Що таке БУЛО СКАСОВАНО Англійською - Англійська переклад

• was canceled
• was abolished
• was repealed
• was reversed
• was lifted
• was overturned
• was quashed
• was eliminated
• was revoked
• was rescinded
• was dropped
• was removed
• was discontinued
• was abandoned
• was terminated
• was undone
• was postponed

Приклади вживання Було скасовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його було скасовано.
It was repealed.

У 1928 році повіт було скасовано.
By 1928 the Registry was repealed.

Повторює хід, який раніше було скасовано.
Redo a move that was undone.

Заборону було скасовано лише в 1997 році.
The ban was lifted only in the year 2000.

У 1973 році це правило було скасовано.
In 1977 this law was repealed.

Зараз важко сказати точно, коли його було скасовано.
It's hard to tell when it was abandoned.

У 1973 році це правило було скасовано.
This rule was reversed in 1973.

Однак шоу було скасовано після першого сезону.
Still, the show was dropped after its first season.

У 1973 році це правило було скасовано.
In 1973, that rule was dropped.

Це рішення було скасовано в 1989 під час перебудови.
This decision was revoked in 1989 during Perestroika.

Повторити хід, який раніше було скасовано.
Redo a move that was undone.

Це рішення було скасовано в апеляційній інстанції через рік.
This decision was overturned on appeal a year later.

У березні 2009 року цю заборону було скасовано.
In 2009, this ban was removed.

УругвайУчасть у програмі було скасовано в 2003 з подібних причин.
Uruguay's participation in the program was revoked in 2003 for similar reasons.

В кінцевому підсумку цей закон було скасовано.
Ultimately, that law was overturned.

На початку Першої світової війни було скасовано золотий стандарт.
With the start of World War I, the gold standard was abandoned.

Рішення суду першої інстанції було скасовано.
The decision of the court of first instance was quashed.

На початку Першої світової війни було скасовано золотий стандарт.
At the beginning of the Second World War, the gold standard was dropped.

Вимірювання магнітного поля Плутона було скасовано.
An objective to measure any magnetic field of Pluto was dropped.

Серпня 1998 року це рішення було скасовано і справу було знову порушено.
On 26 August 1998 this decision was quashed and the case was reopened.

Це вислів юристів. Його було скасовано.
That's the word lawyers use. It was repealed.

Проте, програму було скасовано і увагу було сфокусовано на покращення Bell 429.
However, the program was canceled and focus shifted to the improved Bell 429.

В кінці 2018 року цей наказ було скасовано.
At the end of 2016, this Decree was repealed.

Після значних дебатів декрет було скасовано і місто повернувся до сонячного часу.
After considerable debate, the decision was rescinded and the city reverted to sun time.

Тільки через 20 років заборону було скасовано.
The ban was removed only after twenty years.

Роль Менеджера Розгортання(the Deployment Manager) було скасовано в усіх робочих операціях.
The Deployment Manager's role was eliminated from all clustering runtime operations.

Оновлення: роумінг у європейських країнах було скасовано в 2017 році.
Update: roaming in European countries was eliminated in 2017.

Все церковне майно було конфісковано, і правовий статус церков було скасовано.
All church property was confiscated, and the churches' legal status was revoked.

Кріпосне право було скасовано та запроваджено сучасний юридичний кодекс за французькою моделлю.
Serfdom was abolished and a modern legal code based on the French model was introduced.

Повідомлення про кип'ятінні води для району Селуин було скасовано 9 вересня.
A boil water notice for most of Selwyn District was lifted on 9 September.