Що таке REFUSAL Українською - Українська переклад

• відмова
• відмовлення
• відмову
• відмови
• відмовою

Приклади вживання Refusal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Refusal to take an oath.
Відмові скласти присягу.

Infidelity, refusal of truth.
Помилка, відхилення від істини.

Refusal to obey order.
Відмовлення виконати наказ.

Prayer so that there is no refusal.
Молитва, щоб ні в чому не було відмови.

Refusal to take the oath.
Відмові скласти присягу.

Refund of money in case of visa refusal?
Відшкодування витрат при відмові у візу;?

Refusal of water and food.
Відмовитися від води і їжі.

That is the effect of vaccine refusal:.
Про наслідки відмови від вакцинації:.

Insured refusal to cooperate.
Штрафи за відмову співпрацювати.

The TTAB rejected this argument and affirmed the refusal.
ФФУ розглянула цю пропозицію, і відповіла відмовою.

Refusal to hold a referendum.
Не підтримаю проведення референдуму.

Many of the later outbreaks of poliomyelitis are caused by parents' refusal to vaccinate.
Багато з пізніших спалахів поліомієліту викликані відмовою батьків від вакцинації.

Refusal to participate in training.
Відмовлятися від участі у підготовці.

The guarantor must immediately notify the creditor about the refusal to satisfy his demand.
Гарант повинен негайно повідомити кредитору про відмовлення від задоволення його вимоги.

Employee refusal to work a holiday.
Працівник відмовляється йти у відпустку.

From electrical Faults occur most frequently, concerning the refusal of work brushes.
З електричних несправностей найчастіше зустрічаються несправності, пов'язані з відмовою роботи щіток.

Provoke refusal from healthy foods;
Спонукати до відмови від здорового харчування;

Refusal of the call would have been devastating.
Відмовлятися від покликання було б грішно.

For each refusal he responded with a defense.
Однак при кожній зустрічі він відповідав відмовою.

Refusal letters and documents for the provision of nominal service.
Відмовні листи й документи на надання номінального сервісу.

Article 16- Refusal of requests for assistance.
Стаття 16- Відхилення прохань про надання допомоги.

Refusal to provide information upon request shall contain the following:.
У відмові в задоволенні запиту на інформацію має бути зазначено:.

China's refusal to concede to U.S. demands will prolong the ongoing trade dispute.
Небажання Китаю поступитися американським вимогам призведе до затягування торгових спорів.

Refusal to provide a service is possible for a number of reasons provided by the resolution.
Відмовлення в наданні послуги можливе з ряду причин, що передбачені постановою.

Quite often the refusal of insurance the credit institution sets a higher percentage.
Досить часто при відмові від КАСКО кредитна організація встановлює підвищений відсоток.

A refusal to test relies severe punishment.
За відмову від тестування покладається суворе покарання.

Every refusal was fined at the amount constituting four minimum wages.
За кожну відмову накладався штраф в розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат.

The refusal to damage international security and the national security of other countries.
Ненанесение шкоди міжнародній безпеці і національної безпеки інших країн.

The refusal to accept and sign the oath has consequence loss of the deputy mandate.
Вiдмова скласти та пiдписати присягу має наслiдком втрату депутатського мандата.

About refusal in acceptance to consideration of the complaint of the citizen of Ivanova Z. D.
Про відмовлення в прийнятті до розгляду скарги громадянки Іванової З. Д.