Що таке WAS PROHIBITED Українською - Українська переклад

• була заборонена
• було заборонено
• заборонялися
• були заборонені
• був заборонений
• було заборонене

Приклади вживання Was prohibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leaving the ghetto was prohibited.
Вихід з гетто заборонявся.

He was prohibited from preaching.
Йому було заборонена проповідувати.

All opposition was prohibited.
Будь-яка опозиція була заборонена.

He was prohibited to communicate with his relatives.
Їй заборонено спілкуватися з родичами.

I didn't know that it was prohibited.
Однак не знала, що він заборонений.

Smoking was prohibited in the school.
У школі забороняється тютюнопаління.

He said he did. religion was prohibited.
Він писав:«Релігія забороняється.

Hence, the oil was prohibited in some countries.
Отже, в деяких країнах нафта була заборонена.

North of this line, slavery was prohibited.
На північ од неї рабство заборонялося.

He was prohibited from family communications and visits.
Йому заборонено спілкування з пресою і відвідування.

Marriage between blacks and whites was prohibited.
Були заборонені шлюби чорних з білими.

Marriage was prohibited along both matrilineal and patrilineal lines up to three degrees.
Заборонялися шлюби як по батьківській, так і по материнській лініях до третього покоління.

Hunting in the forest of Amboise was prohibited;
Полювання в лісі Амбуаза був заборонений;

In principle, flying was prohibited in the city.
Крім того, в місті були заборонені польоти.

Marriage between members of different varna was prohibited.
Шлюби між членами різних варн заборонялись.

Building national audience was prohibited.
Будівництво народної аудиторії було заборонене.

Political advertising on television or radio was prohibited.
Заборонили політичну рекламу на телебаченні та радіо.

In Soviet times, this theme was prohibited.
В радянській історіографії ця тема була забороненою.

Marriage between members of different varna was prohibited.
Шлюби між людьми, які належали до різних варн, заборонялися.

Marriage between Jews and non-Jews was prohibited.
Шлюби між не євреями і євреям заборонялися.

After World War II the anthem was prohibited.
Після Другої світової війни пісня була заборонена.

In the early 20th century, hunting was prohibited.
А на початку XX століття полювання на бобрів було заборонене.

Intermarriage between nationals and Jews was prohibited.
Контакти між місцевими жителями і євреями були заборонені.

Access to the church attended by Ms Pantelidou was prohibited.
Доступ до церкви, яку відвідувала пані Pantelidou, був заборонений.

Within the protectorate, all non-war-related industry was prohibited.
В межах протекторату вся невійськова промисловість була заборонена.

Access to the church attended by Ms Pantelidou was prohibited.
Тож доступ до церкви, яку відвідувала Катерина-Беатріче Пантеліду був заборонений.

Besides, the use of the Ukrainian language in public institutions was prohibited.
Крім того, було заборонено використання української мови в державних закладах.

Czech organizations were dismantled and their activity was prohibited.
Чеські організації були розпущенні і їх діяльність була заборонена.

Therefore, with the coming to power of Communists almost all gambling was prohibited.
Тому при приході до влади комуністів майже всі азартні ігри були заборонені.

Ruling The Communist Party was deprived of power functions: its activity was prohibited.
Правляча Комуністична партія була позбавлена владних функцій: її діяльність була заборонена.