Приклади вживання Were injured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cruise passengers were injured.
Eight people were injured, one of them is in a critical condition.
No vital organs were injured.
Volunteers who were injured in the area of the ATO or Joint Forces Operation.
Волонтерів, яких було поранено в районі проведення АТО чи ООС.One Hundred Eighty were injured.
Люди також перекладають
Another seven people were injured in varying degrees and were hospitalized.
Several spectators were injured.
Були травмовані кілька спостерігачів.Three people were injured in a blast on the roof of the university in Lyon.
ВідеоЩонайменше три людини травмувалося через вибухи на даху університету в Ліоні.An additional 24 children were injured.
Ще 24 дитини зазнали поранень.How many people were injured in the explosion?
In addition to the 12 dead, 49 people were injured.
Крім 12-ти загиблих, 49 людей було поранено.On July 22, four people were injured in a rocket attack.
Липня четверо осіб зазнали поранень під час ракетної атаки.The bus 12 people were killed, 18 were injured.
В автобусі загинули 12 людей, 18 зазнали поранень.Almost 1,500 people were injured, and 138 killed.
В результаті майже півтори тисячі осіб були травмовані, а 138 людей загинули.More than 60 people were killed, and thousands were injured.
Більше 60 людей загинули, а тисячі було поранено.Two passengers and a flight attendant were injured after they evacuated the aircraft.
Двоє пасажирів та стюардеса отримали травми після евакуації літака.I know that you were tortured and your legs were injured.
Я знаю, що тебе катували і твої ноги були пошкоджені.At least 500 people were injured in the quake, which was felt across the country.
Близько 500 осіб зазнали поранень по всій країні внаслідок землетрусу.At least three people were injured.".
Щонайменше троє людей зазнали поранень".Police say at least 50 people were injured, with 31 requiring hospital treatment.
Щонайменше 50 людей були травмовані, 31 з них має потребу в стаціонарному лікуванні.This night 14 unarmed civilians were killed and 700 were injured.
Тоді загинули 14 беззбройних цивільних і 700 зазнали поранень.Two ground-based operator of the tug were injured, now they are in the hospital.
Два наземних оператора буксира отримали травми, зараз вони знаходяться в лікарні.The prosecution said that two people died and at least 83 were injured.
Прокуратура заявила, що двоє людей загинуло і щонайменше 83 було травмовано.However, in the incident 13 people were injured, among them a child.
Проте, внаслідок інциденту 13 людей зазнали поранень, серед них- дитина.An 18-year-old woman was killed in the incident and22 people were injured.
Що в результаті цього інциденту загинула 18-річна дівчина,а ще 22 людини зазнали поранень.According to Merset, 37 people were injured and were taken to nearby hospitals.
За словами Мерсета, 37 людей зазнали поранень і були доправлені до найближчих лікарень.Six civilians and one officer were injured in Cambrils.
Що шестеро цивільних і поліцейський поранені в Камбрілсі.In the incident four students were injured, they were hospitalized to the hospital.
В результаті інциденту четверо учнів отримали травми, їх було госпіталізовано до лікарні.In 2018, 325 people died or were injured by mines.
Протягом 2018 року в Україні від мін загинули або зазнали поранень 325 людей.They also highlighted that some journalists were injured while doing their job.
Є також ряд журналістів, які зазнали поранень при виконанні своєї роботи.
