Що таке ПОВНА РЕКОНСТРУКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• complete reconstruction
• full reconstruction
• complete renovation

Приклади вживання Повна реконструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повна реконструкція наших сайтів!
Full reconstruction of our sites!

У 1989 році- повна реконструкція заводу;
Full reconstruction of the plant;

Недавно пройшла повна реконструкція.
Recently have been made full renovation.

Повна реконструкція і модернізації виробництва в м. Донецьк.
Complete reconstruction and modernization of production in Donetsk.

У 1981 році була проведена повна реконструкція.
Complete reconstruction took place in 1981.

В 2011 році була проведена повна реконструкція освітлення комплексу.
In 2011 was completed reconstruction of the whole complex.

У 1981 році була проведена повна реконструкція.
A complete reconstruction was carried out in 1981.

Остання повна реконструкція заводу проводилась в 1975 році.
The last complete reconstruction of the refinery was carried out in 1975.

Стало зрозуміло, що потрібна повна реконструкція.
It was evident that a full restructure was needed.

У 2006 році відбулася повна реконструкція парку.
In 2006, there was a complete reconstruction of the park.

Стало зрозуміло, що потрібна повна реконструкція.
It became evident that a complete redesign was needed.

В подальших планах компанії повна реконструкція вулиці Тираспільська.
Further company plans complete reconstruction of Tiraspolskaya Street.

Стало зрозуміло, що потрібна повна реконструкція.
It was determined that a total renovation was necessary.

З 2004 до 2013 р. була проведена повна реконструкція виноробні.
From 2004 to 2013 the complete reconstruction of winery has been carried out.

Була проведена повна реконструкція, значно збільшилися його технічні можливості.
Complete renovation followed, which significantly increased its technical capabilities.

З 1976 по 1983 рік проводилася повна реконструкція палацу.
In the period 1976-1983 the palace was completely renovated.

Проводиться повна реконструкція будівлі із залученням міжнародного архітектурного бюро Di Concept.
The building was fully reconstructed by Di Concept, an international architectural bureau.

У період з 1950 по 1955 роки була проведена повна реконструкція замку.
Between 1950 and 1955, a complete renovation of the interior was undertaken.

Отопластика- корекція асиметрії вушних раковин, усунення капловухості, часткова або повна реконструкція вух.
Otoplasty is correction of ears asymmetry, elimination of everted ears, partial or complete reconstruction of the ears.

Стадіон відкрився в 1940 році і мав місткість 8 350 чоловік, поки його повна реконструкція не розпочалася в 2009 році.
It opened in 1940 and held 8,350 people until its full reconstruction started in 2009.

Зараз завершується повна реконструкція зі збереженням білого обштукатуреного фасаду в традиційному англійському стилі.
Now completed a full reconstruction with preservation of the white stucco facade in a traditional English style.

Родникова Гута, Свалявський район- початкова школа+ дитячий садочок- повна реконструкція, дворічний проект.
Rodnykova Huta, Svaliava District- primary school+ nursery school- an overall renovation, a two-year project.

Повна реконструкція колінного суглоба- найчастіше виконується при артриті, коли інші методи не дозволяють виправити ушкодження.
Complete reconstruction of the knee joint- most often performed with arthritis, when other methods do not allow repairing damage.

Стримба, Рахівський район- амбулаторія загальної сімейної медицини- повна реконструкція, в тому числі вирішення водопостачання, каналізації та інше.
Strymba, Rakhiv district- outpatient department of general family medicine- a complete renovation, including water supply, sewerage etc.

Вітається повна реконструкція, допускається часткова стилізація(фабричні натуральні матеріали природних кольорів, внутрішні машинні шви).
A full reconstruction is welcome, partial stylization is allowed(factory natural materials of natural colors, internal machine seams).

C 2012 з 2017 рік у ЦУМі була проведена повна реконструкція із збереженням історичного фасаду і повною заміною внутрішньої частини будівлі.
From 2012 to 2017, a complete reconstruction was carried out at TSUM, preserving the historic facade and completely replacing the inside of the building.

Проведена повна реконструкція підприємства, виробництво перенесено в новий корпус, замінено все обладнання, удосконалено технологічний процес.
Conducted a complete reconstruction of the enterprise, the production moved to a new building, replacing all equipment, improved manufacturing process.

Офіси компанії Grekodom Development, зроблена повна реконструкція приміщень, створено новий проект, проведені всі роботи з благоустрою та дизайну.
In the offices of the Company Grekodom Development a complete reconstruction was made, a new project was created, all the works on the improvement and design were made.

В РАС Холлерер створює спеціальну інсталяцію на місці, деконструюючи ситуацію, яку знайшов тут, оскільки його головна стратегія- повна реконструкція простору в арт-центрі.
Hollerer creates a special in-situ installation for PAC, deconstructing the situation he has found there as his main strategy to fully reconstruct the space in the art centre.

Також проводиться повна реконструкція існуючого елеватора на 60 тис тонн одночасного зберігання, з установкою сучасного високоефективного обладнання.
Also the existing elevator is under the complete reconstruction to become the one of 60 000 tons of simultaneous storage and equipped with the modern equipment of high efficiency.