Що таке ПОДАТКОВИХ ПІЛЬГ Англійською - Англійська переклад

• tax benefits
• tax incentives
• tax credits
• tax breaks
• of tax privileges
• tax exemptions
• of tax relief
• tax advantages
• tax exemption
• tax concessions

Приклади вживання Податкових пільг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількості податкових пільг та винятків.
A number of tax incentives and exemptions.

Стимул набуває форми бонусів або податкових пільг.
The incentive takes the form of bonuses or tax credits.

Можливості податкових пільг часто обмежені.
Opportunities for pull-in are often limited.

Остаточна ціна електрокара$ 24,000 після податкових пільг є досить розумною.
At $24,000 after tax incentives it is pretty crazy.

Так, але в формі податкових пільг для всіх громадян.
Yes, but in the form of tax breaks for all citizens.

Жодних податкових пільг для покупців цього автовиробника немає.
No more tax credits for this automaker's buyers.

Низькі комерційні та особисті податки; безліч податкових пільг;
Low business and personal taxes; Multiple tax incentives;

Податкових пільг(повне або часткове звільнення від сплати податків).
Tax incentives(partial or total exemption from taxes)..

Максимальне використання податкових звільнень і податкових пільг;
Maximum use of tax exemptions and tax incentives;

Щоб знайти повний список податкових пільг за енергоефективність, натисніть тут.
To find a full list of tax credits for energy efficiency, click here.

Це робить це, допомагаючи зменшити податки за допомогою форми податкових пільг.
It does this by helping to reduce taxes via the form of tax relief.

Помилки в британській системі податкових пільг обійдуться в мільярд доларів.
Errors in the British system of tax credits would cost a billion dollars.

Фінтех-компанії та невеликий бізнес в Китаї має право на ряд податкових пільг.
FinTech companies and small businesses in China are entitled to a series of tax privileges.

Дізнайтеся більше: формальності податкових пільг для сталого розвитку у Франції.
More: formalities of tax credits to sustainable development in France.

В кінці є 35% податкових пільг для найму висококваліфікованих кадрів безстроковими контрактами.
They get a 35% tax credit for hiring qualified workers with open-ended contracts.

Вони також стикаються з поступовою втратою податкових пільг на платежі за іпотечними кредитами.
They also face a gradual loss of tax relief on mortgage interest payments.

Чистий ефект субсидій, податкових пільг, оподаткування експорту та торгових обмежень.
Net effect of subsidies, tax exemptions, exports taxation and trade restrictions.

Обробки та отримання платежів, підтвердження податку чи податкових пільг, заперечення платежу;
Processing and receiving payments, confirming taxes or tax concessions, payment contestation;

Охарактеризовано систему податкових пільг та преференцій, які існують для пенсійних накопичень.
The system of tax privileges and preferences that exist for pension savings was described.

В кінці є 35% податкових пільг для найму висококваліфікованих кадрів безстроковими контрактами.
Finally, there's a 35% tax credit for hiring highly-qualified personnel with open-ended contracts.

Залізниці прагнуть виділення податкових пільг та інші субсидії, щоб зменшити витрати на реалізацію.
The railways are seeking tax breaks and other subsidies to reduce the cost of complying.

Путін розповів про загрозу розтягування бюджету при застосуванні податкових пільг.
Putin told about the threat of the Stripping of the budget in the application of tax benefits.

Комітет ВР підтримав скасування податкових пільг для імпортного обладнання для ВДЕ.
The Verkhovna Rada Committee supported the abolition of tax breaks for imported equipment for renewables.

На цей крок компанія пішла, щоб компенсувати скорочення в США федеральних податкових пільг для покупців електромобілів.
At this step, the company decided to compensate for the reduction in the U.S. Federal tax incentives for buyers of electric vehicles.

Він передбачає ряд регулятивних і податкових пільг, покликаних спонукати банк і позичальника вступити в переговори.
It provides for a number of regulatory and tax benefits aimed at encouraging a bank and a borrower to enter into negotiations.

При розрахунку податкових пільг Казначейство прямо говорить, що одним з джерел доходу може стати реформа соцзабезпечення",- відзначає він.
When calculating tax benefits, the Treasury directly says that one of the sources of income may be social security reform," he said.

Крім венчурного капіталу, існує також багато перспективних державних програм, які заохочують економічний розвиток за допомогою податкових пільг.
Aside from venture capital, there are also lots of promising government programs that encourage economic development through tax incentives.

З урахуванням інших податкових пільг загальний розмір втрат бюджету в 2001 році тільки за ПДВ і податком на прибуток становив 3, 4% ВВП.
Taking into account other tax benefits, total budget losses for VAT and income tax in 2001 alone amounted to 3.4% of GDP.

Ліквідація більшої частини, якщо не всіх, податкових пільг, податкових канікул та інших дискримінаційних аспектів корпоративного податку.
Eliminating most, if not all, tax incentives, tax holidays, and other discriminatory aspects from the corporate tax;.

У програмі містяться відомості з податкових пільг і відрахуванням, штрафам за адміністративні правопорушення, захисту трудових прав та іншим актуальним для багатьох росіян питань.
The program provides information on tax credits and deductions, fines for administrative violations, labor rights and other relevant issues for many Russians.