Що таке WAS TERMINATED Українською - Українська переклад

• була припинена
• було припинено
• був розірваний
• було розірвано
• було закрито
• було скасовано
• був звільнений
• було перервано
• був припинений
• було припинене

Приклади вживання Was terminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was terminated immediately.”.
З ним покінчили одразу».

The contract was terminated.".
І контракт був завершений».

D/426/4 was terminated 90 days after the start of the experiment.
D/426/4 було ліквідовано через 90 днів після початку експерименту.

In April 2011, she was terminated.
В 2011 р. вона була закінчена.

The fighting was terminated when the police arrived.
Бійка припинилася після приїзду поліцейських.

Double power in France was terminated.
Із двовладдям у країні було покінчено.

The investigation was terminated without imposition of safeguard measures.
Розслідування було припинене без застосування будь-яких заходів.

In 2010, the agreement with the coach was terminated.
У 2010 році угоду з тренером було розірвано.

The operation was terminated 15 January.
Операцію було закрито 15 січня.

On January 4, 2018 our Youtube channel was terminated.
Січня 2018 наш Youtube канал був заблокований.

In 1876, production was terminated in the factory.
У 1867 виробництво на заводі зупинено.

Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Віддалений модем поклав трубку.З' єднання було перервано.

With the player contract was terminated because he visited Russia.
З футболістом був розірваний контракт, адже той відвідав Росію.

On 28 December 2012 the criminal investigation was terminated.
Грудня 2015 року кримінальне провадження було закрито.

The investigation was terminated without application of any anti-dumping measures.
Розслідування було припинене без застосування антидемпінгових заходів;

Project funding was terminated.
Наразы фінансування проекту завершено.

However, the plan was terminated soon after: accounts of its termination vary.
Однак, план був розірваний незабаром після рахунках його розірвання відрізнятися.

Error 734: The PPP link control protocol was terminated.
Помилка: 734«Протокол управління PPP-зв'язком було перервано».

The study was terminated early due to increased risk of undesirable outcomes.
Це дослідження було припинене передчасно внаслідок підвищеного ризику небажаних наслідків.

Immediately following that… the case was terminated," Lutsenko said.
Відразу після цього… справу було закрито",- розповів Луценко.

The conflict was terminated after the intervention of the international community, NATO and the United States.
Конфлікт був припинений після втручання міжнародного співтовариства, НАТО і США.

And most importantly, the engagement was terminated and Naghma was free.
І найголовніше те, що заручини розірвали і Нагма була вільна.

However, due to the decision of the Constitutional Court, the case was terminated.
Але відповідно до рішення Конституційного суду справу було закрито.

After Portuguese sovereignty was terminated in 1975, East Timor was occupied by Indonesia.
Після припинення Португальського суверенітету припинений в 1975 році, Східний Тимор був окупований Індонезією.

As these attempts were unsuccessful, work in this direction was terminated.
Оскільки ці спроби були невтішними, робота в цих напрямках була припинена.

On 3 November 2010, Kežman's contract with PSG was terminated by mutual consent.
Листопада 2010 року, контракт Кежмана з ПСЖ був розірваний за обопільної згоди.

However, in 1711 Dummer was made bankrupt and the service was terminated.
Однак вже в 1745 році недобудованій споруді загрожувало завалення і роботи були перервані.

An agreement on the purchase of expensive football balls was terminated in the Kharkiv region.
На Харківщині розірвали угоду щодо придбання коштовних футбольних м'ячів.

After the news about the two-year disqualification of his contract with the Kazan team was terminated.
Після новини про дворічну дискваліфікацію його контракт з казанцями було розірвано.

If the teacher refused to obey the experimenter after the fourth prod, the experiment was terminated.
Якщо піддослідний хотів зупинитися навіть після четвертої фрази, експеримент припинявся.