Що таке ВІДМОВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• refused
• was denied
• was rejected
• have denied
• got denied
• have rejected
• got rejected
• were denied
• been rejected
• been denied
• are denied
• refuse
• were rejected

Приклади вживання Відмовили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та нам знову відмовили”.
I was rejected again.”.

Мені відмовили у всьому.
I have been denied everything.

Не дивно, що йому відмовили.
No wonder it was rejected.

Йому відмовили в 30 місцях.
He was rejected from 30 jobs.

Не дивно, що йому відмовили.
No wonder he was rejected.

Вам відмовили в кредиті?
Have you been rejected for credit?

У більшій сумі нам відмовили.
We pretty much got denied.

Нам відмовили в акредитації.
But we were denied accreditation.

Першого разу нам відмовили.
The first time we got denied.

Але їм відмовили через вік.
But that has been denied for ages.

Першого разу нам відмовили.
The first time we got rejected.

Сьогодні мені відмовили в візі.
I got denied today in Ohio also.

Слід дізнатися, чому вам відмовили.
Find out why you got denied.

Їм відмовили в багатьох послугах.
They are denied many services.

Але їй у побаченні відмовили.
She was rejected at the interview.

Нам відмовили в акредитації.
They have been denied accreditation.

За якихось причин йому відмовили.
For some reason, he was rejected.

В операції нам відмовили через інсульт.
In the operation, we were denied because of a stroke.

Значно гірше було б, якби нам відмовили.
But it might be worse if I refuse.

Якщо ж вам відмовили- не всі втрачено.
If you have been rejected, all is not lost.

Легше перерахувати тих, хто нам відмовили.
It is easier to hurt those who have rejected us.

Коли Тейлору відмовили, він подав на апеляцію.
When she was rejected, Taylor filed a complaint.

Не втрачайте надії, ні за яких обставин, навіть якщо вам відмовили в перший раз.
Don't lose faith people even if you are denied at first.

Коли вони прибули, їм відмовили у вході в клуб.
When they arrived, they were denied entrance into the home.

Чи вас відмовили банки та інші фінансові агенції?
Have you been rejected by banks and other financial authorities?

Міжнародним організаціям відмовили у візиті до Станіслава Асєєва.
International organizations were denied a visit to Stanislav Aseev.

Російським дипломатам відмовили у праві безкоштовно відвідувати пляжі Нью-Йорка.
In new York, Russian diplomats were denied the right to free access to beaches.

У 2011 році я пішла до суду, оскільки мені відмовили в позові щодо компенсації.
In 2011 I went to court because my appeal for compensation was rejected.

Девід Хогг поскаржився, що йому відмовили у вступі чотири каліфорнійські університети.
David Hogg revealed on Tuesday that he has been rejected from four schools.

Проте суди в Польщі та швейцарська влада відмовили в запитах про його екстрадицію.
Swiss authorities and Polish courts have rejected requests from the U.S. to extradite him.