Приклади вживання Has affected Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The crisis has affected the warehouse market!
Криза зачепила складської ринок!
Please remind us how epilepsy has affected your life?
Розкажіть, як кікбоксинг впливає на ваше життя?
Has affected them psychologically.
Це дуже сильно на них психологічно впливало.
It is a psychological injury has affected her"pink" choice.
Саме психологічна травма вплинула на її"рожевий" вибір.
Feminism has affected many aspects of religion.
Фемінізм вплинув на багато аспектів релігії.
If the ethic of Reverence before life has affected him, writes A.
Якщо етика благоговіння перед життям торкнулася його,- пише А.
The war has affected all the inhabitants of our country.
Війна зачепила всіх мешканців нашої країни.
The eruption of Volcán de Fuego has affected 1.7 million people.
Виверження вулкана Фуего торкнулося близько 1, 7 мільйона осіб.
Adam's sin has affected all of creation- not just mankind.
Гріх Адама торкнувся всі творіння- не тільки людство.
How do you think the war in the East has affected Ukrainian society?
Як, на Вашу думку, впливає конфлікт на Сході на українське суспільство?
So far this has affected the speed and length of my walking.
Досі це вплинуло на швидкість і довжину моєї ходьбі.
The conflict in the eastern part of Ukraine has affected about 5.2 million people.
Від конфлікту на сході України постраждало близько 5, 2 млн. осіб.
It has affected our lives on earth and our eternal destiny.
Це відбилося на нашому земному житті та на вічній долі.
Conflict in eastern Ukraine has affected around 5.2 million people.
Від конфлікту на сході України постраждало близько 5, 2 млн. осіб.
This has affected its ability to handle large amounts of content.
Це впливає на його здатність справлятися з великими обсягами Контенту.
Valeriy Pysarenko: Labor migration has affected almost each Ukrainian family.
Валерій Писаренко: Трудова міграція торкнулася практично кожну українську родину.
It has affected the social communities on other social networks heavily.
Це вплинуло на соціальні спільноти на інших соціальних мережах в великій мірі.
The process of globalization has affected almost all spheres of the national economy.
Процес глобалізації торкнувся практично всіх сфер народного господарства.
It was this blow that brought about the civilizational shock that has affected millions of people.
Саме цей удар призвів до цивілізаційного шоку, який торкнувся мільйонів людей.
As economic crisis has affected the social situation Ukraine's population?
Як економічна криза вплинула на соціальне становище населення України?
International statistics may shock- hepatitis C has affected a total of 150 millions….
Міжнародна статистика може шокувати- гепатит C торкнувся в цілому 150 мільйонів….
Underfunding has affected virtually all budget lines, but in different ways.
Недофінансування торкнулося практично всіх статей бюджету, але по-різному.
Even the side mirrors have worked carefully and this has affected the acoustic comfort.
Навіть бічні дзеркала ретельно опрацювали і це позначилося на акустичному комфорті.
If the phenomenon has affected the open part of the body, it spoils the appearance of.
Якщо явище торкнулося відкриту частину тіла, це псує зовнішній вигляд.
Formuzal: The worsening of Moldovan-Russian relations has affected us in the worst way possible.
Загострення молдовсько-російських відносин відбилося на нас найнегативнішим способом.
In particular, this has affected the bilateral relations between Uzbekistan and Turkey.
Зокрема, це вплинуло на двосторонні відносини між Узбекистаном і Туреччиною.
The current information era has affected not only medicine but changed the patient.
Нинішня інформаційна епоха вплинула не тільки на медицину, а й змінила пацієнта.
This has affected the expansion of the tax base and, accordingly, the tax revenues.
Це вплинуло на розширення податкової бази та, відповідно, податкових надходжень.
In 2008, the global financial crisis has affected even the most stable countries in Europe.
У 2008 році світова фінансова криза торкнулася навіть найбільш стабільні країни Європи.
After a slow start, Trump has affected almost every facet of U.S. foreign policy.
Після повільного початку Трамп вплинув майже на всі аспекти зовнішньої політики США.
Результати: 234, Час: 0.0487

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська