Що таке ВІДМОВУ Англійською - Англійська переклад

• refusal
• refusing
• rejection
• failure
• waiver
• denial
• abandoning
• abandonment
• renunciation
• renouncing
• opt-out

Приклади вживання Відмову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страх почути відмову.
Fear of hearing the rejections.

Чимало пошуковувачів отримали відмову.
Many engineers got rejection.

Всім нареченим відмову- і ось.
All suitors failure- and that.

Це не говорить про відмову.
I'm not talking about rejection.

Відмову від підвищення пенсійного віку;
Renunciation of the increase in the retirement age;

Понад 2 тисячі отримали відмову.
I received over 2,000 rejections.

Наразі Google не пропонує відмову від цих cookies.
Google currently does not offer an opt-out cookie for this cookie.

Якщо так, ви отримаєте відмову.
If so, you will receive a rejection.

Якщо відмову органу лікують протягом декількох днів, ризик вмирання є низьким.
If organ failure is treated within a few days, the risk of dying is low.

Ви зможете отримати відмову плата.
You may be able to get a fee waiver.

Що робити, якщо ви отримали відмову.
What to do if you receive a rejection.

Грегор був ще тут і не думав взагалі про відмову від його родини.
Gregor was still here and wasn't thinking at all about abandoning his family.

Знову пішли до паші і знову отримали відмову.
Tried PayPal again and got refused.

Відстоювати мир та відмову від насилля через виконання перелічених завдань.
To defend the peace and refuse violence through the fulfillment of these tasks.

Він зробив пропозицію і отримав відмову.
He sent in an offer and received a rejection.

Вони ніколи не поверталися, навіть якщо це означало відмову від усіх своїх речей.
They never went back, even though it meant abandoning all their possessions.

Росія вже просила про це, але отримала відмову.
Japan has asked for this, but Korea has refused.

В результаті більшість смертей відбуваються через відмову обладнання та падіння дерев.
As a result, most deaths occur due to equipment failure and trees falling on workers.

У такій ситуації ви отримаєте відмову.
In circumstances like this, you are going to pick denial.

Зробити інакше означало б відмову від основних етичних зобов'язань сучасної журналістики.
To have done otherwise would have meant abandoning the core ethical obligations of modern journalism.

Але, як майже всі інші, дістав відмову.
And, like everyone else, I have received many rejections.

Інсталяція з порушеннями спричинить відмову сервісних центрів від гарантійного обслуговування і ремонту.
Install the heater with violations entail denial of service centers of warranty service and repair.

Але після виборів Френсіс отримує відмову.
But after the elections, Francis receives the rejection.

Пацієнти з метастазами форм раку майже завжди отримати відмову.
Patients with metastasized forms of cancer will almost always get a denial.

Вони успішно пройшли мовний іспит або отримали відмову від неї.
They successfully passed the language examination or they got a waiver of it.

Їх скарбникам не подобається затримка, бо вони не терплять відмову.
Their paymasters do not like the delay, for they do not tolerate failure.

Посольство не надає жодних пояснень Палаті про відмову у візі.
The Embassy does not provide any explanations to the AmCham about visa refusals.

Швидше за все, в цьому випадку можна отримати відмову.
Probably, In this case, you can get a waiver.

Документ про відсутність іноземного громадянства, або заява про відмову від нього;
The document on absence of another citizenship or statement of renunciation from it;

Не сприймайте за образу мою добровільну відмову.».
Do not think for insult my voluntary renunciation".