Що таке ПРИЗНАЧАТИ ЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• prescribe medication
• prescribe medicines
• prescribing drugs
• prescribe medications

Приклади вживання Призначати ліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі можуть призначати ліки від болю.
Doctors may prescribe medications to reduce the pain.

ДН застосовувати існуючі медичні знання в лікуванні пацієнтів і може призначати ліки.
MDs apply existing medical knowledge in treating patients and can prescribe medicines.

Психіатри мають право призначати ліки, а психологи не можуть.
Psychiatrists can prescribe medication, psychologists can't.

Якщо ви виявите цю проблему, важливо звернутися до лікаря, який може призначати ліки, щоб впоратися з болем.
If you detect this problem, it's important that you go see your doctor who can prescribe medication to cope with the pain.

Психіатри мають право призначати ліки, а психологи не можуть.
Psychiatrists can prescribe medications, psychologists can not.

Лабіринт, як правило, поліпшується протягом декількох днів, і ваш лікар може призначати ліки для зменшення симптоматики, якщо це необхідно.
Labyrinthitis will usually improve over a few days, and your GP can prescribe medication to reduce your symptoms if necessary.

Психіатри мають право призначати ліки, а психологи не можуть.
Psychiatrists can prescribe medication while psychologists cannot.

Лабіринт, як правило, поліпшується протягом декількох днів, і ваш лікар може призначати ліки для зменшення симптоматики, якщо це необхідно.
Labyrinthitis will usually improve over a few days, and a doctor can prescribe medication to reduce these symptoms, if required.

Ваш лікар може також призначати ліки, щоб допомогти знизити кров'яний тиск.
Your doctor may also prescribe medications to lower your blood pressure.

Наприклад, психіатри мають право призначати ліки, а психологи не можуть.
For instance, psychiatrists can prescribe drugs, while psychologists cannot.

Ваш лікар може також призначати ліки, щоб допомогти знизити кров'яний тиск.
Your doctor may also prescribe medicines to help reduce your blood pressure.

У деяких випадках Ваш лікар може також призначати ліки для зменшення симптомів.
In some cases your doctor may prescribe medication to reduce your symptoms.

Це означає, що вони можуть призначати ліки, а також рекомендувати інші види лікування.
This means they are able to prescribe medication and suggest other forms of treatment.

У деяких випадках Ваш лікар може також призначати ліки для зменшення симптомів.
In some cases, your doctor may also prescribe medicine to ease your symptoms.

Це означає, що вони можуть призначати ліки, а також рекомендувати інші види лікування.
This means they can prescribe medication as well as recommend other forms of treatment.

Якщо зміни в способі життя недостатні, лікар може призначати ліки для контролю факторів ризику.
If lifestyle changes aren't enough, your doctor may prescribe medicines to control your risk factors.

У цих випадках, лікарі можуть призначати ліки, які допомагають зміцнити імунну систему.
In these cases, doctors might prescribe medicines that help strengthen the immune system.

Лікарі можуть призначати ліки, щоб лікувати саму причину шуму у вухах, наприклад антибіотики можуть бути запропоновані для вушної інфекції.
GPs may be able to prescribe medicines to treat the underlying cause of tinnitus, for example antibiotics can be prescribed for an ear infection.

Більшість лікарів вважають за краще не призначати ліки для дітей з помірною гіпертонією.
Most doctors prefer not to prescribe medication for kids with mild hypertension.

Психіатри можуть також призначати ліки для емоційних проблем, пов'язаних з діабетом, таких як депресія.
Psychiatrists also can prescribe medicines for emotional problems related to diabetes, such as depression.

Ще одна важлива відмінність між двома фахівцями представляє той факт, що психіатри можуть призначати ліки, в той час більшість психологів не мають такого права.
A second important distinction between the two careers is that psychiatrists can prescribe medications, while, in most states, psychologists cannot.

При необхідності ваш лікар може призначати ліки для полегшення діареї, поки ситуація не покращиться.
If necessary, your GP can prescribe medication to relieve diarrhoea until things improve.

Ваш лікар може призначати ліки за межами ліцензованого використання, якщо вони готові взяти на себе особисту відповідальність за використання цього лікарського засобу без використання ліцензії.
Your doctor can prescribe a medicine outside its licensed use if they're willing to take personal responsibility for this"off-licence" use of the medication.

Але хоча будь-який лікар може призначати ліки, психіатри- це лікарі, які спеціалізуються на лікуванні психічного здоров'я.
But although any medical doctor can prescribe medications, psychiatrists are doctors who specialize in mental health treatment.

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After making an assessment, the psychiatrist may prescribe medication or recommend other treatments, such as psychotherapy or cognitive behavioural therapy.

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After assessing your condition, the psychiatrist may prescribe medication or recommend other treatments, such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).

Після оцінки вашого стану психіатр може призначати ліки або рекомендувати інші методи лікування, такі як консультування або когнітивна поведінкова терапія(КПТ).
After your psychiatrist has made an assessment of your condition, they may prescribe medication for you or recommend other treatments such as counselling or cognitive behavioural therapy(CBT).