Що таке МЕНІ ВІДМОВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• i was denied
• i was refused
• i was rejected
• i got denied

Приклади вживання Мені відмовили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені відмовили.
I was denied.

Чому мені відмовили?
Why I was refused?

Мені відмовили у всьому.
I was denied everything.

Але й вони мені відмовили.
They also denied me.

Мені відмовили у всьому.
I was denied on EVERYTHING.

Сьогодні мені відмовили в візі.
I got denied today in Ohio also.

Мені відмовили у всьому.
I was denied for everything.

Але в останній момент мені відмовили.
Nevertheless, in the end I was refused.

Мені відмовили в реєстрації.
I was denied registration.

Але там мені відмовили- не було місць.
This was where I refused- there was no way.

Мені відмовили у всьому.
I have been denied everything.

Коли я спробував перший раз, вони мені відмовили.
When they first asked me I declined.

Мені відмовили NIE Номер.
I have been refused a NIE Number.

Коли я спробував перший раз, вони мені відмовили.
The first time they tried I refused.

Чому мені відмовили в наданні кредиту?
Why have I been refused a loan?

Мамі візу дали, а мені відмовили наприкінці липня.
Mom gave a visa and I was refused in late July.

Чому мені відмовили в наданні кредиту?
Why have I been refused for credit?

Я хотів взяти кредит в банку, але мені відмовили.
I tried a bank loan, but I was rejected.

Мені відмовили навіть у кількох інших банках.
I got denied by a few different banks.

Коли я спробував перший раз, вони мені відмовили.
When for the first time people invited me I refuse.

Мамі візу дали, а мені відмовили наприкінці липня.
My mother was given a visa, but I was refused in late July.

Мені відмовили в моєму конституційному праві подати апеляційну скаргу.
I am being denied my right to administrative appeal.

У допуску до нього мені відмовили і причини не пояснили.
I was denied access to him and the reasons were not explained.

Мені відмовили у візі. Чи можу я повернути авіаквиток?
I was denied a visa. Can I return the air ticket?

Але попри мій дипломатичний паспорт, мені відмовили у в'їзді до Росії.
However, despite my diplomatic passport, I was denied entry into Russia.

Чому мені відмовили у виплаті по догляду за дитиною-інвалідом?
Why have I been refused Disability Living Allowance for my child?

Що я можу зробити, якщо мені відмовили в наданні електронної візи до Єгипту?
What can I do if I am denied the Egypt e-Visa?

Незважаючи на мій дипломатичний паспорт, мені відмовили у в'їзді до Росії.
Despite the fact that I have a diplomatic passport, I was denied entry to Russia.

Після повернення в Одесу я подав заявку на членство, але мені відмовили.
When I returned to Odessa I submitted my request, but I was rejected.

Звичайно, коли вперше мені відмовили, то подумала, що не маю часу цим займатися. Але потім передумала.
Of course, when I was refused for the first time, I thought that there was no time to do this. But then I changed my mind.