Що таке DEFLECTION Українською - Українська переклад

• відхилення
• прогин
• обведення
• відхиленням

Приклади вживання Deflection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deflection in the spine.
Прогин в області хребта.

Unless there is a deflection.
Винятком хіба що є дисплей.

Degree- deflection no more than 9 mm.
Ступінь- прогин не більше 9 мм.

There is also vertical deflection.
А також існує вертикальний спуск.

The deflection fell straight to the boy.
Самогубця впав прямо на хлопчика.

You will not feel any deflection.
Ви не відчуватимете ніякого дискомфорту.

The deflection fell straight to the boy.
Самогубець впав прямо на хлопчика.

He sees the movement of his wings and a deflection under the flow of blood.
Він бачить рух його стулок і прогин під струмом крові.

Deflection calculation algorithm has been modified.
Модифіковано алгоритм обчислення прогинів.

Pre-Carpathian deflection in the Lviv region.
Передкарпатський прогин у Львівській області.

Audio indication in case of speed modes violation and deflection.
Звукова індикація при порушенні швидкісних режимів та відхиленнях.

On the deflection of the flame burning stearin candles.
За відхиленням полум'я палаючої стеаринової свічки.

Septorhinoplasty, which corrects deflection that cause snoring;
Септоринопластика, що виправляє викривлення, які викликають хропіння;

By deflection of the flame of a burning stearin suppository.
За відхиленням полум'я палаючої стеаринової свічки.

They collected in the deflection of the foundation platform.
Вони нагромадилися у прогинах фундаменту платформи.

The deflection of the slab is bad news not only from the point of view of security.
Прогин перекриття- поганий знак не тільки з точки зору безпеки.

The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.
Загальна теорія відносності передбачила заломлення зоряного світла Сонцем.

Total static deflection of spring suspension as regards unladenweight, mm 20,4.
Сумарний статичний прогин ресорного підвишування під масою тари вагону, мм 20, 4.

And when we rubbed an insulator against fur and brought it near the pith ball, it would pull on it, causing a deflection.
І коли ми натремо ізолятор проти хутра і піднесемо поблизу коркової кульки, вона натягнеться, спричиняючи відхилення.

Warn deflection board can, by driving with a fill on the inside pegs board.
Попередити прогин дошки можна, вбивши з засипати з внутрішньої сторони дошки кілочки.

Bootyfull gymnast with a deflection was severely punished by sex in several poses.
Жопастая гімнастка з прогином була жорстоко покарана сексом в декількох позах.

The deflection of high-energy charged particles is an important task of accelerator physics.
Відхилення заряджених частинок високих енергій- це важливе завдання фізики прискорювачів.

Corrected displaying of deflection diagrams of bar elements caused by temperature loads.
Виправлено відображення епюр прогинів стрижневих елементів від температурних навантажень.

For deflection of such particles, electromagnetic systems or bent crystals can be used.
Для відхилення таких частинок можна використовувати електромагнітні системи або зігнуті кристали.

In the past, students have studied the deflection of asteroids and investigated the aerodynamics of a race car wing.
У минулому студенти вивчали відхилення астероїдів і досліджували аеродинаміку крила гоночного автомобіля.

Over time, the deflection will increase, a strengthening of the slab is very expensive and not always possible.
З часом прогин буде збільшуватися, а зміцнення перекриття коштує дуже дорого і не завжди можливо.

Total static deflection of suspension gear due to carriage dead weight, mm 20,4.
Сумарний статичний прогин ресорного підвишування під масою тари вагону, мм 20, 4.

However, the problem of deflection settings-'aim-off'- required knowing the rate of change in the target's position.
Однак, проблема установки відхилення вимагала даних даних про швидкість з якою ціль змінює позицію.

The maximum elastic deflection surface of the two-layer system obtained from the calculated load is determined by the formula Barbera.
Максимальний пружний прогин поверхні отриманої двошарової системи від розрахункового навантаження визначався за формулою Барбера.

Furthermore, the deflection of the vertical played a most important role, since its components in orthogonal directions contributed errors of the same amounts in astronomical determinations of latitude and longitude.
Відхилення вертикалі відігравало велику роль, оскільки його компоненти в ортогональних напрямках привносили ті ж помилки, що і в астрономічні визначення широти і довготи.