Що таке ЗАПЕРЕЧУВАВ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• denied this

Приклади вживання Заперечував це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том заперечував це.
Tom denied this.

Природно, я заперечував це.
Of course I denied it!

Том заперечував це.
Tom denied that.

Він був не надто добрим і заперечував це".
He wasn't very good and resented it.”.

Клієнт заперечував це, але ми знали, що він помиляється.
The customer denied it, but we knew he was wrong.

Коли він ховався в тіні, три слуги запитали, чи є він одним з учнів Ісуса, і кожен раз він заперечував це.
Three times he was asked if he was one of Jesus' followers and each time he denied it.

Хоча він публічно заперечував це, правда була в тому, що рак повернувся.
Although he publicly denied it, the truth was of course that his cancer had come back.

Коли він ховався в тіні, три слуги запитали, чи є він одним з учнів Ісуса, і кожен раз він заперечував це.
As he hid in the shadows, three house servants asked if he was one of Jesus' disciples and each time he denied it.

Уеллс завжди заперечував це, незважаючи на повну похвал щоденники, але чутки Barbellion зберігалася до смерті пізніше цього року.
Wells always denied this, despite being full of praise for the diaries.[65].

Коли він ховався в тіні, три слуги запитали, чи є він одним з учнів Ісуса, і кожен раз він заперечував це.
While they waited, three different people asked Peter if he was one of Jesus's disciples and each time, he denied it.

Сам Мерк'юрі гаряче заперечував це, запевняючи, що просто«виснажився» і надто зайнятий, щоб давати інтерв'ю.
Mercury flatly denied this, insisting he was merely„exhausted” and too busy to provide interviews.

Незважаючи на значні докази цього, Барре рішуче заперечував це, стверджуючи що на боці WSLF воюють лише"добровольці".
Despite considerable evidence to the contrary, Barre strongly denied this, saying SNA"volunteers" were being allowed to help the WSLF.

Хоча Радіге заперечував це, згодом було з'ясовано, що роман був багато в чому автобіографічним.
Though Radiguet denied it, it was established later that the story was in large part autobiographical.

Що стосується звинувачення в тому, що заявник проявив особисту неприязнь, заявник заперечував це, відзначаючи, що слід брати до уваги тільки зміст і предмет оскаржуваних висловлювань, а не наміри, які могли бути йому неправильно приписані.
As to the accusation that he had shown personal animosity, the applicant rejected this, pointing out that only the content and subject of the impugned remarks should be taken into account, not any intentions that might be wrongly attributed to him.

Бертон заперечував це, зазначаючи, що вбивство хлопчика майже напевно призвело б до його викриття як самозванця.
Burton denied this, pointing out that killing the boy would almost certainly have led to his being discovered as an impostor.

Колишній директор«Моссаду» Цві Замір заперечував це у своєму інтерв'ю 2006 року, коли сказав, що Ізраїль був зацікавлений скоріше в«ударі по інфраструктурі всіх терористичних організацій Європи», аніж по конкретних причетних до мюнхенських подій терористів.
Former Mossad chief Zvi Zamir has countered this in an interview in 2006, when he said that Israel was more interested in striking the"infrastructure of the terrorist organizations in Europe" than those directly responsible for Munich.

Трамп заперечував це, заявивши на прес-конференції, що він ніколи не зустрічався з Путіним, і у нього немає ніяких інвестицій в Росії.
Trump has denied that, saying at the news conference that he has never met Putin and has no investments in Russia.

Уеллс завжди заперечував це, незважаючи на повну похвал щоденники, але чутки Barbellion зберігалася до смерті пізніше цього року.
Wells denies this, despite being full of praise for the diaries, but the rumours persisted until Barbellion's death later that year.

І ті, хто заперечують це- розходяться з дійсністю!
Whoever denies this must be disconnected from reality!

Правда, Джеймс заперечує це, але його аргументи не дуже переконливі.
James, it is true, denies this, but his reasons are not very convincing.

Тегеран заперечує це і заявляє, що програма призначена для мирних цілей.
Tehran denies this and says the program is for peaceful purposes.

Huawei категорично заперечує це.
Huawei strenuously denies this.

Ні один чесний і серйозний мислення Біблії читач не може заперечувати це.
And no serious student of the Bible denies this.

Тесла, проте, заперечує це.
Tesla, however, denies this.

Huawei категорично заперечує це.
Huawei strongly denies this.

Ізраїльське командування заперечує це.
The Israeli army denies this.