notification to the school.
Щоб подати прохання про часткове звільнення, батьки повинні відправити письмове повідомлення до школи.