Що таке ВІДНЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• include
• to take
• to carry
• be attributed
• be referred
• be classified
• categorize

Приклади вживання Віднести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віднести до першого класу.
Bring it to the first class.

Марк намагався віднести його назад.
Mark tried to carry him back.

Ми також можемо віднести спосіб старіння до нашої генетики.
We can also attribute the way we age to our genetics.

Яйця взагалі можна віднести до супер-їжі.
Eggs can be considered a superfood.

Може його віднести до управління?".
Should we bring him to the office?”.

Просто допоможи мені віднести її в авто.
Just help-help me get her in the car.

Він збирався віднести вас на горище!
He was putting you in the attic!

На лоток подаємо кабачки, щоб віднести її до столу.
We present the zucchini on a tray to take it to the table.

Це ж можна віднести до всього світу.
Might be carried to the whole world.

Виходячи їх цих даних, це паливо не можна віднести до автомобільного.
Based of these data, the fuel can not be classified as automotive.

Допоможете їй віднести горщик нагору.
You can help her take the plant upstairs.

При перших ознаках позбавляючи необхідно віднести кішку до ветеринара.
At the first sign depriving need to carry the cat to the vet.

Нас також можна віднести до цієї категорії.
We can also bring this class to your unit.

І останній фактор"Співпраця» можна також віднести до гігієнічним чинникам.
And the last factor«Cooperation"Can also be referred to hygiene factors.

(Сміх) Дозвольте віднести вас у ранні 1960-і.
(Laughter) Let me take you back to the early 1960s.

Мама спакувала батькові сніданок і попросила мене віднести йому на роботу.
My mother packed his breakfast and asked me to take it to my father.

До танків Leopard можно віднести один з чотирьох танків:.
Leopard tank may refer to one of four tanks:.

Ми можемо віднести Вас до певної групи споживачів, які мають однакові інтереси.
We may place you into a particular group of consumers who show the same interests.

Ви б не допомогли мені віднести мою сумку в машину?", сказала вона.
Would you carry my bag out to the car?' she said.

Грубо кажучи, три чверті всіх марсіанських метеоритів можна віднести до групи шерготитів.
Roughly three-quarters of all Martian meteorites can be classified as shergottites.

Диоклитиан наказав віднести голову назад до тіла.
Diocletian gave orders to take the head back to the body.

І досить важко віднести ретороманська мова як до природних, так і до штучних мов.
And quite difficult to attribute Romansh language as natural and to artificial languages.

Що означають слова змії:“Я можу віднести тебе далі, ніж будь-який корабель?”.
SNAKE: But I can carry you further than any ship.

Це твердження можна віднести практично до всіх вітамінів і мікроелементів.
This statement can be related practically to all vitamins and microelements.

Костюм принцеси Жасмин можна сміливо віднести до сексі костюмів на Хеловін.
Jasmin costume can easily be considered a sexy Halloween outfit.

Радіатори складно віднести до групи інтер'єрних прикрас.
Radiators are difficult to attribute to the group of interior decorations.

Ці дві програми не дозволяють віднести той самий набір типів гравців.
The two programs do not allow you to refer the same set of player types.

Мансер попросив друга віднести листівку його подрузі у Швейцарії.
Manser asked his friend to carry a postcard back to his girlfriend in Switzerland.

Мансер попросив свого друга віднести листівку для своєї подруги у Швейцарії.
Manser asked his friend to carry a postcard back to his girlfriend in Switzerland.