Що таке РЕКОНСТРУКЦІЯ ПРИМІЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• reconstruction of premises

Приклади вживання Реконструкція приміщень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реконструкція приміщень 3-го поверху.
Reconstruction of premises, 3rd floor.

Ремонт з гарантіями під ключ. Реконструкція приміщень.
Repair with turnkey guarantees. Reconstruction of premises.

Реконструкція приміщень приймального відділення.
Reconstruction of premises of the reception Department.

Предмет договору: реконструкція приміщень під амбулаторії.
Contract subject: reconstruction of premises for ambulatories.

Забезпечення медичним обладнанням, реконструкція приміщень.
Provision of medical equipment, reconstruction of premises.

Реконструкція приміщень під амбулаторії в м. Кривий Ріг(2 лоти)(1 етап).
Reconstruction of premises for ambulatories in Kryvyj Rig city(2 lots)(1 stage).

У 2005 році закінчилася остання реконструкція приміщень та дворів.
In 2005 the last restoration of courtyards and halls was completed.

Будівництво та реконструкція приміщень для розміщення обладнання.
Construction and reconstruction of the premises to accommodate the equipment.

З 1976 по 1981 роки відбулась комплексна реконструкція приміщень.
General reconstruction of all premises took place during the period from 1976 to 1981.

Реконструкція приміщень під лікарські амбулаторії сімейної медицини м. Дніпро 1 лот(2 етап).
Reconstruction of premises for medical ambulatories of family medicine in Dnipro city, 1 lot(2 stage).

Назва пакету закупівель:«Реконструкція приміщень під лікарські амбулаторії сімейної медицини м. Дніпро 1 лот(2 етап)»:.
Procurement package name:”Reconstruction of premises for medical ambulatories of family medicine in Dnipro city, 1 lot(2 stage)”:.

Реконструкція приміщень під лікарські амбулаторії сімейної медицини м. Дніпро 3 лоти(2 етап).
Reconstruction of premises for medical ambulatories of family medicine in Dnipro city, 3 lots(2 stage).

Офіси компанії Grekodom Development, зроблена повна реконструкція приміщень, створено новий проект, проведені всі роботи з благоустрою та дизайну.
In the offices of the Company Grekodom Development a complete reconstruction was made, a new project was created, all the works on the improvement and design were made.

Реконструкція приміщень під лікарські амбулаторії сімейної медицини м. Дніпро 7 лотів(2 етап).
Reconstruction of premises for medical ambulatories of family medicine in Dnipro city, 7 lots(2 stage).

Реконструкція приміщень під амбулаторії в м. Кривий Ріг(6 лотів) та Капітальний ремонт та реконструкція приміщень лікарських амбулаторій сімейної медицини м. Дніпропетровськ(1 етап)(3 лоти):.
Reconstruction of premises for ambulatories in Kryvyj Rig city(8 lots) and Capital repair and reconstruction of premises of ambulatories of general practice family medicine in Dnipropetrovsk(1 stage)(3 lots).

Реконструкція приміщень 1 поверху КЗ«Криворізької міської клінічної лікарні № 2» Дніпропетровської обласної ради» під відділення(екстреної, невідкладної) медичної допомоги у м. Кривий Ріг, майдан 30-ти річчя Перемоги, 2.
Reconstruction of the premises of the ground floor of Municipal Enterprise"Kryvyi Rih city clinical hospital№2" DRC" to be used as branch of emergency care in Kryvyi Rih city, 2 30-richya Peremohy maidan.

Реконструкція приміщень відбуватиметься за кошти спільного проекту Світового банку та МОЗ України«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей» у Рівненській області.
The reconstruction of the buildings will take place at the expense of the joint project of the World Bank and the Ministry of Health of Ukraine«Improvement of health care at the service of people» in the Rivne region.

Затвердження проектної документації на реконструкцію приміщень;
Approval of project documents for reconstruction of premises;

Виробник скла отримав чіткі роз'яснення від Мінрегіону щодо реконструкції приміщення.
Glass manufacturer gets clear explanations on reconstruction of premises from the Ministry of Regional Development.

Ми на етапі реконструкції приміщень.
We are at the stage of the premises reconstruction.

В останні 3 роки в ЕБК проводяться ремонтні роботи в приміщеннях із здійсненням реконструкції приміщень для створення бар'єрної системи утримання лабораторних тварин.
In the last 3 years, the EBK has been carrying out repairs in premises with the implementation of reconstruction of premises to create a barrier system for the maintenance of laboratory animals.

На Волині розкрили черговий тендер на ремонт і реконструкцію приміщень під амбулаторії.
Another tender for the repair and reconstruction of building under the ambulatory of primary health care was opened in Volhyn.

Про Мене Рісто був підприємцем протягом більше 25 років, що займаються в основному з реконструкції приміщень на сектор охорони здоров'я.
Risto has been an entrepreneur for over 25 years dealing mostly with renovating premises on the health care sector.

При реалізації проектів«Ер-Сі-Джі» бере на себе відповідальність за одержання всіх необхідних дозволів на внутрішню перепланування і реконструкцію приміщень, за виконання проектних робіт, проведення тендерів, дотримання термінів реалізації проекту в рамках самих жорстких бюджетних обмежень.
With implementation of the"Al-Cu-G" takes responsibility for obtaining all necessary permits for internal alterations and reconstruction of facilities for the design works, tendering, timeliness of project implementation under the toughest budget constraints.

Виконання робіт з будівництва, капітального ремонту та реконструкції приміщень.
Implementation of construction, capital repair and reconstruction works at the premises.

Оформлення дозвільних документів на будівництво, капітальний ремонт та реконструкцію приміщень.
Arrangements on the permits for construction, capital repair and reconstruction of the premises.

Затвердження проектної документації на будівництво, капітальний ремонт та реконструкцію приміщень;
Approval of the design documents for construction, capital repair and reconstruction of the premises;

Перед реконструкцією приміщень визначитеся, чи будете ви все робити самі, або підключіть будівельну бригаду.
Before reconstruction decide premises, Do you do everything yourself, or connect a construction crew.

Проведення тендеру для визначення підрядної організації на виконання робіт з будівництва, капітального ремонту та реконструкції приміщень;
Holding a tender to define a contractor organization to perform construction, capital repair and reconstruction works in the premises;

В 2019 році будівлю вокзалу знову відкрито для відвідувачів як сучасний артпростір, в планах глобальна реконструкція приміщення.
In 2019, the river station is again opened to visitors as a modern art space, with plans for a global reconstruction of the premises.