Що таке БУЛО ПОКІНЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• was over
• is over

Приклади вживання Було покінчено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зі спортом було покінчено.
The sport is over.

Було покінчено з безробіттям.
It ended with unemployment.

Зі спортом було покінчено.
The sport was over.

З комуністичними ідеями було покінчено.
Communal idealism was over.

Із Польщею було покінчено.
I finished with Poland.

І з моїм колишнім життям було покінчено.
My previous life was over.

З дуалізмом було покінчено назавжди.
Theocracy was ended forever.

З«Гаррі Поттером» було покінчено.
Harry Potter" was over.

З«демократичної контрреволюцією» було покінчено.
The“democratic revolution” is over.

Назавжди було покінчено з національним гнітом.
Forever was done away with national oppression.

З ізоляціонізмом США було покінчено.
America's isolationism was over.

Із побудовою"соціалізму із людським обличчям" було покінчено.
Socialism with a human face” was over.

Коли з переміщенням було покінчено, подивіться ще раз на класи, що вийшли.
After you are done moving, take one more look at the resulting classes.

З комуністичними ідеями було покінчено.
The communist ideology is over.

З війною в Європі вже було покінчено, але війна на Тихому океані ще тривала.
The war in Europe was over, but the war in the Pacific still went on.

Так з усіма братами Дадлі було покінчено.
The Doobie Brothers were done.

Було покінчено із милосердям і спеціальними бюджетами для неімущих.
It does away with charity and begging and the special budgets for the indigent.

Після того як з цим питанням було покінчено.
After my asking is finished.

По суті, з війною в Європі вже було покінчено, але війна на Тихому океані ще тривала.
In fact, the war in Europe was over, but war in the Pacific continued.

Із двовладдям у країні було покінчено.
Double power in France was terminated.

З режим Чхве було покінчено коли Чхве Ий був убитий одним з його помічників.
The Choe regime ended when Choe Ui was assassinated by one of his lieutenants.

Втім, вже до кінця 1920-х із ними було покінчено.
But by the end of 1920, it was all over.

Готем довго не міг оговтатися після того, що накоїв Джокер, але зі злочинністю було покінчено.
Gotham for a long time could not recover after that done Joker, but crime has been finished.

Грудня 1933 року з“сухим законом” було покінчено.
On December 5, 1933, prohibition was over.

Інтереси самого існування і розвитку Югославської компартії вимагають, аби з таким режимом було покінчено….
The interests of the very existence and development of the Yugoslav Communist Party demand that an end be put to this regime.

З Версальським договором по суті було покінчено.
For all practical purposes, the Versailles Treaty was finished.

За часи його правління було покінчено з пануванням латифундій, націоналізовано залізниці та нафтову промисловість, утвердився демократичний устрій.
During his reign was ended with the rule latyfundiy, nationalized railroads and the oil industry became established democracies.

Радянським періодом в історії країни було покінчено.
In 1991 the Soviet period in the history of the country was over.

До літа 493 року до н. е. з повсталі остаточно були розбиті, і з повстанням було покінчено.
By the summer of 493 bc with the rebels were finally defeated, and the uprising was over.