Що таке ВІДНОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• recovery
• restoration
• resumption
• renewal
• reconstruction
• rehabilitation
• regeneration
• revival
• renovation
• reinstatement
• re-establishment
• restoring
• rebuilding
• resuming
• regaining

Приклади вживання Відновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлення структури шкіри;
Restores skin structure;

Видалення або відновлення даних.
Deletes or restores the data.

Відновлення незалежности.
Restorations of independence.

Одночасно ведеться відновлення самої станції.
The station was rebuilt at the same time.

Відновлення в Російській Федерації.
Resumes in Russian Federation.

Азербайджан відновлення незалежності у 1991 році.
Azerbaijan regained independence in 1991.

Відновлення файлів та розділів диску.
Restores files and disk partitions.

Пауза, зупинка і відновлення завантаження в будь-який час.
Pause, stop, and resume downloads any time.

Відновлення незалежності в 1918 році.
Complete Independence regained 1918.

SO… ось безсоромного плагін для відновлення фотографій.
SO… here's an unabashed plug for PHOTO RECOVERY.

Відновлення збережених адрес та маршрутів.
Restores the saved addresses and routes.

Це тривало до відновлення автомобільної промисловості в 1947 році.
This lasted until car production resumed in 1947.

Відновлення еластичності і пружності шкіри;
Restores flexibility and elasticity of the skin;

Протягом 2017 року КБЗ також проводив відновлення танків Т-64 і Т-72АВ.
In 2017, KBZ also rebuilt T-64 and T-72AV tanks.

Ні відновлення або ремонт інших наявних.
No restorations or other repairs available.

Це не буде боляче, якщо ви тільки поклав чек на відновлення частини.
It wont hurt unless you only had put a check on the RECOVERY part.

Відновлення паролю за допомогою секретного питання.
Restores a password using a secret question.

Від США японці домоглись відновлення свого суверенітету над о. Окінава.
From the Japanese have made the U.S. regain its sovereignty over Fr. Okinawa.

Відновлення розслідування у справі про зґвалтування.
The resumed investigation into the rape case.

Продовжуйте процедуру до приїзду швидкої допомоги або відновлення дихання в малюка.
Continue repeating the process until help arrives or baby resumes breathing.

Відновлення шкіри червоним і інфрачервоним світлом.
Restores your skin with the red and infrared light.

Ведеться робота з усунення неполадок і відновлення регулярного потоку наукових даних.
Mission team members have been working to troubleshoot and resume the regular flow of science data.

Відновлення завантаження в IDM тріщиною 6. 30 для великих файлів.
Resume download in IDM crack 6.30 for big files.

Таке індивідуальне рішення дозволило заощадити гроші клієнта та забезпечити швидке відновлення гірничих робіт.
This tailored solution saved the client money and ensured mine operations quickly resumed.

Відновлення балансу на ринку цинку можливо не раніше 2019 року.
Zinc market may regain equilibrium not earlier than by 2019.

Після відновлення незалежності Литви, Інститут почав викладати й адміністративні структури.
After Lithuania regained independence, the Institute began teaching and administrative restructuring.

Відновлення площ: У цьому році ми перебудували дві області в грі.
Area Rebuilds: We have rebuilt two areas in-game this year.

Відновлення народногогосп-ва здійснювалося за рахунок внутрішніх ресурсів;
The national economy was rebuilt through domestic resources;

Відновлення даних, загублених після вірусної атаки або програмних збоїв.
Restores data lost after a virus attack or because of program errors.

Відновлення воєнної ескалації буде набагато більш руйнівним, ніж квітневі події.
Resumed military escalation would likely be far more destructive than the April flare-up.