Що таке WAS POSTPONED Українською - Українська переклад

• був відкладений
• було відкладено
• відклали
• перенесли
• було перенесено
• відкладалася
• був перенесений
• переносилася
• перенесення
• було відстрочено
• переносили
• відклалося

Приклади вживання Was postponed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The operation was postponed.
Операція була відкладена.

The game was postponed until the following day.
Гра була відкладена наступного дня.

However, the opening date was postponed each time.
Проте дата відкриття щоразу відкладалася.

Coronation was postponed, and October 271430 Vytautas died suddenly.
Коронація була відкладена, а 27 жовтня.

He, however, did not explain why the meeting was postponed.
Він не уточнив причину перенесення конференції.

The game was postponed to the next day.
Гра була відкладена наступного дня.

The date of the meeting in Paris was postponed several times.
Дату зустрічі у Парижі кілька разів переносили.

The opener was postponed and played the next day.
Але матч було перенесено й зіграно наступного дня.

For various reasons, the Summit was postponed several times.
З різних причин засідання кілька разів переносили.

Our visit was postponed by technical and practical reasons.
Наш візит був перенесений з технічних та практичних причин.

He, however, did not explain why the meeting was postponed.
Водночас він не уточнив причин перенесення засідання.

So the meeting was postponed until another day.
Зустріч була перенесена на інший день.

He, however, did not explain why the meeting was postponed.
При цьому він не уточнив причин перенесення засідання.

That deadline was postponed to mid-June.
Пізніше цей термін було перенесено до половини жовтня.

The Metropolitan, the Austrian said that the decision to Tomos for Ukraine was postponed.
Митрополит Австрійський сказав, що рішення щодо томосу для України відклали.

The hearing was postponed to 13 October 2011.
Слухання справи відкладено на 13 жовтня 2011 року.

After that, the very beginning of construction was postponed for about a year.
Після цього сам початок будівництва відклали приблизно на рік.

Earlier, the launch was postponed due to technical problems with the rocket.
Раніше запуск відкладався через технічні проблеми з ракетою.

The launch of serial production of the MS-21 aircraft was postponed due to sanctions.
Запуск серійного виробництва російського літака МС-21 відклали через санкції США.

The event was postponed due to the worldwide COVID-19 coronavirus pandemiс.
Захід було перенесено через світову пандемію коронавірусу COVID-19.

Consideration of his case was postponed until October 12.
Розгляд його справи відкладено до 12 жовтня.

However, the tour was postponed to early 2019 due to unspecified health reasons.
Проте тур було перенесено на початок 2019 року з невизначених медичних причин.

Came Ukrainian movie trailer the Hunt, which was postponed after the mass shootings.
Вийшов український трейлер фільму«Полювання», який відклали після масових розстрілів.

Judicial debate was postponed for an hour to allow the appellants to prepare.
Судові дебати були відкладені на годину, аби надати можливість підготуватися апелянтам.

Opening of the Kiev funicular after the repair was postponed due to a detected problem.
Відкриття Київського фунікулера після ремонту відклали через виявлену несправність.

The release date of the tape was postponed several times due to the merger of Fox-Disney.
Дата виходу стрічки кілька разів переносилася через злиття Fox-Disney.

The launch of serial production of the MS-21 aircraft was postponed due to sanctions.
Запуск серійного виробництва російського пасажирського літака МС-21 відклали через санкції.

A vote on the bill was postponed until next week.
Затвердження законопроекту було перенесено на наступний тиждень.

In this regard, the hearing was postponed to 2 November.
У зв'язку з цим судові слухання були відкладені на 2 листопада.

According to him, the meeting was postponed because the delegations were not ready.
За його словами, зустріч була відкладена, оскільки делегації не були готові.