Що таке HAVE INFLUENCED Українською - Українська переклад

• вплинули
• впливали
• вплинути
• впливати
• вплинув
• впливають
• вплинуло
• позначитися

Приклади вживання Have influenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

That have influenced my life.
Це вплинуло на моє життя.

What books and films have influenced you?
Які книжки та фільми впливають на тебе?

Have influenced European political thought.
Вплинула на європейське політичне життя.

Which poets have influenced you?
Вплив яких поетів ви відчували?

They have influenced the outcomes of wars, and they have long stymied human health.
Вони впливали на результати війн, підривали здоров'я людей.

Their decisions have influenced the world.
Їх рішення впливають на світ.

On his third map Marian shows how the political turmoil of the last five years have influenced migration rates.
На своїй третій карті Маріан показує, як політичні потрясіння останнього п'ятиріччя впливали на показники міграції.

What or who have influenced you the most?
Хто чи що вплинуло на вас найбільше?

So, the geographic location could hardly have influenced my views.
Отже, географія на мої погляди навряд чи вплинула.

That may also have influenced the price rise.
Можливо, це також вплинуло на зростання цін.

The following outlines the city's background and the factors which have influenced its development.
Основні причини появи міста і фактори, що впливають на його розвиток;

This might have influenced his views on marriage.
Можливо саме це вплинуло на його бачення шлюбу.

Consequently, this issue should not have influenced our results.
Таким чином ці процеси не повинні впливати на наші результати.

The bombings have influenced U.S.-Russian relations to this day.
Вибухи впливають на відносини Росії та США до сьогодні.

Different schools of thought in psychology have influenced many of these theories.
Різні школи думки в психології впливають на багато з цих теорій.

People have influenced ecosystems in the past, and they continue to influence them in the present, even in places where they're harder to notice.
Люди впливали на екосистеми в минулому. Вони продовжують впливати на них сьогодні, навіть там, де це майже непомітно.

What artists have influenced you?
Які артисти впливали на тебе в процесі становлення?

This volume provides an invaluable framework to understanding the historical development of the various narratives that have influenced Ukrainian, Jewish, Polish, and Russian national identity.
Це видання забезпечує неоціненну основу для розуміння історичного розвитку різних наративів, які впливали на українські, єврейські, польські та російські національні ідентичності.

His teachings have influenced the lives of millions.
Однак його вчення повпливали на життя мільйонів людей.

The sciences certainly have influenced the arts.
Наука надає певний вплив на мистецтво.

Although multiple aspects could have influenced the price of a currency to move in a specific direction, technicians assertively review supply and demand.
Хоча різнопланові аспекти можуть впливати на ціну монети, рухаючи її в певному напрямку, техніки рішуче аналізують попит і пропозицію.

Yes, there are examples of how my investigations have influenced the situation in Nigeria.
Так, є приклади того, як мої розслідування впливали на ситуацію в Нігерії.

Gain an understanding of the wider factors that may have influenced the area of international financial law such as theoretical, ethical, political, economic, and sociological factors.
Отримати розуміння більш широких факторів, які могли вплинути на область міжнародного фінансового права, такі як теоретичні, етичні, політичні, економічні та соціологічні чинники.

The information, communication, and technology sector have influenced all other areas of the economy.
Сектор інформації, комунікацій та технологій вплинув на всі інші сфери економіки.

Explain the factors which have influenced the growth of the service sector.
Назвіть фактори, які впливали на розвиток туризму.

In Paragraph 2 of Article 164 the words“that influenced or could have influenced their reliability” are unnecessary.
У пункті 2 Статті 164 у словах“які позначилися чи могли позначитися на їх достовірності” нема необхідності”.

The country and sector risks have influenced greatly on the company's credit rating.
Значний вплив на кредитний рейтинг компанії надали країновий та галузевий ризики.

I must admit that books have influenced me greatly.
Відомо, що книги можуть сильно на нас впливати.

But the events that began in Ukraine from Maidan in 2013, have influenced the world and have become a catalyst for new competitions in society.
Але ж події, що почались в Україні з Майдану у 2013 році, вплинули на Світ та стали каталізатором нових змагань в суспільстві.

The researchers also adjusted their results for other factors that could have influenced the results, including smoking, ethnicity and family history of hypertension.
Дослідники скорегували результати, враховуючи фактори, які могли вплинути на результати, в тому числі куріння, етнічну і сімейне історії гіпертонії.