Що таке ВПЛИНУВ Англійською - Англійська переклад

• influenced
• affected
• impacted
• effect
• influence
• affect
• influencing
• impact
• influences
• affecting
• affects

Приклади вживання Вплинув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей досвід вплинув на мене.
That experience influences me.

Як вплинув на своїх діток?
How did he affect his children?

Цей фільм сильно вплинув на мене.
That movie effected me greatly.

Хто вплинув на тебе в творчості?
Who did influence your music?

Хто чи що вплинув на вашу роботу?
Who or What influences your work?

Хто вплинув на Ваш професійний вибір музики?
Who influenced you in your music choice?

Він дуже серйозно вплинув на мою кар'єру.
He greatly impacted my career.

А хто вплинув на Ваш професійний вибір?
Who has impacted your professional career?

Холод також вплинув на їх апетит.
Your mood also influences your appetite.

Сильніший долар також вплинув на ціни.
The stronger dollar also impacted on commodities.

Хто найбільше вплинув на вас як учитель, як наставник?
Who inspires you most as a teacher?

Хто вплинув на вибір Вами майбутньої професії?
Who helped you in choosing your future profession?

Податок би вплинув на деякі сім'ї 300,000.
The tax would have affected some 300,000 families.

Вплинув цей закон на політичний розвиток Бірми?
Asaffected by this law on Burma's political development?

Фемінізм вплинув на багато аспектів релігії.
Feminism has affected many aspects of religion.

Як Стародавній Єгипет вплинув на наше розуміння краси.
How ancient Egypt shaped our idea of beauty.

Як вплинув Панмаський скандал на роботу з банками?
How did impact the Panama scandal to work with the banks?

Вік учасників не вплинув на ці відносини.
Age of the participants had no effect on these relationships.

Як батько вплинув на ваше становлення як музиканта?
How did becoming a father impact your life as a musician?

Вплинув на Великобританію режим торгової політики світового ринку.
Impact on UK's international trade policy.

Як батько вплинув на ваше становлення як музиканта?
What influence did your father have on you as a musician?

Вплинув на два покоління художників, в Європі і в Сполучених Штатах.
He affected two generations of artists, in Europe and in the United States.

Однак секс ніяк не вплинув на їхню здатність запам'ятовувати обличчя.
Sex didn't, however, affect their score for remembering faces.

Кінець XVIII століття сильно вплинув на скандинавський дизайн.
During this mid-20th century period there was also a strong Scandinavian influence on design.

Хто/що найбільше вплинув/уплинуло на Ваше становлення як письменника/людини?
Who has been your biggest supporter/influencer as a writer?

Розвиток ринкових відносин суттєво вплинув на становище українського населення.
The development of market relations significantly affect the position of the Ukrainian population.

Парменід вплинув на Антнсфена через Зенона, який вплинув на Горгія.
Antisthenes was influenced by Parmenides through Zeno's influence upon Gorgias.

Після повільного початку Трамп вплинув майже на всі аспекти зовнішньої політики США.
After a slow start, Trump has affected almost every facet of U.S. foreign policy.

Поясніть, як вплинув кожен із названих чинників на процес формування нації.
Explain how each of these influence factors on the development of the nation.

Цей процес суттєво вплинув на розвиток фінансового обліку в обох країнах.
This process rendered substantial influence on development of financial account of both countries.