Examples of using 禁止されていた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世紀、キリスト教が禁止されていた日本。
日本でキリスト教が禁止されていた時代に起こった、。
社会主義時代は宗教は禁止されていた。
In the socialist period religion was prohibited.社会主義時代は宗教は禁止されていた。
キリスト教は禁止されていた。
The Christian religion was forbidden.武器の輸出は禁止されていた。
The export of weapons was prohibited.キリスト教はその数年前まで明治政府によって禁止されていた。
社会主義時代は宗教は禁止されていた。
During the communist regime, religion was forbidden.武器の輸出は禁止されていた。
Arms export was prohibited.アメリカでも初期の頃にクリスマスは禁止されていた。
Christmas was outlawed in America in the early days.ドナルドダックの漫画はフィンランドで禁止されていた。
世紀中頃には教会によって禁止されていた。
武器の輸出は禁止されていた。
The export of arms was prohibited.ドナルドダックの漫画はフィンランドで禁止されていた。
Donald Duck comics were banned from Finland.ドイツとオーストリアの併合はヴェルサイユ条約で禁止されていた。
Anschluss between Germany and Austria was forbidden in the Treaty of Versailles.短期売買は禁止されていた。
But short-selling has been banned.フェロー諸島では1922年までアルコール飲料が禁止されていた。
Alcohol was prohibited in the Faroe Islands until 1992.もちろん、同性婚は禁止されていた。
So, same-sex marriages were banned.一般の乗車は禁止されていた。
Ordinary cars were banned.以前は禁止されていたとか。
He had previously been banned.目つぶしと噛みつきのみ禁止されていた。
婦女子や子供の立ち入りが禁止されていた。
ただ、1999年まではテレビが禁止されていた。
Television was prohibited here till 2002.川への立ち入りは禁止されていた。
ボーモントでは音楽やダンスも禁止されていた。
Even at weddings music and dancing were forbidden.とくにタリバン時代、女性の教育が禁止されていた。
During the Taliban rule education for women was prohibited.アフリカのドラムは禁止されていた。
Their African drums were banned.しばらく禁止されていた。
Been banned for a while.ここから先、女人の立ち入りは禁止されていた。
Here entry for women were prohibited.
