Приклади вживання Відносять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До фінальним відносять декоративне облицювання.
Друге відродження скейтбордингу відносять до 1974 року.
Історики відносять цю подію до 332-331 рр. до н. е.
Historians relate this event to 332-331.Але більшість вчених відносять цю подію до 1051 р.
But the majority of the scientists relate this event to 1051.До розсипних відносять гранульовані та пакетовані чаї.
To loose one include granulated and packaged teas.
Люди також перекладають
Найчастіше ігри гонки онлайн відносять до ігор для хлопчиків.
Most often, racing game online relate to games for boys.Цих дикунів відносять до нежуйних копитним тваринам.
Дуже дивний фільм, який відносять до жанру містичної драми.
До таких відносять вузькі, багатокутні і прохідні приміщення.
These include narrow, polygonal and communicating rooms.Надходять уві сні, непрохані спогади, відносять до нічних кошмарів.
До важких- відносять темні, насичені, до легенів- холодні, світлі.
Перші письмові згадки про тюльпани відносять до XI-XII століть.
До бактеріальних відносять мозаїку, жовтяницю, відмирання верхівок.
To bacterial include mosaic, jaundice, wilting of the tops.Голець- це червона риба без луски, яку відносять до сімейства лососевих.
Char is red fish without scaleswhich belong to the salmon family.Його відносять до одного з найбільш ефективних способів боротьби з проблемою.
It belongs to one of the most effective ways to combat the problem.Отже, до спортивних видах гімнастики офіційно відносять такі дисципліни:.
So, to sports kinds of gymnastics officially carry such disciplines:.Венге- африканське дерево, яке відносять до благородних, дорогим породам.
Wenge is an African tree, which belongs to the noble, expensive breeds.Відносять кіберпростір до сфери оперативної відповідальності та операцій НАТО;
Жінок, що володіють рожево-порцелянової шкірою, відносять до холодного кольоротипу.
Це небезпечний вид, який відносять до групи ризику по малігнізації.
Комп'ютери, побудовані на цих принципах, відносять до типу фон Неймановская.
The computers constructed on these principles belong to the type of von Neumann.До таких відносять гібридні або двопаливні електростанції, які працюють на бензині або на газі.
These include hybrid or dual-fuel power plants that run on gasoline or gas.До класу іміджевих ноутбуків іноді відносять деякі моделі ігрових і бізнес-ноутбуків.
The class of fashion laptops sometimes carry several models of gaming and business notebooks.Територію України відносять до числа екологічно неблагополучних регіонів світу.
Territories of Ukraine belongs to a number of ecologically disadvantaged regions of the world.Міцне, еластичне, з натуральним полиском волосся косметологи відносять до нормального типу.
A strong, flexible, glossy hair with natural beauticians attributed to the normal type.Реакції з боку інших систем відносять до соматичних симптомів, найпоширенішими є:.
Reactions from other systems are classified as somatic symptoms, the most common Діабетологи відносять їх до категорії заборонених і рекомендують виключити з раціону.
До армії бактерій відносять пневмококи, гонококи, гемолітичний стрептокок і інші види.
To the army of bacteria carry pneumococci, gonococci, hemolytic streptococcus and other species.Такі БП відносять до стаціонарних пристроїв і використовують частіше в тату-салонах.
Such PSUs are classified as stationary devices and 
