What is the translation of " DISSOLVED " in Croatian?

• otopljenog
• otopljen
• raspušten
• rastopljen
• rastvorenog
• rastvoren
• razvrgnut
• rastopljene
• razgrađen
• otapanja

Examples of using Dissolved in English and their translations into Croatian

It's dissolved.
Razvrgnut je.

There's a body in the tub. It's… it's dissolved.
U kadi je otopljeno truplo.

They have been dissolved with sulfuric acid.
Rastopljene su od solne kiseline.

The device in Jemma Simmons brain has been dissolved.
Uređaj u mozgu Jemme Simmons je razgrađen.

The Red Berets were dissolved on 23 March 2003.
Crvene beretke su raspuštene 23. ožujka 2003.

And dissolved, reliable performance and low price.
I rastvoreni, pouzdane performanse i niska cijena.

Stomach acids should have dissolved this thing.
Želučane kiseline su trebale rastopiti ovo.

High Star will be dissolved, and the CIA will skate through unscathed.
High Star će biti raspušten, a CIA će se izvući bez posljedica.

There was blockage in an artery, but it's all been dissolved, so he's fine.
Bila je blokada u arteriji, ali je rastopljena, pa mu je dobro.

A bouillon cube dissolved in a cup of hot water contains 2 grams of sodium.
Juha kocka otopi u šalicu vruće vode sadrži 2 grama natrij.

A tablespoon of biofertilizer must be dissolved in 10 liters of water.
Žlica bio-gnojiva mora biti otopljena u 10 litrama vode.

Once dissolved, the product should be used immediately at least within 3 hours.
Nakon otapanja lijek treba odmah upotrijebiti unutar 3 sata.

Shawn, the poison was dissolved in peanut oil.
Shawn, otrov je rastvoren u ulju od kikirikija.

Months ago, you stood before this panel and demanded that the IMF be dissolved.
Prije 6 mjeseci ste pred ovim većem zahtijevali da IMF bude raspušten.

Mixed into food or dissolved in drinking water.
Umješavanje u hranu ili otopiti u vodi za piće.

I was right about the glue-- a polyvinyl acetate polymer dissolved in toluene.
Bio sam u pravu za ljepilo, polivinil-acetat razgrađen u toluenu.

G of mustard powder dissolved in 3 liters of water is an excellent treatment.
G praha senfa rastvorenog u 3 litre vode je odličan tretman.

Croatia Politics PM doesn't believe parliament will be dissolved at extraordinary session.
Zoran Milanović: Ne vjerujem da će Sabor biti raspušten na izvanrednoj sjednici.

After the oil dissolved in the cyclohexane the pulp/tissue is filtered out.
Nakon ulje otopljeno u cikloheksanu pulpa/ tkivo je otfiltriran.

The InVitro platoons were dissolved when I was a kid.
InVitro odredi su raspušteni dok sam bio dijete.

Sulfuric acid dissolved away most of the small bones in the extremities.
Sumporna kiselina otopi daleko najveći dio Male kosti u ekstremitetima.

Make sure that they are completely dissolved- this will avoid burns.
Uvjerite se da su potpuno otopljeno- to će izbjeći opekline.

Administer the dissolved vaccine to birds immediately after reconstitution.
Primijeniti otopljeno cjepivo za perad odmah nakon rekonstitucije.

In some stones, we will see, still now there is like some marks that it seems that it was dissolved.
Na nekim stijenama se još uvijek vide tragovi kao da su bile rastopljene.

Stomach acids should have dissolved this thing. And old.
Želučane kiseline su trebale rastopiti ovo.-Starog.

Prussia was dissolved as a state by the occupying Allied forces after the war.
Pruska je raspuštena kao država od strane okupacijskih snaga nakon rata.

The additional quality is quality of dissolved carbon dioxide(CO2) of 1.25 g/l.
Dodatni kvalitet predstavlja količina rastvorenog ugljen-dioksida(CO2) od 1.25 g/l.

Place dissolved coconut oil on a sterile gauze and remove the remains of vernix.
Na sterilnu gazu stavite otopljeno kokosovo ulje i njome nježno odstranite ostatke verniksa.

The strips will be fully dissolved after about 20 minutes.
Trakice će se potpuno otopiti nakon otprilike 20 minuta.

This love is not to be diminished by difficult circumstances and it is only to be dissolved by death.
Niti ga treba razvrći zbog teških okolnosti i može jedino biti razvrgnut smrću.