Приклади вживання Розсталися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми розсталися.
На цьому ми розсталися.
Ми розсталися великими друзями.
We parted as great friends.На цьому ми розсталися.
At this we parted.Ми розсталися великими друзями.
Том і Мері розсталися.
Tom and Mary broke up.Навіть після того, як вони розсталися.
У 2009 році вони розсталися.
In 2009, they parted.Навіть після того, як вони розсталися.
Even after they would parted.Том і Мері розсталися.
Tom and Mary have split up.Том та Мері розсталися минулого місяця.
Tom and Mary broke up last month.Том і Мері розсталися.
Tom and Mary have broken up.Том чув, що Мері та Джон розсталися.
Tom heard that Mary and John had split up.Розсталися не тільки як колеги, але й як друзі.
We bonded not only as colleagues, but as friends.Ну і на цьому ми розсталися.
And with this we parted.Він подякував мені за роботу і ми розсталися.
He was grateful for it and we parted.Вони розсталися, і Єгор не знав, що Аліна була від нього вагітна.
When they parted, however, Yegor did not know that Alina was pregnant by him.Того ж року вони розсталися.
The same year they broke up.Того ж року вони розсталися.
Того ж року вони розсталися.
In that same year they broke up.Але згодом вони розстались.
But then they parted.Місія МВФ остаточно розсталася з Україною у четвер, 30 травня.
The IMF mission finally broke up with Ukraine on Thursday, 30 may.На цьому ми розстались.
At this we parted.Том розстався з Мері.
Tom broke up with Mary.Але в 1847 році вони розстались.
Finally in 1844 they separated.Ми маємо розстатися з Томом.
Tom and I have split up.Котельник розстається з титулом.
Том розстався з Мері.
Tom split up with Mary.Коли ми розстались, я почав думати, що мені тепер робити.
Не шкода розстатися зі світом.
