Що таке ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is prohibited
• it is forbidden
• are not allowed
• is banned
• are not
• it is illegal
• shall not
• does not allow
• are prohibited
• is not allowed
• are banned
• it's forbidden
• is not

Приклади вживання Забороняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороняється в усіх випадках.
Are banned under all circumstances.

У цих місцях забороняється рибальство.
At this place fishing is banned.

В СРСР пропаганда війни забороняється.
In the USSR war propaganda is banned.

Саме з цієї причини забороняється купатись.
That's the main reason why swimming is not allowed.

В Українській РСР пропаганда війни забороняється.
In the USSR war propaganda is banned.

Тепер же нічого, здається, не забороняється у Білорусі.
Now it seems nothing is banned in Boston.

Забороняється розмовляти з водієм під час руху.
It's forbidden to talk to the driver while driving.

Реклама тютюнових виробів забороняється на радіо та телебаченні.
Tobacco advertising is banned on radio and TV.

Забороняється провозити в Зону будь-яку зброю;
Weapons are not allowed in any area of the courthouse;

Заміненому гравцеві забороняється знову виходити на поле.
The substituted player is not allowed to re-enter the field.

Забороняється приймати участь у змаганнях без шолому.
It's forbidden to participate without a helmet.

Є багато того, що вам забороняється робити в Італії.
There are lots of things you are not allowed to do in Italy.

Забороняється для цивільного обігу автоматична зброя.
Automatic firearms are banned for civilian use.

Тому коли щось забороняється, то воно здається більш бажаним.
When something is banned, that makes it all the more desirable.

Забороняється накладати колір на колір і метал на метал.
Color is not to be laid upon color, nor metal upon metal.

З метою забезпечення порядку і безпеки в готелі забороняється:.
In order to ensure order and security, the hotel does not allow:.

Рецензентам забороняється робити копії статей для своїх потреб.
The reviewers are not allowed to make copies of articles for their needs.

Забороняється реєструвати більше одного аккаунта з однієї IP-адреси.
The company does not allow more than one account for each IP address.

З метою забезпечення порядку та безпеки в Апартамент-готелі забороняється:.
In order to ensure order and security, the hotel does not allow:.

Дорослим забороняється залишати неповнолітніх дітей без нагляду на території Парку.
Adults shall not leave minors unaccompanied in the Park.

Подушку можна тестувати протягом 2 днів. Прати подушку забороняється.
The pillow can be tested for 2 days. Wash the pillow is not allowed.

Персоналу забороняється курити в радіусі 5км від Дочірньої зони 66-060.
Personnel are banned from smoking while within 5km of Satellite-Site 66-060.

Вагітним жінкам, літнім людям і дітям самолікування забороняється категорично.
Pregnant women, elderly people and children are not categorically self-cured.

Мусульманину забороняється споживати свинину або будь- які хмільні напої.
Islam does not allow Muslims to consume pork or any kind of alcoholic drinks.

Фотографувати людей, особливо жінок і сімей без їх дозволу, забороняється.
Taking pictures of people(especially women) without their permission is not allowed.

Пасажирам забороняється перевозити в зареєстрованому багажі наступні предмети:.
Passengers are not allowed to carry the following items in their baggage:.

В американському штаті Колорадо забороняється цілувати жінку, коли вона спить.
In Logan County Colorado it is illegal to kiss a woman while she is asleep.

Користувачам забороняється заходити в технічні і службові приміщення на території Парку.
The Users shall not enter technical and service facilities of the Park.

Відразу після зняття нейтралізуючої фенол маски пацієнтці забороняється вмиватися.
Immediately after removing the neutralizing phenol of the mask, the patient is not allowed to wash.

У Кентуккі забороняється носіння замаскованої зброї, якщо її довжина більше шести футів.
In Kentucky it is illegal to carry a concealed weapon more than 6 feet long.