Що таке РЕКОНСТРУКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• reconstruction
• renovation
• refurbishment
• rebuilding
• revamp
• remodeling
• redevelopment
• renovating
• redesign
• reenactment

Приклади вживання Реконструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реконструкція будинку 70-х років.
Renovating a 1970s Home.

Формат: історична реконструкція.
Type: historical reenactment.

Реконструкція спільними зусиллями.
Rebuilding a joint effort.

Стадіон чекає масштабна реконструкція.
The stadium is undergoing a major revamp.

Реконструкція сімейних стосунків:.
Rebuilding Family Relationships:.

Тепер же триває масштабна реконструкція.
It is now undergoing extensive rebuilding.

Реконструкція альвеолярного гребеня.
Alveolar ridge reconstructions.

Проте оновлення та реконструкція вже почалися.
The recovery and rebuilding has begun.

Реконструкція старовинних ремесел.
Reconstructions of ancient fabrics.

Продаж майна, закриття та реконструкція.
Sale of property, closure, and redevelopment.

Реконструкція продовжується до сьогодні.
The rebuilding continues to this day.

Проте оновлення та реконструкція вже почалися.
Resupply and rebuilding have already begun.

Значна реконструкція відбулася протягом двох наступних років.
Major renovations occurred over the next two years.

Нині щороку проводиться реконструкція битви.
A reenactment of the battle occurs every year.

Реконструкція п'ятого покоління робить Avalon більш гладким.
The fifth-generation redesign makes the Avalon sleeker.

Проте оновлення та реконструкція вже почалися.
Clean-up and rebuilding that has already commenced.

Реконструкція існуючого магазину під торгівельний центр на вул.
A refurbishment of an existing shopping centre in Hull.

Та сьогодні ремонт і реконструкція досі не завершені.
The renovations and reconstructions have not been completed yet.

Реконструкція бізнесу шляхом позбавлення від невикористаних просторів.
Remodeling business by getting rid of unused spaces.

Кухонна Модернізація- єдина найпопулярніша домашня реконструкція.
Kitchen remodeling is one of the most popular home renovations.

Реконструкція старої кухні наклейкою на стіну від Art Senses.
Remodeling the old kitchen with a wall sticker by Art Senses.

У відповіді зазначається, що реконструкція почнеться найближчим часом.
The newspaper was confident that the rebuilding would begin shortly.

Реконструкція вашої ванної кімнати Якщо ви найняли професійного декоратора.
Remodeling your bathroom If you hire a professional decorator.

За межами Києва: реконструкція готелів та будівництво в регіонах/ місцеві альянси.
Beyond Kyiv, hotel refurbishment and the developments in the regions/ local alliances.

Реконструкція блоку живлення може продовжити термін служби існуючої системи.
Power unit refurbishment can prolong the life of an existing system.

Ключові слова: атеросклероз, реконструкція дистального анастомозу, повторні реконструкції.
Keywords: atherosclerosis, reconstructions of distal anastomosis, secondary reconstructions.

Реконструкція першої пересадки серця, виконаної в Південній Африці в 1967 році.
Reenactment of the first heart transplant, performed in South Africa in 1967.

Реконструкція колишньої Національної критої арени тривала всього 6 місяців.
The refurbishment of the former National Indoor Arena took just 6 months to complete.

Реконструкція історичних пивоварних заводів, реконструкція старих технологій пивоваріння, модернізація пивоварного обладнання.
Reconstructions of historic breweries, renovations of older brewing technologies, modernization of brewery equipment.