Що таке СПРОСТУВАВ Англійською - Англійська переклад

• denied
• refuted
• disproved
• debunked
• confute
• denies
• rebutted

Приклади вживання Спростував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він спростував ці чутки.
He did refute the rumor.

Він серйозно спростував це.
He seriously claimed this.

Він спростував ці чутки.
He dismissed this rumor.

Але він їх офіційно спростував.
She formally denies them.

Він спростував ці чутки.
He dismissed those rumors.

Згодом він спростував свої слова.
Then he slurred his words.

Проте знайшлись і ті, хто спростував цю думку.
But, there were those who rejected those ideas.

Заявник спростував цю позицію.
Plaintiff refused that position.

Проте пізніше він спростував цю заяву.
However, later he recanted this accusation.

Він також спростував чутки про початок переговорів.
He also debunked rumours of early elections.

Сьогодні він спростував свою заяву.
But today he dropped his lawsuit.

Уго Чавес спростував чутки про погіршення здоров'я.
Chavez denies rumors of deteriorating health.

Але аналіз ДНК спростував цю теорію.
The DNA testing disproved this second theory.

Псевдоісторичну теорію М. Погодіна спростував М.
Pogodin's pseudo-historical theory was denied by M.

Однак за кілька годин спростував свою заяву.
However, within a matter of hours he retracted his statement.

Він не спростував, що такі переговори можуть відбутися.
So they can't deny that these conversations took place.

Однак, речник Мінфіну США спростував ці повідомлення.
However, US Embassy spokesman had denied these reports.

Уряд Косова спростував заборону на в'їзд сербським чиновникам.
The Kosovo government has denied the ban on entry of Serbian officials.

Аналіз польських кардіологів спростував цю думку.
An analysis of Polish cardiologists has disproved this judgment.

Кива спростував причетність до нападу на журналіста в Полтавській області.
Kyva denies involvement in attack on journalist in Poltava region.

Директор LSE Сер-Говард Дейвіс сильно спростував це звинувачення.
The LSE Director Sir Howard Davies strongly rebutted this charge.

Трамп спростував, що казав щось неправильне"одному з іноземних лідерів".
Trump denies talking'something inappropriate' with a foreign leader.

Прес-секретар Путіна спростував твердження, що Фірташ діяв від імені Росії.
A spokesman for Putin rejected claims that Firtash acted on behalf of Russia.

Манафорт спростував будь-які порушення, пов'язані з його роботою в Україні.
Manafort has denied any wrongdoing related to his work in Ukraine.

Експеримент за участю 105 дорослих людей і 558 підлітків спростував цю теорію.
An experiment involving 105 adults and teenagers 558 disproved this theory.

Президент Нігерії спростував свою смерть, і те, що його підмінили клоном із Судану.
Nigerian president denies he died and was replaced by clone.

Кремль спростував пропозицію відмовитися від підтримки Асада за$ 300 млрд.
The Kremlin has denied a proposal to refuse to support Assad for$ 300 billion.

Росспоживнагляд спростував інформацію про постачання в Росію шоколаду Mars з пластиком.
The CPS has denied information on the supply to Russia of chocolate Mars plastic.

Кононенко спростував інформацію про своє затримання і повідомив, що перебуває в Стамбулі.
Kononenko refutes info about his detention, says he is in Istanbul now.

Ізраїль спростував повідомлення про розміщення шпигунського обладнання поблизу Білого дому.
Israel denies reports that it set up spying devices near the White House.