Що таке ПЕРЕОБЛАДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• re-equipment
• conversion
• refit
• retrofitting
• renovation
• refurbishment
• alterations
• converting
• refitting
• renovations

Приклади вживання Переобладнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переобладнання Огляд по країнам.
Retrofit overview by Country.

Діагностика та переобладнання(4).
Diagnostics and refitting(4).

Переобладнання пасажирського салону.
Reproduction of the passenger lounge.

Басейн потребує переобладнання.
Swimming pool requires renovation.

Переобладнання було завершено в 1987 році.
The conversion was completed in 1987.

Січня 1942 року Завершення переобладнання.
Jan 1942 Refit finished.

Модернізація або переобладнання кораблів;
Acquisition or remodelling of ships;

Можливість переобладнання на автоматичну подачу палива.
Possibility of conversion to automatic fuel supply.

Великий колоніальної будинок переобладнання в Ель Tanque!
Big colonial house to refurbish in El Tanque!!

Переобладнання автомобільних механічних ваг в електронні.
Remaking the mechanical weighbridges into electronic.

У 2014 році наші комплекти переобладнання в 80W, 100W і т. д.
In 2014, Our retrofitting kits in 80W, 100W etc.

Переобладнання автобусів під екологічні стандарти EURO.
Alterations of buses for the environmental standards EURO.

Комплексне обладнання і переобладнання домашніх кінотеатрів.
Complex equipment and renovations to home cinema.

Переобладнання завірену пастку сажі дозволяє вводити в ЛЕЗ.
Retrofitting a certified diesel particulate trap allows entry to the LEZ.

Які документи потрібні для переобладнання мікроавтобуса?
Which documents are necessary for minibus retrofitting?

Переобладнання включало можливість трансформуватися в дирижабль.
The refurbishments included the ability to transform into an airship.

Послуга з переобладнання мікроавтобуса не для всіх.
The service for the conversion of a van is not for everyone.

Переобладнання на станції відбудеться, тільки якщо транспорт допускає це.
Refitting at stations will only be done if the vehicle allows it.

Повний спектр послуг: переобладнання, доставка, допомога в спалюванні.
A full range of services: renovations, service, help in burning.

Саме тому з'явилася і стала популярною така послуга, як переобладнання мікроавтобусів.
That's why there was and became popular such a service as retrofitting trucks.

Досліджено висока вартість переобладнання транспортних засобів з одиниці на борту.
The high cost of retrofitting vehicles with On Board Units.

Проект з переобладнання загальноосвітніх шкіл в Республіці Грузія.
The project is the conversion of secondary schools in the Republic of Georgia.

Виробництво та продаж теплової енергії- переобладнання котелень на альтернативне газу паливо.
Production and sale of heat energy- conversion of boilers to alternate gas fuel.

Для такого переобладнання потрібно брати довгострокові кредити, залучати приватний капітал".
For such a conversion must take long-term loans, to attract private capital.".

Універсальні використовуються для переобладнання галогенової оптики, для покращення якості освітлення.
Universal used for retrofitting halogen optics to improve the quality of lighting.

Переобладнання котельні дозволить заміщувати до 2 млн. м3 природного газу щорічно.
Renovation of the boiler-house will enable to replace 2 million m3 of natural gas annually.

В ході проведення реконструкції була проведена модернізація або переобладнання основних средтств.
During the reconstruction of the modernization or refurbishment of major sredtstv it was produced.

Відбувається активна реконструкція та переобладнання лекційних залів згідно з сучасними вимогами.
There is an active reconstruction and renovation of lecture halls in accordance with modern requirements.

Для переобладнання мікроавтобусів ми використовуємо високоякісні сертифіковані матеріали, які використовуються в автомобільній промисловості.
For minibuses retrofitting we use high quality certified materials applied in the automobile industry.

Незаконним вважається будь-яке переобладнання квартири, на яке не отримано дозволу відповідних органів.
Illegal apartments is any improvement, which is not obtained permission from the appropriate authorities.