Що таке AFFECTING Українською - Українська переклад

• впливають
• зачіпають
• стосуються
• вражає
• вплинути
• торкнулася
• торкаються
• страждають
• позначаються
• зачепила
• уражає
• вразив
• торкнеться
• відбиваються

Приклади вживання Affecting Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is that affecting people?”.
Як це вплинуло на людей?”.

The right to express those views freely in all matters affecting the child.
Право вільно висловлювати ці погляди з усіх питань, що торкаються дитини.

This is rare, affecting 1% of couples trying to have a baby.
Від цього явища страждає 1% пар, які намагаються зачати дитину.

Which is a bad sign, affecting:.
Яке є поганою ознакою, що відбивається на:.

A problem affecting gun laying, was the tapered external barrel shape.
Проблема яка впливала на наведення гармати, полягала у зовнішній формі ствола.

This is greatly affecting my career.
І це дуже сильно вплине на мою кар'єру.

Factors affecting the formation of the Ukrainian nation and caused the features of this process.
Чинники, що впливали на формування української нації та обумовили особливості цього процесу.

The report also discusses trends affecting the market.
А також тенденції, які торкнуться наш ринок.

Powerful social-media trends affecting both users and brands are strengthening and accelerating.
Деякі нові тренди соціальних мереж, які впливатимуть на користувачів і бренди, зміцнюються та прискорюються.

How is the 4th industrial revolution affecting business?
Як четверта промислова революція торкнеться професій?

From the obesity epidemic affecting up to 30% of Americans;
Від епідемії ожиріння страждає до 30% американців;

Hypothetically, a pervasive catastrophe affecting everyone.
Гіпотетично- глобальна катастрофа, яка зачепить усіх.

Paget's disease is rare, affecting only about 50 people worldwide.
Синдром Амбраса рідкісне захворювання, яким страждають всього 50 людей у всьому світі.

Also there was an outbreak of food poisoning, affecting 69 persons.
Також було зафіксовано спалах харчових отруєнь, які зачепили 69 осіб.

Smoking is a bad habit, affecting millions of people.
Тютюнопаління шкідлива звичка, від якої страждають мільйони людей.

Legal, ethical, social and international topics affecting the industry.
Правові, етичні, соціальні і міжнародні теми, що торкаються індустрію.

(a) This Annex applies to measures affecting the supply of financial services.
Цей Додаток застосовується до заходів, що торкаються поставки фінансових послуг.

Environmental conditions that are affected or capable of affecting the organisation.
Екологічні чинники, які впливають або можуть вплинути на діяльність.

It is a relatively common disease, affecting up to 10% of the population.
Дуже поширене захворювання, яким страждає до 10% населення.

For the Late Renaissance Mannerism is characteristic, not affecting only Venice.
Для Пізнього Відродження характерний маньеризм, що не торкнулася лише Венецію.

There may be a number of other factors affecting the development of allergic problems in children.
Але деякі фактори можуть вплинути на розвиток алергічних захворювань у дітей.

Researchers discovered a massive vulnerability in the Android operating system affecting millions of devices.
Дослідники відкрили масштабну вразливість в операційній системі Android, що зачепила мільйони мобільних пристроїв.

How is the global financial crisis affecting international politics?
Як світова фінансова криза, що зачепила в міжнародній політиці?

A one-year extension for unemployment benefits, affecting two million people.
Продовження на рік виплати допомоги з безробіття, що торкнеться 2 мільйонів американців;

They will manage to eliminate problems negatively affecting traffic conversion in a prompt manner.
Завдяки цьому вдасться своєчасно усувати проблеми, які негативно позначаються на конверсії трафіка.

How is the country's current economy affecting your business?
Як вплинула економічна ситуація в країні на ваш бізнес?

Just how much is the rise of the network affecting our daily lives?
Яким чином поширення Інтернету вплине на наше повсякденне життя?

Smoke contains components, negatively affecting the well-being;
Дим містить спеціальні компоненти, негативно відбиваються на самопочутті;

The hit of nicotine becomes a terrible blow, affecting all systems of the body:.
Попадання нікотину стає страшним ударом, відбивається на всіх системах організму:.

Consideration of the practical, political and ethical issues affecting the conduct of the research;
Розгляд практичних і етичних питань, які впливатимуть на проведення дослідження;