Що таке СТЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• recovery
• collection
• penalty
• enforcement
• foreclosure
• charging
• penalties
• levying
• exaction
• charge
• charges
• levy
• levied

Приклади вживання Стягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вид покарання(стягнення);
Type of punishment(penalty);

Стягнення боргів і т. д.
Extinguishment of debts, etc.

Оскарження адміністративного стягнення.
Complaining against administrative penalties.

Стягнення плати з ваших клієнтів.
Collect payment from your clients.

Категорія стягнення(аліменти, штраф тощо).
Category of penalty(alimony, penalty, etc.).

Стягнення моральних і матеріальних збитків.
Compensation of moral and material damages</ p>

Нам довіряють стягнення на загальну суму понад 100 млн USD.
We are entrusted to charge a total of more than$ 100 million.

Стягнення в судовому порядку портових зборів.
Charging of the port charges through legal proceeding.

Можливості стягнення компенсації за неї з селян.
Possibility of recovery of compensation for it from the peasants.

Для стягнення плати за надані товари та послуги Soft.
In order to collect payments for provided goods and services, Soft.

Верховний суд скасував стягнення з Альфа-банку 6 мільярдів рублів.
The Supreme court overturned the claim of Alfa-Bank 6 billion rubles.

Стягнення надмірно сплачених сум морським агентом· Поларис.
Charging of the overpaid amounts paid by the marine agent· Поларис.

Лондонське стягнення заторів було призупинено на 7 та 8 липня.
The London Congestion Charge has been suspended for the 7th and 8th of July.

В майбутньому це може спростити алгоритм обов'язкового стягнення позики.
In the future, it can simplify the algorithm of mandatory penalties Loan.

Сума стягнення залежить від виду порушення та становить:.
The sum of the penalty depends on the type of violation:.

При поверненні авто в іншому місті- додаткове стягнення розраховує менеджер;
Another city drop-off- additional charge will be calculated by our manager;

Стягнення надмірно сплачених сум морським агентом- Юридична компанія LEGRANT.
Charging of the overpaid amounts paid by the marine agent- LEGRANT Law company.

До кого не застосовується адміністративне стягнення у виді громадських робіт?
Who cannot be subjected to administrative sanctions in form of public works?

Стягнення в судовому порядку портових зборів- Юридична компанія LEGRANT.
Charging of the port charges through legal proceeding- LEGRANT Law company.

Тепер можливо, найкращий час для купівлі будинку, використовуючи VA листинги стягнення.
Now might be the best time to buy a house using VA foreclosure listings.

У будь-якому випадку стягнення тих же і невитрачених коштів повернеться на баланс.
The Charge in any case the same and unspent funds will return to the balance.

Ми можемо запропонувати безкоштовний зразок, але експрес-стягнення здійснюється на стороні покупця.
We could offer free sample but express charge is on buyer's side.

Можливість стягнення з боржника заборгованості у валюті, зазначеній в рішенні UMAC.
The possibility to recover debts from the debtor in the currency of the UMAC award.

Складання скарги для оскарження постанови про накладання адміністративного стягнення- від 500·грн.
Preparation of appeals to the imposition of administrative penalties- from 500 UAH.

Однак на практиці, успішні стягнення проти суверенних держав зустрічаються досить рідко.
All over the world. However, successful recoveries against the sovereign states are rare.

Прикладами таких функцій виступають податкові списання або стягнення за порушення правил.
Tax withdrawals or penalties for a violation of the rules stand as examples of these functions.

Затверджує стягнення церковного суду і має право пом'якшувати їх;
Approve the punishment imposed by the ecclesiastical court and have the right of mitigation;

Благодійні допомогти домашнім тваринам, коли жертвами стягнення не може Карла Уоллер вірить в обіцянки.
Charities help pets when foreclosure victims can't Carla Waller believes in promises.

Він передбачає стягнення з Росії збитків за простій української газотранспортної системи.
It provides for the recovery from Russia of losses for the simple Ukrainian gas transport system.

Попередження та штраф можуть застосовуватись тільки як основні адміністративні стягнення.
Warning, administrative fines and administrative detention can only be used as the main administrative penalties.