Що таке ДО НЕДОЛІКІВ ВІДНОСЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• disadvantages include

Приклади вживання До недоліків відносять Українська мовою та їх переклад на Англійською

До недоліків відносять наступне:.
The disadvantages include the following:.

Перехідники не потрібні, ціна менше, а кріплення проводиться за допомогою хомутів. До недоліків відносять:.
Adapters are not needed, the price is less, and fixing wires with clamps. The disadvantages include:.

До недоліків відносять високу вартість.
The disadvantages include the high cost of.

До недоліків відносять такі фактори:.
The disadvantages include the following factors:.

До недоліків відносять труднощі видалення поставлених плям.
The disadvantages include the difficulty of removing stains.

До недоліків відносять молодий вік гібрида, який не дозволяє давати стабільні рекомендації щодо вирощування.
The disadvantages include the young age of the hybrid, which does not allow to give stable recommendations for growing.

До недоліків відносять чутливість алюмінієвої рами до механічних пошкоджень і агресивних миючих засобів.
The disadvantages are the sensitivity of the aluminum frames to mechanical damage and aggressive detergents.

Так до недоліків відносять погану стійкість матеріалу при низьких температурах, а також він боїться прямого сонячного світла.
Because of shortcomings include poor stability of materials at low temperatures, as well as he is afraid of sunlight.

До недоліків відносять якість тканинної оббивки(Під різним кутом зору вона виглядає по-різному, з певних позицій недостатньо якісно: здаються катишки і затягування).
The disadvantages include the quality of fabric upholstery(from a different angle of view, it looks different, from certain positions it is not of sufficient quality: the pellets and puffs seem to be).

До найважливіших недоліків відносять невисокий відсоток забійного виходу м'яса, але це компенсується великою масою звірка.
The most important disadvantages include a low percentage of slaughter meat, but this is offset by a large mass of the animal.

До фізичних недоліків відносять будь-які відхилення від нормальних критеріїв фізичного розвитку, що обмежують фізичну, психічну і соціальну діяльність і мають підтвердження спеціально створеної лікарської комісії.
Physical defects include any deviations from the normal criteria of physical development, limiting physical, mental and social activities and having confirmation of a specially created medical commission.

До недоліків користувачі відносять шум і тьмяну підсвічування.
The disadvantages of the users include noise and dim lighting.

До недоліків пластику відносять збільшення числа фітингів- Г-образних перехідників.
The disadvantages include the increase in the number of plastic fittings- L-shaped adapter.

До недоліків препарату пацієнти відносять тільки його важкодоступність.
To the shortcomings of the drug, patients refer only to its inaccessibility.

До недоліків моделі відносять її дорожнечу і складність, пов'язану з виготовленням того чи іншого коктейлю.
The disadvantages of the model include its high cost and complexity associated with the manufacture of a cocktail.

До недоліків фасадів з масиву відносять:.
The disadvantages include the facades from an array:.

До недоліків герметичних автомобільних батарей відносять:.
The disadvantages of sealed automotive batteries include:.

Крім високої вартості до недоліків цього боєприпасу відносять потенційний шанс передчасного розкриття зубців.
In addition to the high cost of the shortcomings of this ammunition include a potential chance of premature disclosure of teeth.

Деякі люди відносять до недоліків даногопроекту не найяскравішу графіком- і насправді, карта в будь-якому режимі і при будь-якому наближенні і віддаленні виглядає дуже просто і нудно.
Some people refer to the shortcomings of thisproject is not the brightest graphics- and in fact, the map in any mode and with any approach and distance looks very simple and boring.

До недоліків аерозолів фахівці відносять високу токсичність, тому їх не можна використовувати біля їжі, дитячих речей та меблів.
The disadvantages of aerosol experts carry high toxicity, so they can not be used near food, children's clothes and furniture.

До недоліків моделей цього типу відносять невисокий дозвіл, яке не дозволяє розраховувати на якісне зображення при зйомці на далеких відстанях.
The disadvantages of models of this type include a low resolution, which does not allow to rely on a high-quality image when shooting at long distances.

До недоліків таких будинків відносять також невеликий термін експлуатації- до 50 років.
The disadvantages of these homes also include a relatively small period- up to 50 years.

До недоліків пластикової тари для харчових продуктів відносять незручність під час упакування важких товарів, обмеження у використанні для упаковки деяких продуктів і відносно складна технологія виробництва.
The flaws of foodstuff packaging include stretchability(plastic is often torn, inconvenient during packing heavy goods), restrictions on the use of some products for packaging, and relatively complex manufacturing techniques.

До недоліків хромелі відносять зниження термоЕРС, яке відбувається при швидкому охолодженні після відпалу в температурному інтервалі до 600 ° C.
The disadvantages include reduced Hromel thermoelectric power during rapid cooling after annealing in the temperature range up to 600° C.

До недоліків натуральної меблів зовсім недавно відносили нестійкість до вологому середовищі.
The disadvantages of natural furniture recently attributed to the instability of a wet environment.

До психічних недоліків відносять будь-які підтверджені медико-психологічної комісією відхилення від норми психіки(включає інтелектуально-мнестичні та мовні порушення, відхилення в емоційній і розумової сфері, затримки розвитку).
Mental disabilities include any deviations from the mental norm confirmed by the medical-psychological commission(including intellectual, mental and speech disorders, deviations in the emotional and mental sphere, developmental delays).

До основних недоліків багатоквартирних споруд, побудованих з панелей, прийнято відносити:.
To the main shortcomings of multi-apartment buildings built from panels, it is customary to include:.

Я знаю, що недолік сну веде до серцевих захворювань і може викликати інсульт, але, як і багато лікарів, я до себе це не відношу”.
I know that lack of sleep increases the risk of heart disease and stroke, but, like many doctors, I don't apply it to me.”.

До основних недоліків публічних proxy-серверів відносять:.
The main disadvantages of public proxy servers include:.

До інших недоліків даного матеріалу відносять високу вартість при коригуванні великих площ.
Other disadvantages of this material include high cost when adjusting large areas.