BE SEPARATED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अलग किया जा
• अलग होना
• अलग किया जाना
• अलग किए जा
• विभाजित किया जा

Examples of using Be separated in English and their translations into Hindi

Or will they be separated?
या वे अलग होंगे?

And be separated(from others) this day, O you criminals!”.
और ऐ अपराधियों! आज तुम छँटकर अलग हो जाओ।

The two should never be separated.
इन दोनों को कभी अलग नहीं करना चाहिये।

Without must be separated from each other.
बिना एक दूसरे से अलग किया जाना चाहिए।

They are one and the same and cannot be separated.
दोनों एक ही हैं और इन्हें अलग नहीं किया जा सकता।

They have to be separated from each other.
इनका एक दूसरे से अलगाव होना ही चाहिए।

No way they can be separated.
उनको किसी प्रकार से उससे जुदा नहीं किया जा सकता।

It cannot be separated from the phone.
इसे फोन से अलग नहीं किया जा सकता है।

Water for watering Tukay must be separated and warm.
सिंचाई के लिए पानी गर्म और अलग होना चाहिए।

It can't be separated out in this way.
उसे इस तरह से विभाजित नहीं किया जा सकता।

Will the members be separated/deported?
क्या सदस्यों को अलग/ निर्वासित किया जाएगा?

And be separated(from others) this day, O you criminals!”.
और(एक आवाज़ आएगी कि)ऐ गुनाहगारों तुम लोग(इनसे) अलग हो जाओ।

My good cannot be separated from me.
परमात्मा मुझे अपने से अलग नहीं कर सकते।

Legs can be separated for X-ray film, detachable.
एक्स-रे फिल्म, वियोज्य के लिए पैर अलग किए जा सकते हैं।

We don't really have to be separated by the sea.
सच तो यह है कि मैं समुद्र से अलग होना नहीं चाहता।

Motor can be separated from machine body, good for transportation.
मोटर मशीन शरीर से अलग हो सकता परिवहन के लिए अच्छा।

It's in me and I can't be separated from it.
वह मेरा है और उसे मुझसे कोई अलग नहीं कर सकता।

We could be separated by months. If we're even seconds apart.
अगर हम कुछ सेकंड भी अलग हैं, हम महीनों तक अलग हो सकते हैं।

Genuine service cannot be separated from love.
वास्तविक सेवा को प्रेम से अलग नहीं किया जा सकता है।

His wife must be separated from him and he has no claims on any inheritance.".
अब उनकी पत्नी को बर्ख़ास्त कर दिया जाएगा. उनकी तो कोई ग़लती नहीं."।

User parameters have to be separated by space.
उपयोक्ता के पैरामीटर्स को स्पेस के द्वारा अलग किए होने चाहिएँ।

Water should be separated at room temperature.
पानी को कमरे के तापमान पर अलग किया जाना चाहिए।

That means it cannot be separated from the phone.
इसे फोन से अलग नहीं किया जा सकता है।

It also must be separated from all other medications.
अन्य सभी दवाओं को भी अलग से लिया जाना चाहिए।

Different records must be separated by line breaks.
अलग-अलग रिकॉर्ड को लाइन ब्रेक द्वारा अलग किया जाना चाहिए।

Life cannot be separated from death.
जीवन को मौत से अलग नहीं किया जा सकता।

Love cannot be separated from life.
प्रेम को जीवन से अलग नहीं किया जा सकता है।

The reception should be separated in equal intervals of time.
रिसेप्शन को समय के बराबर अंतराल से अलग किया जाना चाहिए।

Some people may also be separated from their families this year.
कुछ लोगों का अपने परिवार से अलगाव भी इस वर्ष हो सकता है।

That they cannot be separated by her will, only by his.
और ये दोनों न करके सिर्फ़ अपनी ही रक्षा भी कर सकता है।