Що таке STATE AGENCY OF UKRAINE ON EXCLUSION ZONE MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• державне агентство україни з управління зоною відчуження
• державне агентство україни з управління відчуження

Приклади вживання State agency of ukraine on exclusion zone management Англійська мовою та їх переклад на Українською

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Агентства України з управління відчуження.

He may become a scientific center that will generalize all those diverse nature studies that are currently being conducted in the Exclusion Zone»,- Oleh Nasvit, First Deputy Head of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management, said.
Він може стати науковим центром, який узагальнюватиме всі ті різнопланові дослідження природи, які зараз проводились і проводяться в зоні відчуження»,- зазначив перший заступник Голови Державного агентства України з управління зоною відчуження Олег Насвіт.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державне агенство України з управління відчуження.

In the framework of the 62nd General Conference of the IAEA at the Vienna United Nations Division, was a ceremonial opening of the international exhibition, which will be take place from 17th to 21th of September, and on which the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management(SAUEZM) at the first time will present its own stand«Chornobyl: the territory of change».
У Віденському відділенні ООН, у рамках 62-ї генеральної Конференції МАГАТЕ, відбулось урочисте відкриття міжнародної виставки, що проходить 17-21 вересня, на якій Державне агентство України з управління зоною відчуження(ДАЗВ) вперше презентує власний стенд«Чорнобиль- територія змін».

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державного агентства України зоною відчуження.

Last Thursday, in Pripyat, within international art project ARTEFACT and under support of the Ukrainian Cultural Foundation, Ministry of Environment and Natural Resources of Ukraine, State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management, Ministry of Information Policy of Ukraine and Ministry of Culture of Ukraine, the similarly-named digital sculpture was activated.
Минуло четверга у місті Прип'ять у рамках міжнародного арт-проекту«ARTEFACT» та за підтримки Українського культурного фонду, Міністерства екології та природних ресурсів України, Державного агентства України з управління зоною відчуження, Міністерства інформаційної політики України та Міністерства культури України відбулася активація однойменної інтерактивної digital-скульптури.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державне агентство України з управління відчуження.

During the kick-off meeting held in Kyiv with the participation of representatives of the European Union, State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management(SAUEZM) and State Specialized Enterprise«Central Enterprise for Radioactive Waste Management»(CERWM) the project implementation plan was presented and agreed by the project contractor.
Під час стартової наради, яка відбулася у Києві за участі представників Європейського Союзу, Державного агентства України з управління зоною відчуження(ДАЗВ) та Державного спеціалізованого підприємства«Центральне підприємство з поводження з радіоактивними відходами»(ДСП«ЦППРВ»), виконавцем проекту було представлено та погоджено план реалізації проекту.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
До уваги державних службовців Державного агентства України з управління зоною відчуження.

Head of State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Голова Державного агентства України з управління зоною відчуження прозвітував.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management is very grateful to the European Union for its continued support.
Державне агентство України з управління зоною відчуження дуже вдячне Європейському Союзу за постійну підтримку.

Both the Chornobyl NPP, the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management and Ukraine in general for the first time ever take part in such event with their own stand.
Як Чорнобильська АЕС, так і Державне агентство України з управління зоною відчуження та Україна в цілому вперше приймають участь у подібному заході та презентують свій стенд.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management together with NSPA held a conference for potential performers of the project.
Державним агентством України з управління зоною відчуження спільно з NSPA було проведено конференцію для потенційних виконавців робіт за цим проектом.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державне агентство України управління відчуження.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державне агентство України управління відчуження на.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державним агентством України з управління відчуження.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management.
Державному агентстві України з управління відчуження.

In turn, the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management set up a commission to identify the conditions for origin and export of these substances.
В свою чергу, Державне агентство України з управління зоною відчуження створило комісію для виявлення обставин походження та вивезення зазначених речовин.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management is responsible for radioactive waste management at the final stage of nuclear fuel cycle.
Державне агентство України з управління зоною відчуження відповідає за поводження з радіоактивними відходи на заключному етапі ядерно-паливного циклу.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management and the Swedish Radiation Safety Committee signed an Agreement on Cooperation in the Field of Nuclear Safety and Radiation Protection.
Державне агентство України з управління зоною відчуження та Шведський комітет з радіаційної безпеки підписали Угоду про співробітництво в галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту.

Vitalii Petruk, Head of State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management, who has headed Ukrainian delegation, emphasized that currently Ukraine is receiving international donor assistance.
Віталій Петрук, Голова Державного агентства України з управління зоною відчуження, який очолював українську делегацію, підкреслив важливість того, що Україна отримує міжнародну донорську допомогу.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management and the Swedish Radiation Safety Committee signed an Agreement on Cooperation in the Field of Nuclear Safety and Radiation Protection. Within the….
Державне агентство України з управління зоною відчуження та Шведський комітет з радіаційної безпеки підписали Угоду про співробітництво в галузі ядерної безпеки та радіаційного захисту. У рамках Угоди продовжиться удосконалення української….

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management is actively involved in the implementation of the plan for fulfilling the profile tasks of the Annual National Program under the auspices of the NATO-Ukraine Commission for 2020.
Державне агенство України з управління зоною відчуження активно долучається до реалізації плану виконання профільних завдань Річної національної програми під егідою Комісії Україна- НАТО на 2020 рік.

With the assistance of the State Agency of Ukraine on Exclusion zone management in the framework of international technical assistance project equipment for detection of nuclear materials and radioactive substances was transferred to the Zhytomyr border detachment.
За сприяння Державного агентства України з управління зоною відчуження Житомирському прикордонному загону було передано обладнання для виявлення ядерних матеріалів і радіоактивних речовин у рамках проекту міжнародної технічної допомоги.

With the assistance of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management, for the first time in the Exclusion Zone, a large digital sculpture ARTEFACT will be installed, and the world stars will create musical accompaniment to it using the sounds of Chornobyl.
За сприяння Державного агентства України з управління зоною відчуження вперше у зоні відчуження буде встановлено масштабну діджитал-скульптуру ARTEFACT, а світові зірки створять музичний супровід до неї з використанням звуків Чорнобиля.

State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management has signed a Memorandum of Understanding on Coordination of the training course for Chinese colleagues in the Exclusion Zone enterprises, in which the launch of practical exercises began.
Державне агентство України з управління зоною відчуження підписало з Компанією атомних операторів Китаю Меморандум про координацію навчального курсу для китайських колег на підприємствах зони відчуження, у рамках якого відбувся старт практичних навчань.

Specialists of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management and the enterprises belonging to the sphere of its management, for the second year in a row, study at the Summer Academy of Ecology on the basis of the Bavarian Land Management Department of Environmental Protection.
Спеціалісти Держаного агентства України з управління зоною відчуження та підприємств, що належать до сфери його управління, другий рік поспіль проходять навчання у Літній Академії з питань екології на базі Баварського земельного управління охорони навколишнього середовища.

The State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management(SAUEZM), at the invitation of the Embassy of Ukraine in France, participated in the international exhibition«The Travel Market Rendez-Vous- France& International» held in the city of Paris, where it presented a part of the exposition«Chornobyl: the territory of change».
Державне агентство України з управління зоною відчуження(ДАЗВ) на запрошення Посольства України у Франції взяло участь у міжнародній виставці«The Travel Market Rendez-Vous- France& International», що проходила у місті Париж, де представило частину експозиції«Chornobyl: the territory of change»(«Чорнобиль: територія змін»).