Що таке ВПЛИВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• influenced
• affected
• impacted
• effect
• affect
• affecting
• influence
• impact
• influencing

Приклади вживання Впливали Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ці молитви впливали на людей.
Prayers that impact people.

Як вони впливали на Ваш характер?
How did they impact your character?

Допускаю, щоб інші впливали на мою діяльність.
I let others influence my decision.

Які артисти впливали на тебе в процесі становлення?
What artists have influenced you?

Допускаю, щоб інші впливали на мою діяльність.
I let others influence my decisions.

Вони побачили, як їхні вчинки та слова впливали на інших.
They think about how their actions and words affect others.

Багато факторів впливали на ситуацію.
Many factors have contributed to the decision.

Негативно впливали на розвиток культури.
Factors adversely affect the development of culture.

Як їхні вчинки та слова впливали на інших.
Knowing that their actions and words affect others.

Пригадайте що впливали на еволюцію людини.
Consider the implications for human evolution.

Як склалася доля Півдня Італії? Які чинники впливали на неї?
How has the fate of southern Italy? What factors affect it?

Як технології впливали на розвиток мистецтва?
How does technology influence the development of art?

Вони побачили, як їхні вчинки та слова впливали на інших.
They understand that their actions and words impact on others.

У цій системі ви впливали на світ через свою державу.
You acted on the world in that system through your state.

Тут приймались важливі рішення, що впливали на хід війни.
You make high level decisions that effect the course of the war.

Масажі також впливали на рівень гормонів учасників.
The massages also had an impact on participants' hormone levels.

Вони побачили, як їхні вчинки та слова впливали на інших.
They are aware of how their words and actions affect other people.

Які фактори найбільш впливали на розвиток руху Опору в європейських?
What factors most influence on the resistance movement in Europecountries?

Охарактеризуйте основні фактори, що впливали на подорожування і туризм.
Find out the factors that affecting travel and tourism.

Ми тренуємося для того, щоб ніякі зовнішні фактори не впливали на нашу гру.
The main thing is not letting any outside factors affect our game.

Які причини об'єктивні чи суб'єктивні впливали на послаблення її впливу?
What reason, objective or subjective effect on easing the impact?

Вони впливали на результати війн, підривали здоров'я людей.
They have influenced the outcomes of wars, and they have long stymied human health.

V Чи доводилося вам приймати рішення, які впливали на інших людей?
Are you in the process of making a decision that affects other people?

Астероїди з 1 км діаметром впливали на Землю в середньому раз в 500 000 років.
Asteroids with a 1 km diameter impact the Earth every 500,000 years on average.

Зміни і вдосконалення правив, безумовно, впливали на тактику і техніку гри.
Change and enhance the rules, naturally, affect the tactics and technique.

Фізичні навантаження більше впливали на людей, яким раніше діагностували депресію.
Exercise had larger effects on people who were previously diagnosed with depression.

Чинники, що впливали на формування української нації та обумовили особливості цього процесу.
Factors affecting the formation of the Ukrainian nation and caused the features of this process.

Інші форми негативних факторів також впливали на емоційну пристосовність дітей.
The negative implications also affects boys' emotional development.

Протягом 54 тижнів вчені впливали на сорок мишей паром від електронних сигарет з нікотином.
For 54 weeks, scientists exposed 40 mice with vapor from electronic nicotine cigarettes.

На ранніх астрономів Стародавньої Греції впливали знання, передані з месопотамської культури.
The early astronomy of ancient Greece was influenced by knowledge transmitted from the Mesopotamian culture.