Що таке DEMISE Українською - Українська переклад

• смерть
• падіння
• загибель
• занепад
• кінець
• загибелі
• кончину
• занепаду
• розпаду
• припинення
• смерті
• кончини
• кончина
• занепадом
• розпад
• розпадом
• кінця

Приклади вживання Demise Англійська мовою та їх переклад на Українською

It leads to their demise.
Це призводить до їхнього занепаду.

But after the demise of socialism.
Хоч після розпаду Соціалістичної.

The Fort's construction and demise.
Занепад і знищення фортеці.

I hastened the demise of Theodore.
Я прискорив Феодора кончину.

The cord was the cause of his demise.
Орди, були однією з причин її занепаду.

His death caused the demise of the group.
Його відхід став причиною розпаду групи.

This eventually led to the city's demise.
Це, зрештою, призвело до занепаду міста.

The demise of the Third Reich was only a matter of time.
Падіння III Райху стало вже тільки питанням часу.

That's what caused the JW leadership's demise.
Саме це спричинило занепад керівництва JW.

With the demise of Khazaria nomadic hordes moved to Russia.
Із занепадом Хозарії кочові орди посунули на Русь.

Here is the story of The Cooperage and its demise- in pictures.
Ось історія його зльоту та падіння- в архівних фото.

The demise of the Chinese Communist Party(CCP) is only a matter of time.
Падіння Комуністичної партії Китаю(КПК)- це лише питання часу.

The great fire of Rome was the cause of his demise.
Тому військове ослаблення Риму стало однією з причин його падіння.

Its demise in 1989 was a great signifier of the end of the Cold War.
Падіння її у 1989 році стало потужним символом кінця Холодної війни.

Russia bears sole responsibility for the demise of the Treaty.
Росія несе одноосібну відповідальність за кончину договору.

Rumors of the demise of the SWGoH GameChangers have been greatly exaggerated.
Чутки про падіння SWGoH GameChangers були сильно перебільшені.

Those sanctions did, it seems, help speed the demise of that barbaric system.
Здавалося б, санкції прискорили падіння цієї варварської системи.

After the demise of the Olympics, they were not held again until the late 19th century.
Після занепаду, Олімпійські ігри не проводилися до кінця 19 століття.

The chaos you are witnessing is simply the demise of the dark's stronghold on you.
Хаос, очевидцем якого ви є,- просто кончина цитаделі темряви.

Each passing moment brings the dark cabal closer to its inevitable demise.
Кожен швидкоплинний момент приводить темну кліку ближче до його неминучої кончини.

Each step ensures that the demise of the dark cabal is growing closer every day.
Кожен крок гарантує, що кончина темної кабали наближається щодня.

Europe has not known anything like this since the demise of the Roman Empire.”.
Європа не знала нічого подібного від часів загибелі Римської імперії».

The Rise and Demise of the British World Order and the Lessons for Global Power p.
Становлення і занепад британського світового порядку і уроки для глобальної влади».

Naked short selling has been responsible to much of markets demise lately.
Гола короткий продаж був відповідальний набагато ринків кончини останнім часом.

After the demise of the Soviet Union, Tatarstan became a part of the modern Russian state.
Після розпаду СРСР, Татарстан входить до складу сучасного Російської держави.

He drove a gathering of Iranian specialists investigating the demise of Imad Mughniyah.
Він очолив групу іранських слідчих, які розслідували загибель Імада Мугнія.

With the demise of Galicia-Volyn state of Bukovina fell under the authority of the princes.
Із занепадом Галицько-Волинської держави частина Буковини потрапила під владу молдавських князів.

During the epoch of mechanical reproduction, we heard a lot about the demise of subjectivity.
Упродовж епохи механічної репродукції було багато сказано про кінець суб'єктивності.

The westernmost parts of Herzegovina belonged to the Kingdom of Croatia until its demise in 1102.
Західна частина Герцеговини належала Королівству Хорватія до його падіння в 1102.

The foremost geopolitical effect of global political awakening is the demise of the imperial age.
Головним геополітичним ефектом глобального політичного пробудження стає кінець імперської ери.