Що таке THEY BROKE UP Українською - Українська переклад

• вони розлучилися
• вони розійшлися
• вони розсталися

Приклади вживання They broke up Англійська мовою та їх переклад на Українською

I thought they broke up.
Я гадала, що вони порвали.

They broke up at the end of 1976.
Вони розлучилися в кінці 1976 року.

The same year they broke up.
Того ж року вони розсталися.

They broke up after three years in 2017.
Вони вийшли з неволі через три роки у 2017 році.

In that same year they broke up.
Того ж року вони розсталися.

They broke up when Cheryl was eleven years old.
Вони розійшлись, коли Шеріл було одинадцять років[13].

But after a year they broke up.
Однак через рік вони розійшлися.

They broke up shortly after Liam had moved to Hollywood.
Вони розлучилися незабаром після того, як Ліам перебрався до Голлівуду.

Eight months later they broke up.
Через 8 років вони розійшлись.

When they broke up, Matthew did not have new love affairs for a long time.
Коли вони розлучилися, Метт довго не заводив нових романів.

What did you feel when they broke up?
А що відчули, коли його розірвали?

But then they broke up, as Freddie told her that he was drawn to men.
Але потім вони розлучилися, так як Фредді повідав їй, що його тягне до чоловіків.

But towards the end of the year, they broke up.
Але наприкінці минулого року вони розійшлися.

They broke up in 2007, and then came together again to never be separated.
Вони розлучилися в 2007 році, а потім зійшлися знову, щоб більше не розлучатися.

And in April of 2019, it became known that they broke up.
А у квітні 2019 року стало відомо, що вони розлучилися.

In October of the same year they broke up due to the fact that she could not get pregnant.
У жовтні того ж року вони розлучилися через те, що їй не вдавалося завагітніти.

They dated for a few months and then they broke up.
Зустрічалися вони кілька місяців, а потім розійшлися.

However, they broke up after about 3.5 months(or more precisely- 109 days) after the wedding.
Однак вони розлучилися приблизно через 3, 5 місяці(точніше- 109 днів[4]) після одруження.

They dated for a few months and then they broke up.
Вони зустрічалися декілька місяців, а потім розійшлися.

They broke up in 1976, and a year-old mother of Angelina and her brother moved to New York.
Вони розійшлися в 1976 році, і мати з однорічною Анджеліною і її братом переїхала в Нью-Йорк.

The two lived together in Delhi, and then Goa, before they broke up.
Жили разом в Делі, згодом на Гоа, перш ніж розлучилися.

In the 70's they had a romance, then they broke up, and in 2001 met again and got married. The couple are still together.
У 70-х у них був роман, потім вони розлучилися, а в 2001-му зустрілися знову і одружилися. Пара досі разом.

The couple was together for 5 years, but they broke up in 1997.
Пара була разом протягом 5 років, але в 1997 році вони розлучилися.

The young people lived together for three years, but in 2009 they broke up.
Молоді люди разом прожили 3 роки, проте в 2009 році розлучилися.

The couple got engaged in November 2014.[8] They broke up in May 2017.
Пара заручилася в листопаді 2014 року[1]. Вони розлучилися у травні 2017 року.

The young people often appeared in the news, but two years later they broke up.
Пара часто з'являлася в новинах, але через два роки розійшлася.

In 2009 she started dating actor Alexander Skarsgård but they broke up after two years.
У 2009 році Кейт познайомилася зі шведським актором Олександром Скарсгард, але через два роки вони розлучилися.

Tymoshenko told why took Savchenko into party and how they broke up.
Тимошенко розповіла, навіщо взяла Савченко до партії і як вони розлучилися.

Back in 1950, Marilyn Monroe met the playwright Arthur Miller, but then they broke up and met again in 1955.
У 1950-му році Мерилін познайомилася з драматургом Артуром Міллером, але потім вони розійшлися і знову зустрілися в 1955 році.

In August 2006, they became engaged, but after 18 months, they broke up.
У серпні 2006 пара заручилась, але вже через 18 місяців вони розійшлися.