Що таке MAY BE SENT Українською - Українська переклад

• можуть бути відправлені
• можуть бути надіслані
• може бути надіслано
• можуть надсилатися
• можуть бути направлені
• можна відправляти
• можуть відправити
• можуть бути спрямовані
• може відправлятися
• може бути вислана
• можливо надіслати
• можуть передаватись

Приклади вживання May be sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

EU peacekeepers may be sent to Georgia.
Миротворців може надіслати ЄС.

Author to whom correspondence may be sent.
За якою особі може бути надіслана офіційна кореспонденція;

Notices may be sent to.
Повідомлення можна відправляти за такою адресою.

It may be sent either from the user's computer or from the DSL-AC.
Він може бути посланий або з боку користувача, або з боку DSL-AC.

The remaining materials may be sent at a later time.
Всі інші необхідні матеріали можна буде надіслати пізніше.

For example, signals may be sent and received between the AP 104 and the STAs 106 in accordance with OFDM/OFDMA techniques.
Наприклад, сигнали можна відправляти і одержувати між AP 104 і STA 106 відповідно до методик OFDM/OFDMA.

Because the system is distributed, a message may be sent more than once.
Оскільки система є розподіленою, то повідомлення може надсилатися декілька разів.

Documents may be sent by mail, also from abroad.
Документи можуть бути надіслані поштою, а також з-за кордону.

Inquiries concerning this Notice or the security of personal data that we process may be sent through email, fax, or mail.
Запити стосовно цього“Повідомлення” або безпеки особистих даних, які ми опрацьовуємо, можуть бути надіслані електронною поштою, факсом або звичайною поштою.

He said the case may be sent to court this week.
За словами Курися, цю справу можуть скерувати до суду вже цього тижня.

He understands and agrees that notifications, requests, including advertising information of the Licensor may be sent to his/ her phone number and/ or e-mail.
Розуміє та згоден з тим, що на номер його телефону і/ або електронну пошту можуть бути направлені повідомлення, запити, в тому числію рекламна інформація Ліцензіара.

The country may be sent five thousand U.S. troops.
В країні може бути направлено ще п'яти тисяч американських військових.

Inquiries concerning this Privacy Policy or the security of personal information that we process may be sent through email, fax, or mail to the following.
Запити стосовно цього“Повідомлення” або безпеки особистих даних, які ми опрацьовуємо, можуть бути надіслані електронною поштою, факсом або звичайною поштою.

During a relapse may be sent to prison- criminalized.
За рецидив можуть відправити до в'язниці- передбачена кримінальна відповідальність.

Questions may be sent via e-mail or by fax no later than 14 days before the deadline to.
Питання можуть бути надіслані електронною поштою або факсом не пізніше ніж за 15 днів до закінчення строку подання заявок на нижчевказану адресу.

Upon written request, samples may be sent to customers for testing.
За письмовим запитом зразки можуть бути направлені клієнтам для випробувань.

For example, signals may be sent and received between the base stations 104 and the user terminals 106 in accordance with OFDM/OFDMA techniques.
Наприклад, сигнали можна відправляти і одержувати між AP 104 і STA 106 відповідно до методик OFDM/OFDMA.

While providing information in Online Store the Customer agrees that this information may be sent beyond the borders of Ukraine and is stored and processed by Online Store.
При наданні інформації в Інтернет-магазині, Ви погоджуєтеся, що ця інформація може відправлятися за межі державних кордонів України, а також зберігається і обробляється Інтернет-Магазином.

Alternatively, signals may be sent and received between the base stations 104 and the user terminals 106 in accordance with CDMA techniques.
Альтернативно, сигнали можна відправляти і одержувати між AP 104 і STA 106 відповідно до методик CDMA.

In case of significant changes, the User may be sent information to the e-mail address specified by him.
У разі істотних змін Користувачеві може бути вислана інформація на зазначений ним електронну адресу.

Such notice may be sent electronically using electronic digital signatures or by registered mail. Alternatively, it can also be handed over directly to the Social Fund.
Повідомлення може бути надіслано в електронному вигляді з використанням ЕЦП або надіслано листом з повідомленням, або надано безпосередньо до відділення Фонду.

It is possible that you may be sent not very tolerant texts and books.
Існує імовірність, що вам можуть надсилати не надто толерантні тексти і книжки.

These replies may be sent directly to the inviting government or through the Secretary-General or through another government.
(2) Ці відповіді можуть бути направлені або безпосередньо уряду, що запрошує, або через Генерального секретаря, чи через інший уряд.

In urgent cases, requests and communications may be sent through the International Criminal Police Organisation(INTERPOL).
У невідкладних випадках запити та повідомлення можуть надсилатися через Міжнародну організацію кримінальної поліції(Інтерпол).

The black boxes may be sent to Ukraine or another country if Iran has no opportunity to decipher them," the ambassador said.
Чорні скриньки можуть бути відправлені до України або іншої держави, якщо в Ірану не буде можливості їх розшифрувати",- заявив посол.

Analytics cookies may be sent by the site or by third-party domains.
Аналітичні куки можуть бути відправлені з самого сайту або зі сторонніх доменів.

Apart from that, you may be sent any kind of payment confirmation by your bank or payment system.
Крім того, вам може бути надіслано будь-яке підтвердження платежу вашим банком або платіжною системою.

All Content that You submit or upload may be sent to third-party verification services(including, but not limited to, spam prevention services).
Весь Вміст, який Ви розміщуєте або завантажуєте, може бути надіслано на перевірку третій стороні(у тому числі, але не обмежуючись цим, сервіси захисту від спаму).

Invoices issued pursuant to Section 2 may be sent on paper or, subject to acceptance by the recipient, they may be sent or made available by electronic means.
Рахунки, виставлені згідно з Секцією 2, можуть надсилатися на папері або, якщо це є прийнятним для отримувача, пересилатися або надаватися електронними засобами.