Що таке БУВ ЗАБЛОКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was blocked
• has been locked
• was blockaded
• were blocked
• been blocked
• being blocked

Приклади вживання Був заблокований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр міста був заблокований.
The city center is blocked.

Він був заблокований протягом місяця.
He has been blocked for a month.

А не тільки на кораблі, що був заблокований.
By ship that was blockaded.

Ваш аккаунт був заблокований помилково?
Your account has been locked wrong?

Вхід до будівлі був заблокований.
The entrance of the building was barricaded.

Ваш аккаунт був заблокований помилково.
Your account was closed by mistake.

Січня 2018 наш Youtube канал був заблокований.
On January 4, 2018 our Youtube channel was terminated.

Цей конкурс був заблокований у судах»,- розповів він.
This contest has been blocked in courts," he said.

Коли я вперше перемістився за кордон, мій телефон був заблокований.
When I first moved overseas, my phone was locked.

Можливо, ваш ip-адреса був заблокований через підозрілу активність.
Your IP could be blocked due to suspicious request attempts.

Напередодні рух на багатьох автошляхах по всій країні був заблокований.
Most major highways throughout the country were blockaded.

Процес обміну заручниками був заблокований на протязі ось вже чотирнадцяти місяців.
The exchange process was frozen for 14 months.

Напередодні рух на багатьох автошляхах по всій країні був заблокований.
Traffic on a number of local roads across the country has been suspended.

Можливо, ваш ip-адреса був заблокований через підозрілу активність.
Your IP has been blocked possibly due to suspicious activity from your network.

Продаж квитків на новорічні і різдвяні свята був заблокований до 4 грудня.
Sales of tickets for new suitable and Christmas holidays were blocked till December 4.

Доступ до сайту був заблокований і клієнти були про це повідомлені.
Access to the site has been blocked and subscribers have been notified.

Раніше, на початку березня, у Таджикистані був заблокований доступ до Facebook.
More recently, Tajikistan temporarily blocked access to Facebook at the beginning of March.

Веб-сайт також був заблокований у кількох країнах, таких як Данія, Німеччина, Греція та Ірландія.
The website has even been blocked in countries like Greece, Ireland, Denmark, and Germany.

Раніше через відмову поділитися ключами за рішенням суду в Росії був заблокований месенджер Telegram.
Earlier, due to the refusal to share the keys in Russia, the Telegram messenger was blocked by a court decision.

У спробі закрити вкладку з"був заблокований ваш браузер" попередження інший спливаюче повідомлення, Наприклад:.
In an attempt to close the tab with“Your browser has been locked” warning another pop up message, for example:.

Мають бути як мінімум два способи вибратися з будівлі на випадок, якщо один з них був заблокований пожежею.
Make sure you know at least 2 ways out of the building in case one escape route is blocked by fire.

Мейв досяг Кадіса коли почалася війна між Англією та Іспанією, і він був заблокований у місті, де захворів і мало не помер.
Mawe had reached Cadiz when war broke out between England and Spain, and he was blockaded in the town where he was taken ill and nearly died.

Перший указ від 27 січня призвів до хаосу і протестів в аеропортах, після чого був заблокований судами.
Trump's first order on January 27 led to chaos and protests at airports and in various cities before being blocked by the courts.

Деякі сподівалися відчалити від Землі, але рятувальний маршрут вже був заблокований, і вони будуть відповідати за свої дії проти сил Світла.
Some hoped to move off the Earth but that escape route has already been blocked, and they will be called to account for their actions against those of the Light.

Економічно важливий Шовковий шлях(червоний) і торговий шлях"дорога спецій"(синій), який був заблокований Османською імперією бл.
The economically important Silk Road(red) and spice trade routes(blue) were blocked by the Ottoman Empire in c.

Санкції за Крим призвели до того, що великим російським банкам був заблокований доступ до західних кредитних ринків, коли вони намагалися рефінансувати свої борги.
The Crimea sanctions resulted in major Russian banks being blocked from accessing foreign credit markets, as they tried to refinance loans on their balance sheets.

Більше того, відкритий і прозорий конкурс на посаду голови митної служби був заблокований у судах протягом 67 днів.
Moreover, an open and transparent competition for the position of a head of the Customs Service was blocked in the courts for 67 days.

Тільки в цьому році, Тева фармацевтичні спроба приносячи універсальний адреналін інжектор на ринок в США був заблокований УЛХ.
Just this year, Teva Pharmaceutical's attempt at bringing a generic epinephrine injector to market in the US was blocked by the FDA[7].

Тепер Македонія має всі шанси розпочати процес вступу до Європейського Союзу і НАТО, який був заблокований Грецією через«неприйнятну» назву сусідньої країни.
Now Macedonia has every chance to begin the process of joining the EU and NATO, which was blocked by Greece because of the“unacceptable” name of the neighboring country.

До речі, підготовлений США проект резолюції Радбезу ООН щодо засудження спроби перевороту в Туреччині був заблокований його непостійним членом- Єгиптом.
By the way, the prepared by the USA draft UN Security Council's resolution condemning the coup in Turkey, was blocked by its non-permanent member- Egypt.