Приклади вживання Others were injured Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shaw and three others were injured.
СБУ і троє були поранені.Others were injured in Boston.
Людини постраждали в Барселоні.At least 368 others were injured.
Ще щонайменше 368 осіб поранені.Many others were injured and did not return to the unit.
Також багато отримали поранення і не повернулися в стрій.One student died and 11 others were injured.
Four others were injured, AP reported.
She later died, and seven others were injured.
Пізніше вона загинула, а сім інших були поранені.Sixteen others were injured in Wednesday's crash.
Шістнадцять інших отримали поранення під час аварії в середу.According to the media, six others were injured.
Згідно з даними газети, ще шестеро людей постраждали.Fifty others were injured, The Los Angeles Times reports.
His body guard was also killed, eleven others were injured.
Загинув також його охоронник, ще 11 осіб було поранено.More than 30 others were injured, he added.
Twenty-six people are dead, 15 missing and 27 others were injured,” it said.
Two others were injured with injuries not related to the actual shooting.
Yesterday, October 16,in the area of ATO two Ukrainian soldiers were killed and two others were injured.
Учора, 16 жовтня, в зоні АТО двоє українських військовослужбовців загинули, ще двох було поранено.At least three others were injured, but refused treatment at the scene.
Щонайменше троє інших людей отримали поранення, але відмовилися від лікування на місці події.The Hong Kong-based Information Center for Human Rights and Democracy said at least 50 others were injured and more than 100 detained.
За даними Центру з прав людини і демократії, що в Гонконгу, близько 50 осіб отримали поранення, а понад 100 One African migrant died and three others were injured when around 300 stormed the border fence separating Melilla from Morocco.
Один африканський мігрант загинув та троє інших отримали травми, коли приблизно 300 осіб штурмували прикордонний паркан, що відділяє іспанський анклав Мелілья від Марокко.The British-based war monitoring group said one fighter from a Turkey-backedfaction accompanying the convoy was killed and others were injured.
Спостережна група, що базується у Британії, заявила, що один боєць із підтримуваногоТуреччиною угруповання, який супроводжував конвой, загинув, а інші отримали поранення.A month earlier, three police officers were killed, two others were injured in the terrorist attack in the southern provinces of Thailand- Yala.
Місяцем раніше троє поліцейських були вбиті, двоє отримали поранення при нападі терористів в південній провінції Таїланду- Яла.Sixteen others were injured when cluster munitions hit a school in Sarmin which was sheltering displaced people, according to the White Helmets.
Шістнадцять інших отримали поранення, коли касетні бомби влучили в школу в Сарміні, яка слугувала прихистком для переселенців, заявили"Білі шоломи".Three people, including a child, died in Kırşehir province,and 35 others were injured after a bus swerved off the road and rolled over due to heavy snowfall.
Три людини, включаючи дитину, загинули, а 35 інших постраждали в центральній провінції Киршехір після того, як через сильний снігопад автобус, в якому вони їхали, злетів з дороги і перекинувся.A young man was killed and two others were injured after an explosion at a fireworks factory in the southern Puglia region on Friday”,- writes the edition.
Молода людина загинула і двоє отримали поранення після вибуху на фабриці феєрверків в південному регіоні Апулія в п'ятницю",- пише видання.In the Killi Luqman area near the Pakistan-Afghanistan border in Chaman, five members of a family,including women and children, died and six others were injured when the roof of their mud house collapsed during an engagement ceremony late on Sunday.
Недалеко від пакистано-афганського кордону п'ять членів сім'ї, жінки та діти,загинули і ще шість отримали поранення, коли дах будинку звалилася ввечері, під час церемонії заручин.At least 33 people were killed, and 36 others were injured with 10 in serious condition.[1][2][3] At least 73 people were inside the building at the time of the fire.[4].
Щонайменше 33 осіб загинуло та 36 людей отримали поранення, з них 10- у важкому стані.[1][2][3] Принаймні 73 особи перебували в будівлі під час пожежі.[4].Six civilians were killed earlier Saturday in mortar shelling of residential neighborhoods of the capital Damascus,and 38 others were injured, Syrian state media reported, accusing Jaish al-Islam of the attacks.
Шість мирних жителів були вбиті в суботу мінометним обстрілом житлових кварталів столиці країни Дамаску,а ще 38 отримали поранення, повідомляють сирійські державні ЗМІ, звинувачуючи Джаїш аль-Іслам в нападах.At least one person was killed and about two dozen others were injured after a suspected tornado struck the Caddo Mounds State Historic Site in East Texas during a Native American cultural event in Alto, about 209km southeast of Dallas.
Також щонайменше одна людина загинула і близько двох десятків інших поранені після того, як торнадо обрушився на державний історичний пам'ятник Курган Каддо в Східному Техасі під час культурного заходу корінних американців в Альто, приблизно в 130 кілометрах(209 км) на північний схід від Далласа.Two people were killed and more than 120 others were injured on the Greek island of Kos, while at least 360 injuries were reported in Turkey.
Дві людини загинули і понад 120 отримали поранення на грецькому острові Кос, ще як мінімум 360 травмованих були зареєстровані в Туреччині.At least 22 people, including children, have died, and nearly 60 others are injured.
Загинули 22 людини, в тому числі діти, майже 60 осіб отримали поранення.
